Thursday, September 22, 2016

Bienvenido Otoño / Welcome Autumn


Hoy empieza la estación favorita de las tejedoras y este año me apetece disfrutar de un otoño con mucho color y estoy segura  de que no soy la única que está ya pensando en todo lo que le gustaría tejer.

¿Habéis empezado ya con vuestra planificación?

Yo, como todos los años, tengo un montón de ideas de proyectos en mi lista. La verdad es que no creo que me dé tiempo a hacerlos todos así que mi intención es dar prioridad a mis proyectos en curso. Aunque también me gustaría darme algún capricho con algunos proyectos rápidos de hacer...

De cualquier manera, estoy encantada con empezar una nueva estación y, tejedores/as o no, espero que disfrutéis mucho de todas las cosas buenas del otoño.

P.D: Mi otoño en color mostaza y uno y dos proyectos pendientes de terminar...


Today starts knitter's favorite season and this year I am in the mood for enjoying a very colourful autumn and I am sure that I am not the only one who is already thinking about all the things I would like to knit.

Have you started with your planning yet?

As every year, I have lots of project ideas on my list. To tell the truth, I don't think I will have time to finish all of them so my intention is to give priority to my ongoing projects. However I would also like to treat myself with some quick to make projects...

Anyhow, I am very happy with the start of a new season and, knitters or not,I hope that you enjoy a lot all the good things about autumn.

P.S: My mustard coloured autumn and one and two projects waiting to be finished...



Friday, September 16, 2016

Happy (Crafting) weekend


Poco a poco toca ir despidiéndose del verano y, aunque me da mucha pena, no lo voy a negar... no hay nada como pasar un día de frío y lluvia tejiendo en el sofá. 

Es el momento de empezar a disfrutar otra vez de los fines de semana creativos...


It's time to start saying goodbye to summer and, although I feel very sorry for it, I won't deny it... there´s nothing like spending a cold and rainy day knitting in the sofa. 

It is time to start enjoying creative weekends again...



Wednesday, September 14, 2016

Viaje en globo para dos / Hot air balloon trip for two


Desde que hice mi primer osito en globo de amigurumi he tenido la oportunidad de repetir el patrón varias veces y siempre he intentado hacer pequeños cambios en el color, el diseño... para que cada uno fuera un regalo diferente.

Sin duda es uno de mis proyectos de amigurumi favorito y mi última versión ha sido un globo en color verde menta con la cesta un poquito más grande y dos ositos para que dos hermanitos puedan jugar con ellos a la vez.

En breve voy a repetirlo de nuevo así que ya estoy pensando en nuevas ideas para hacerlo todavía más único y especial. En cuanto esté listo os enseñaré el resultado, mientras tanto... ¡a disfrutar del vuelo en buena compañía!


Since I made my first amigurumi teddy bear on a hot air balloon I've had the opportuniy to repeat the pattern several times and I have always tried to make some slight changes in the colour, the design... so each of them was a different gift.

Without a doubt it is one of my favorite amigurumi projects and my latest version was a mint coloured hot air balloon with a bigger basket and two little bears so two sweet siblings can play with them at the same time.

Shortly I will repeat it again so I am already thinking on new ideas to make it even more unique and special. As soon as it is finished I will show you the result, meanwhile... let's enjoy the flight in good company!


"amigurumi" "hot air balloon" "crochet"
"amigurumi" "hot air balloon" "crochet"
"amigurumi" "hot air balloon" "crochet"

Tuesday, September 6, 2016

Inspiración: Paneles de herramientas / Inspiration: Pegboards


Hace unos años escribí una entrada sobre "la vuelta al cole" y ahora me parece que es el momento perfecto para recuperar la iniciativa y centrarme en nuevos propósitos como intentar mantener la casa (siempre) ordenada

En teoría no es algo difícil de hacer, pero para mí la clave está en encontrar un método que me permita ordenar teniendo las cosas a mano y una de las ideas que más me gusta son los paneles de herramientas reconvertidos en elementos de decoración. Me parecen el modo perfecto de que todo esté ordenado añadiendo un toque muy original a la casa.

Así que he hecho una pequeña selección de paneles para distintas zonas de la casa: la cocina, el cuarto de manualidades, la entrada, la habitación de los niños... para ir cogiendo ideas. La verdad es que me quedaría con cualquiera de ellas.

P.D: Mis propósitos del año pasado de empezar a cocinar y reducir mi "stash"...


A couple of years ago I wrote a post about "back to school" and now I find it is the perfect moment to retake the initiative and focus on new resolutions as trying to keep my house (always) tidy.

Theoretically it is not something difficult to do, but for me the key is to find a method that allows me to keep the tidiness while having everything on hand and one of the ideas I like the most are pegboards revamped into decor objects. I think they are the perfect way to keep everything organised adding a very original touch to the house.

So I've made a little selection of pegboards for different home spaces: the kitchen, the crafts room, the hall, the kids room... to pick up some ideas. The truth is that I would choose any of them.

P.S: My last year's resolutions to start cooking and reducing my stash...


"pegboards" "kids room"
via: Homes to love
pegboards
via: The Merrythought
pegboards
via: Poppytalk
pegboards
via: A Beautiful Mess
pegboards
via: One Crazy House
pegboards
via: IDA Interior Lifestyle
pegboards
via: Design Milk

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...