Wednesday, November 27, 2013

En busca del sol.. / Searching the sun...


En las próximas semanas cambio el frío invierno por un destino más cálido, así que habrá un pequeño paréntesis pre-navideño en el blog.

¡Hasta pronto!


During the following weeks I am going to change cold winter for a warmer destination, so there will be a small hiatus before Christmas on the blog.

See you soon!



Thursday, November 21, 2013

NYC Collar - We Are Knitters


Tras mi experiencia con el  Sabrina Sweater  de We Are Knitters, no he podido resistirme a comprar más kits para tejer.

Uno de ellos ha sido el  NYC Collar (al que ya había echado el ojo el año pasado) en un precioso color fucsia para alegrarme los días de frío.

Estoy muy contenta con el resultado. El cuello es super suavecito y calentito además de un complemento muy original
After my experience with the  Sabrina Sweater  from We Are Knitters, I couldn't resist myself to buy more knitting kits.
One of them is the  NYC Collar  (which had already caught my attention last year) in a beautiful fuchsia colour to brighten up my cold weather days.

I am very happy with the result. The collar is very soft and warm apart from being a very original accesory.








Tuesday, November 19, 2013

Vestidito de invierno / Winter little dress


A principios de octubre empecé mi primer proyecto de este invierno: un vestidito de lana basado en un patrón de Phildar  (una marca francesa que tiene los catálogos más bonitos del mundo).

Mi parte favorita es el lacito en rosa flúor, ¿qué os parece?


At the beggining of October I started my first winter project: a little dress in wool based on a pattern from  Phildar  (a French brand which has the most beautiful catalogues in the world).

My favorite part is the neon pink bow, what do you think?

 




 

Friday, November 15, 2013

Happy (Crafting) Weekend


Lo bueno de acabar un proyecto es que ya puedes empezar con el siguiente.

Si el anterior tenía orejitas, éste tiene bigotes... miau!


The good thing about finishing a project is that you can start the next one.

If the previous one had little ears, this has a moustache... meow!


 
 
 

Wednesday, November 13, 2013

Cosas que me gustan / Things I like # 11 - Luna2 shawl


No me canso de añadir proyectos a mi lista de cosas que algún día haré.

En esta ocasión se trata del Luna2 Shawl diseñado por Reiko Kuwamura, super original y con un montón de combinaciones de color posibles.


I can't get enough of adding projects to my list of things that I will someday make.

This time it is the Luna2 Shawl designed by Reiko Kuwamura, super original and with a lot of posible colour combinations.



 
 
 

Sunday, November 10, 2013

Proyectos en curso / Work in progress


Estas orejitas son el último paso de una chaquetita de bebé que estoy terminando.

En uno días pondré las fotos con el resultado final.


This little ears are the last step of a baby jacket I am finishing.

In a couple of days I will put some pictures with the final result.



Thursday, November 7, 2013

Algodón de azúcar / Cotton candy


Algodón de azúcar es lo primero que me viene a la mente cuando veo esta lana tan rosa y tan suavecita.

Al final se ha convertido en una bonita chaqueta con patucos a juego.


Cotton candy is my first thought when I see this so pink and so softy yarn.

Finally it became a pretty cardigan with matching baby booties.






Tuesday, November 5, 2013

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 9 - Cross Stitch Decoration


Me encanta hacer manualidades de todo tipo así que siempre estoy recopilando ideas que añadir a mi lista de cosas por hacer.
 
En esta ocasión os propongo decorar unos tiestos con un diseño en punto de cruz que descubrí hace unos meses en el blog de  IDA Interior Lifestyle  (uno de mis blogs favoritos donde siempre encuentro inspiración).
 
Si en algún momento consigo sacar tiempo para hacerlo prometo mostraros el resultado.
 
 
I love all type of crafts so I am always collecting ideas to add to my to-do list.
 
On this occasion I suggest you to decorate some flower pots with a cross stitch design I found a couple of months ago on  IDA Interior Lifestyle blog  (one of my favorite blogs where I alwasy find inspiration).
 
If I ever find time to do this I promise to show you the result. 
 


Sunday, November 3, 2013

Sabrina Sweater - We Are Knitters


Después de unos meses por fin he terminado mi regalo de cumpleaños: el Sabrina Sweater de We Are Knitters.
En realidad no se tarda mucho en tejer, pero he tenido varios encargos y lo he ido dejando en un segundo plano.

No es la prenda más indicada para el frío, pero por suerte dentro de muy poco voy a poder disfrutar del calor otra vez y podré estrenarlo.


After some months I finally finished my birthday present:  Sabrina Sweater by  We Are Knitters.

Actually it doesn't take too much time to knit it, but I received some custom orders so I had to leave it in the background.

It is not the best garment for cold weather, but luckily I will soon enjoy warm weather again so I will be able to wear it for the first time then.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...