Friday, May 30, 2014

Happy (Birthday) Weekend


Ayer fue mi cumpleaños y, como todos los años, me he hecho un auto-regalo con cosas que me encantan pero que nunca me decido a comprar.

Mi lista de deseos es muy amplia, pero este año me he decidido por tres cosas que están relacionadas con el punto:


Como veis me estoy adelantando al invierno, pero es que ya tengo unas cuantas cosas pensadas para  hacer cuando vuelva el frío...

¡Feliz fin de semana!


Today it is my birthday and, as every year, I've made myself a gift with some things that I've wanted for a long time but I never decided to buy.

My wishlist is very big, but this year I have chosen three things related to knitting:


As you can see I am skipping into winter, but I already have a bunch of things in mind to make when cold weather is back...

Have a nice weekend!





Wednesday, May 28, 2014

Inspiración: Sophie Digard / Inspiration: Sophie Digard


Sophie Digard  es una diseñadora textil parisina de la que ya os hablé hace unos meses cuando os enseñé unos patucos que me tenían enamorada (podéis hacer memoria aquí).

Sus creaciones de punto y ganchillo son sobre todo accesorios (bufandas, bolsos, collares, broches, etc..) con un importante elemento común: el color.

En cada uno de sus trabajos utiliza múltiples combinaciones de color lo que junto a la infinidad de sus diseños da lugar a piezas únicas, auténticas obras de arte.

Ya sabéis que yo soy una apasionada del color, así que Sophie Digard ocupa un lugar importante entre mis creadores favoritos.


Sophie Digard is a parisian knitwear designer I told you about some months ago when I showed you a pair of baby booties I was in love with (you can remember them here).

Her knit and crochet creations are mostly accesories (scarves, handbags, necklaces, brooches, etc...) with a key common element: colour.

In each of her works she uses numerous colour combinations which together with her huge number of designs results in one of a kind creations, true works of art.

You already know that I am passionate about colour, so  Sophie Digard occupies an important place among my favorite designers.


via: French Needle
via: Hayakoo
via: French Needle
via: Pinterest
via: Pedshoes
via: Pinterest



Monday, May 26, 2014

Pequeños caprichos confesables / Little confessable whims: Pom Pom quarterly


Cuando a principios de mayo descubrí la revista Pom Pom quarterly  fue un auténtico flechazo, así que no pude resistirme a comprar el número de verano 2014.

Hoy, por fin, lo he recibido y al abrir el sobre ha sido genial ver lo bonito que era el embalaje con pegatina de agradecimiento personalizada. A mí estas tonterías me pueden, así que no me puede gustar más...

En breve prometo un post con más detalle sobre  Pom Pom  porque merece la pena.


When at the beginning of May I discovered  Pom Pom quarterly magazine it was love at first sight, so I couldn't resist myself buying the Summer 2014 issue.

Today, at last, I received it and when I've opened the envelope it was great to see how pretty the packaging was with a customised thank you sticker. I love these silly things, so I just can't like it more...

I promise a more detailed post about  Pom Pom shortly because it is worth it.





Friday, May 23, 2014

Happy (Crafting) Weekend


El fin de semana ya está otra vez aquí y, aunque todavía no lo he terminado, he avanzado bastante en mi último proyecto.

En realidad es medio experimento mío, así que estoy deseando terminarlo para ver si he acertado en mis cálculos... 

Buen fin de semana a todo el mundo, yo seguiré tejiendo!


The weekend is here again and, eventhough it's not finished yet, I've progressed quite a lot on my last project.

Actually it is half my experiment, so I am really looking forward to finishing it to see whether my calculations were right...

Have a nice weekend everyone, I will continue knitting!




Wednesday, May 21, 2014

Cerditos cocineros de amigurumi / Amigurumi chef pigs


Estos dos cerditos de amigurumi son los nuevos fichajes para la cocina de Blanca (que también tiene acogidos a estos pingüinos y estos erizos).

El patrón es del libro Amigurumi Collection Vol. 3  y como está en japonés cada vez que terminaba uno de los diagramas era un poco una sorpresa porque no sabía muy bien qué parte del cerdito estaba haciendo.

No sé qué tal resultarán como ayudantes de cocina pero estoy segura de que la cocina de Blanca ahora es mucho más divertida.


This two little amigurumi pigs are the last recruits for Blanca's kitchen (who is also hosting these penguins and these hedgehogs).

The pattern is from the book  Amigurumi Collection Vol. 3  and as it is written in Japanese each time I finished one of the graphicsit was a little surprise because I wasn't quite sure what part of the pig I was making.

I don't know how efficient they are as kitchen assistants but I am sure that now Blanca's kitchen is much more fun.




Monday, May 19, 2014

Mis DIY favoritos / My favorite DIY's # 14 - L'Encre Violette cache-pots


Hay muchas cosas que se pueden hacer con trapillo, pero yo me quedo con los cubre macetas de trapillo de L'Encre Violetteuna de esas soluciones sencillas que se convierten en una gran idea.

Así, con unos puntos muy básicos de ganchillo y un  poco de trapillo podemos hacer nuestro propio jardín colgante y crear un rincón especial en la casa.

Desde que vi la idea en su blog no hago más que buscar un sitio en mi casa del que colgar unas macetas.


There are many  things to make with zpagetti, but I choose  L'Encre Violette's zpagetti pot covers,  one of those simple solutions that become a great idea.

So, just with some basic crochet stiches and a little bit of zpagetti we can make our own hanging garden and create a special corner in the house.

Since I saw the idea on her blog I keep looking for a place in my house to hang some plant pots.


via: L'Encre Violette

Wednesday, May 14, 2014

Pequeños caprichos confesables: 300 ideas de punto de cruz / Little confessable whims: 300 cross stitch ideas


Este ha sido mi último capricho, el kit "300 ideas de punto de cruz" de DMC.

Hasta ahora no me había planteado hacer punto de cruz porque no encontraba diseños que me gustaran los suficiente,  pero ahora se me han ocurrido un montón de ideas en las que aplicar estos diseños tan monos.

Creo que este es el comienzo de una larga amistad ♥


This is my latest whim, the  "300 cross stitch ideas" by DMC  kit.

Until now I had never thought of cross stitching because I didn't find any design I liked enough, but now a lot of ideas of where to use this cute designs come to my mind.

I think this is the beginning of  a long friendship  ♥





Monday, May 12, 2014

Chaquetita de bebé gris / Grey baby cardigan


Esta chaquetita gris es lo último que he hecho para mi sobrina Nora.

La idea era hacer una prenda sencilla que pudiera combinar fácilmente. Sin embargo, no he podido resistirme a darle un toque especial añadiéndole un broche de cerezas de ganchillo.

Ahora tengo en mente varias ideas para el verano que espero terminar pronto para enseñaros el resultado.


This grey wee cardigan is the last thing I've made for my niece Nora.

The idea was to make a plain garment she could combine easily. However, I couldn't resist myself to to give it a special touch by adding a crochet cherries brooch.

Now I am thinking on some summer ideas that I hope to finish quick to show you the result.



Friday, May 9, 2014

Happy (Crafting) Weekend


Este fin de semana, entre otras cosas, intentaré avanzar un poco en un proyecto nuevo que tengo entre manos.
 
De momento os enseño los ovillos que estoy utilizando, aunque espero poder enseñaros pronto el resultado final.
 
¡A disfrutar del fin de semana!
 
 
This weekend, among other things, I will try to progress in a new project I am working in.
 
At the moment I will only show you the yarn I am using, although I hope to be able to show you son the final result.
 
Let's enjoy the weekend!
 
 
 
 
 
 
 

Thursday, May 8, 2014

Drop Stitch Cowl versión primavera / Spring version of Drop Stitch Cowl


Mi último proyecto del invierno fue el Drop Stitch Cowl que os enseñé a finales de marzo y como me gustó mucho el resultado he hecho también una versión de primavera.

Esta vez en lugar de lana he utilizado algodón Fil Croisiere de Phildar (el mismo que utilicé para el Crochet Snood) en rosa algodón de azúcar que es un color que me encanta.

Es un cuello muy ligero así que es perfecto para los días de primavera en los que no hace demasiado calor.

Ya os contaré si sigo haciendo más versiones de este patrón.


My last winter project was the Drop Stitch Cowl that I showed you at the end of march. I liked the result a lot so I have also made a spring version.

This time instead of wool I've used Phildar Fil Croisiere cotton (the same one I used for the Crochet Snood) in cotton sugar pink which is a colour that I love.

It is a very light cowl so it is perfect for non very hot spring days.

I will keep you informed in case I decide to make more versions from this pattern.






Tuesday, May 6, 2014

Inspiración: eccomin / Inspiration: eccomin


No me canso de mostraros cosas y personas que me inspiran.
En esta ocasión es el turno de Tomoko Noguchi  que desde su marca eccomin da rienda suelta a su imaginación con ideas muy originales y llenas de colorido (como a mí me gustan).
La descubrí hace tiempo por casualidad y no deja de sorprenderme lo bonito que es todo lo que hace.

Sus creaciones son como pequeños tesoros del día a día: la combinación perfecta de diseño, color y unicidad.


I can't get enough of showing you things and people that inspire me.
This time it's Tomoko Noguchi's turn who with her brand eccomin lets her imagination run wild with very original and colourful ideas (just the way I like them).
I found her accidentally some time ago and she keeps surprising me with how pretty is everything she makes.
Her creations are like everyday little treasures: the perfect combination of design, colour and uniqueness.
  
via: Eccomin


Thursday, May 1, 2014

Cosas que me gustan / Things I like # 16 - Kumihimo bracelets


El Kumihimo  es una de mis manualidades pendientes así que cuando veo pulseras de Kumihimo tan bonitas como las de El Cuaderno de Ideas me dan ganas de empezar y no parar.

Me gustan mucho los colores escogidos (lila, rosa pastel, mostaza, marrón y naranja) y el toque personal de las flores.

De este verano no pasa estrenar el disco de Kumihimo que compré  hace tiempo.

Kumihimo is one of my pending crafts, so when I see Kumihimo bracelets as pretty as the ones made by  El Cuaderno de Ideas  I feel like starting without a break.

I like the colours chosen a lot (lilac, pastel pink, mustard, brown and orange) and the personal touch of the flowers.

I can't wait more than this summer to start using the Kumihimo disk I bough some time ago.

via: El Cuaderno de Ideas
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...