Mon Petit Coeur ♥

Hacía tiempo que no os enseñaba cosas para bebés y hoy vuelvo con uno de mis diseños favoritos, el jersey "Mon Petit Coeur" .

Como ya os conté a principios de octubre, esta vez he utilizado la lana DROPS Big Merino  que es un poco más gordita que la que he usado en otras ocasiones.

La diferencia con respecto a los anteriores es que con este tipo de lana el jersey es mucho más calentito así que resulta más apropiado para las estaciones frías.

De verdad que es un modelo que encanta tejer y me parece que siempre queda muy bonito.

It's been a long time since I last showed you things for babies and today I am back with one of my favorite designs,  "Mon Petit Coeur" sweater.

As I already told you at the beginning of October, this time I have used  DROPS Big Merino wool which is a little bit chunkier than the one I have used other times.

The difference with regards to the previous ones is that with this kind of wool the sweater is much more warmer so it is better for cold seasons.

It really is a design I love to knit and I think it always looks very pretty.

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 29 - Retro Style Knit Turban

Si te gustan los turbantes de lana de estilo "retro" y sabes hacer punto, te va a encantar este DIY de Marie Claire Idées.

Lejos de lo que pueda parecer es un accesorio muy fácil de tejer y a mí me encanta como alternativa a los clásicos gorros de lana.

Es cierto que las instrucciones están en francés pero con la ayuda del traductor de Google  no hay excusa para no animarse a tejerlo.

¿Quién se apunta a dar un toque chic  a los días fríos?

P.D: Mi primer turbante de punto

If you like retro style wool turbans and you can knit, you are going to love this DIY from  Marie Claire Idées.

Far from what it can seem it is a very easy to knit accesory and I love it as an alternative to classic wool hats.

It is true that the instructions are written in French but with the help of  Google translate there is no excuse to be willing to knit it.

Who is up for adding a chic touch to chilly days?

P.S: My first knit turban

via: Marie Claire Idées

En proceso... / Work in progress...

Desde la llegada del otoño no he dejado de pensar en proyectos nuevos para los ovillos que tengo en mi "stash"  desde hace tiempo.

Ya tengo varias ideas en  proceso y una de las que más ilusión me hace incluye unos metros de "Silkhair Lusso"  de  Lanagrossa  que me sobraron después de tejer el gorro de mohair  de Mlle. Sophie.

Espero poder enseñaros el resultado muy pronto...

Since the arrival of autumn I haven't stopped thinking about new projects for the skeins I have had on my stash for a long time.

I already have some ideas in progress and one of the ones I am more excited about includes some meters of  "Silkhair Lusso" by  Lanagrossa I kept as leftovers after knitting  Mlle. Sophie mohair hat.

I hope I can show you the result very soon...

De compras en Ginebra - Le Rouet

En la planificación de mi viaje a Ginebra no podía faltar una tienda de lanas pero, para mi sorpresa, no parece que haya una comunidad tejedora muy activa en la ciudad.

De hecho, sólo conseguí encontrar información sobre "Le Rouet", una mercería situada en el barrio de Carouge.

Desgraciadamente, cuando visité esta zona de Ginebra era domingo así que como era de esperar la tienda estaba cerrada pero aún así me acerqué a echar un vistazo.

Por lo que pude ver a través del escaparate, la tienda es bastante grande y tienen mucha variedad de ovillos de marcas como Katia, Phildar, Lang... así como libros y artículos de mercería.

No os puedo contar mucho más, pero si alguna vez vuelvo a Ginebra intentaré visitar la tienda de verdad.

P.D: Siento mucho que la calidad de las fotos sea tan mala...


When planning my trip to Geneva I couldn't miss a yarn shop but, surprisingly, it seems that there is not a very active knitting community in the city.

In fact, I only could find information about  "Le Rouet", a haberdashery located in Carouge neighbourhood.

Unfortunately, I visited this area of Geneva on a sunday so just as I had expected the shop was closed but even so I came over to take a look.

From what I was able to see through the window, the shop is quite big and they have a wide range of yarn of brands such as  Katia, Phildar, Lang... as well as books and haberdashery items.

I can't tell you much more but if I ever go to Geneva again I will try to visit the shop for real.

P.S: I am sorry for the bad quality of the pictures...

Cosas que me gustan / Things I like # 44 - Zig Zag Jumper

Ahora que ha llegado el frío es el momento "Sweater Weather"  y no he podido evitar acordarme del jersey "Zig Zag Jumper" de Mrs. Moon  que descubrí gracias a Loop London  justo antes de primavera.

Con su diseño sencillo de lana gordita y colores flúor, me parece el jersey perfecto para llevar en invierno a medio camino entre un fin de semana en la nieve y una prenda especial que te alegra un día normal.

Creo que ya tengo proyecto favorito para tejer este invierno...


Now that cold weather has arrived it is  "Sweater Weather" season and I couldn't help but remembering  "Zig Zag jumper" by  Mrs. Moon which I discovered thanks to  Loop London  just before spring.

With its simple design of bulky yarn and neon colours, I find it the perfect sweater to wear in winter halfway a weekend in the snow and a special garment that brightens up an ordinary day.

I think I already have a favorite project to knit this winter...

via: Mrs. Moon

Princess Chantilly

Este verano hice mi primera manta de punto para bebé siguiendo el patrón "Princess Chantilly"  de DROPS Design  y poco tiempo después tuve la oportunidad de repetir la idea.

En su momento me preocupaba que al tratarse de un diseño muy repetitivo se me hiciera muy largo tejerlo pero he de decir que seguir el diagrama de aumentos y disminuciones resulta bastante entretenido.

Me encanta hacer cosas para bebés y creo que con este patrón he encontrado un nuevo complemento para incluir en mi lista de diseños favoritos.

This summer I made my first knitted baby blanket following  "Princess Chantilly" pattern by  DROPS Design  and not long after I had the opportunity of repeating the idea.

At the moment I was worried that as the design was quite repetitive I could find it too long to knit but I have to say that following the increases and decreases diagram was quite entertaining.

I love making things for babies and I think that with this pattern I have found a new accesory to add to my list of favorite designs.

Happy (Halloween) Weekend

Ya sabéis que lo que más me gusta de Halloween  son las calabazas y la decoración otoñal, así que aprovecho esta foto de una pastelería que hice durante mi viaje a Ginebra para celebrar que este fin de semana es un poquito más largo.

¡Feliz fin de semana!

You already know that what I like the most about Halloween are pumpkins and autumn decoration, so I am using this picture of a cake shop that I took during my trip to Geneva to celebrate that this weekend is a little bit longer.

Have a nice weekend!