LittleToni

Hace unos meses os adelantaba por Instagram  que tenía varios perritos de amigurumi en proceso y, después de haberos enseñado a Lur , hoy es el turno de Toni  una preciosa perrita que vive en Viena.

Esta vez tampoco tenía muy claro de qué raza se trataba así que también fui haciendo una mezcla de con distintos patrones del libro de Kerry Lord. En realidad no fue muy difícil pero he de decir que hacer los pelitos largos del hocico fue todo un reto...

Lo importante es que esta pequeñina ya está con su dueña y que la verdadera Toni está encantada con su versión en miniatura.

A couple of months ago I told you via  Instagram that I had a couple of  amigurumi dogs in progress and, after showing you Lur,  today is the turn of  Toni, a little dog girl that lives in Vienna.

This time I wasn't very sure about the breed either so I also made a combination of different patterns from  Kerry Lord's book. Actually it was not difficult but I have to say that making the long hairs of the snout was a great challenge...

The important thing is that this little girl is already with her owner and that the real  Toni is very happy with her miniature version.

Happy (Crafting) Weekend

Algunas veces me vuelvo loca buscando el proyecto perfecto para mis ovillos pero también hay ocasiones en las que, sin esperarlo, descubro una idea que me encaja de maravilla. 

Exactamente eso es lo que me ha pasado con los ovillos de "Silkhair Lusso"  de Lanagrossa  que compré el verano pasado en "La Lainerie"  en Burdeos que pensaba combinar con otros colores para hacer un chal pero... ahora he encontrado otro proyecto que me gusta mucho más.

Todavía no os voy a contar de que se trata pero sólo os puedo decir que una vez más la "culpa" la tiene Instagram ...

¡Feliz fin de semana!

Some times I go a little bit crazy looking for the perfect project for my skeins but there are also occasions where, unexpectedly, I find an idea that matches wonderfully.

Exactly that is what has happened with the skeins from  "Silkhair Lusso" by  Lanagrossa that I bought last summer at  "La Lainerie" in Bordeaux which I wanted to combine with other colours to make a shawl but... now I have found a project that I like much more.

I won't tell you yet what it is but all I can say is that once more it is  Instagram's "fault"...

Have a nice weekend! 

Cosas que me gustan / Things I like # 41 - Sunday Sweater

Uno de mis propósitos para este año es tejer el jersey "Sunday Sweater"  de PetiteKnit  y, aunque todavía tengo que terminar algunos proyectos, estoy deseando que llegue ese momento.

Creo que es un jersey muy sencillo y, al mismo tiempo, una prenda muy especial y cada vez que lo veo en Instagram  me dan muchísimas ganas de tejerlo.

Me encanta la forma del cuello y el detalle de las mangas abullonadas y, por ahora, la única duda que tengo es que no me decido en qué color hacerlo...

¿Alguna sugerencia?

One of my resolutions for this year is to knit  "Sunday Sweater" by  PetiteKnit and, although I still have to finish some projects, I am looking forward for that moment to arrive.

I think it is a very simple sweater and, at the same time, a very special garment and everytime I see it on  Instagram I am dying to knit it.

I love the design of the neck and the puffed sleeves and, at the moment, the only doubt I have is that I can't decide in which colour to make it...

Any suggestions?

via: PetiteKnit

Robin Unicornio / Robin Unicorn

Como cada año, el cumpleaños de mi sobrina Nora es la excusa perfecta para hacer algo especial y disfruto muchísimo porque me encanta elegir la idea y llevarla a cabo de principio a fin.

Desde que compré el libro de Pica-pau  tenía muy claro lo que quería hacer y es que no se me ocurre mejor regalo para una niña de cinco años que un unicornio de amigurumi . Cuando se lo dí me encantó ver su cara al sacarlo del papel de regalo y cómo lo acariciaba como si fuera un animalito de verdad...

Creo que es uno de los amigurumi más bonitos que he hecho hasta la fecha y me encanta que "Robin unicornio" de Pica-pau  haya sido el primer proyecto que he terminado este año y estoy segura de que no será el único de sus patrones que haga.

P.D: Más regalos para Nora

As every year, the birthday of my niece Nora is the perfect excuse to make something special and I enjoy it a lot because I love choosing the idea and making it from beginning to end.

Since I bought  Pica-pau's book I was sure what I wanted to make as I can't find a better gift for a five year old girl than an  amigurumi unicorn. When I gave it to her I loved seeing her face when she pulled it out from the gift wrap and how she caressed it as it was really a little animal...

I think it is one of the most beautiful  amigurumi I have made so far and I love that "Robin unicorn" by  Pica-pau is the first project I have finished this year and I am sure it won't be the only one of her patterns that I make.

P.S: More gifts for Nora

Happy (Crafting) Weekend

Las próximas semanas voy a tener tiempo para tejer para mí así que además de seguir con mi jersey Garland  ya le he buscado proyecto a los ovillos que compré en Knit Knit Berlin.

He escogido un patrón del libro de accesorios de Mlle. Sophie  y, aparte de que me encanta todo lo que hace, su famosísimo Trendy Chale fue uno de los primeros proyectos que tejí allá por 2012 así que me hace ilusión porque me recuerda a mis comienzos con el blog y con las agujas.

Todavía no he empezado a tejer y ya estoy deseando tenerlo terminado...

¡Feliz fin de semana y que tejáis bonito!


During the following weeks I will have time to knit for myself so in addition to continuing with my  Garland sweater I have found a project for the yarn I bought in  Knit Knit Berlin.

I have chosen a pattern from  Mlle. Sophie's accesories book and, besides I love everything she makes, her famous  Trendy Chale was one of the first projects I knitted back in 2012 so it makes me happy because it reminds me of my beginning with the blog and the needles.

I haven't started knitting yet and I am already looking forward to finishing it...

Have a nice weekend and knit pretty!

Inspiración / Inspiration: Laine Magazine

Creo que fue este verano cuando descubrí la revista Laine  y desde entonces no dejo de maravillarme con cada uno de los patrones que publican.

Por un lado sueño con tejer sus diseños con esas lanas tan increíbles pero sus fotos también me transmiten una sensación tan agradable que sólo me dan ganas de abrigarme con gorro y bufanda y salir a disfrutar de la naturaleza.

Ya tengo algunos patrones favoritos así que me imagino que tarde o temprano terminarán en mis agujas, sólo espero no tardar demasiado en  empezar a tejerlos...

I think that it was last summer when I discovered  Laine magazine and since then I can't stop being amazed by every single pattern they publish.

On one side I dream of knitting their designs with that wonderful yarn but their pictures also inspire me such a cozy feeling that all I want to do is wrap myself with a hat and a scarf and go out and enjoy nature.

I already have some favorites so I guess that they will end on my needles sooner or later,  I just hope it won't take me too long to start knitting them...

via: Laine magazine

via: Laine magazine

via: Ravelry

via: Laine magazine

via: Laine magazine

Lur, el perrito color canela / Lur, the cinnamon coloured little dog

Terminé 2018 hablando de un proyecto de amigurumi  en curso y empiezo el nuevo año con un perrito también de amigurumi que terminé en diciembre.

En esta ocasión no se trataba de ninguna raza concreta así que para hacerlo me guié por una foto y fui cogiendo ideas del libro de TOFT.

Al principio pensé que iba a ser un proceso lioso pero la verdad es que ha sido muy entretenido buscar cada rasgo del perro en el libro para hacerlo lo más parecido posible.

Muy pronto os enseñaré más perritos personalizados...



I finished 2018 talking about an ongoing  amigurumi project and I start the new year again with an  amigurumi dog which I finished in December.

In this case it wasn't an specific breed so to make it I used a picture and I took some ideas from  TOFT book.

At first I thought it was going to be a complicated process but actually it was quite entertaining to search every characteristic of the dog in the book in order to make it as similar as possible.

Very soon I will so you more custom dogs...