Princess Chantilly

 

Desde que descubrí el patrón de la mantita "Princess Chantilly"  de DROPS Design  se ha convertido en uno de mis diseños más recurrentes cuando tengo que hacer algo para bebés

Sin embargo, ya sabéis que cuando repito algún patrón me gusta cambiar el color o el tipo de hilo y, en este ocasión, aproveché para probar el tono "rosado polvo" de DROPS Merino Extrafine que sólo había visto en su web y resultó ser todo un acierto, es el color rosa perfecto.

De momento no tengo ningún proyecto para bebé en mi lista pero estoy casi segura de que no será la última vez que os hable de este diseño...

P.D: Mis otras mantitas "Princess Chantilly" en beige y en crudo

Since I discovered the baby blanket pattern  "Princess Chantilly" by  DROPS Design it has become one of my more recurrent designs when I have to make something for babies.

However, you already know that when I repeat a pattern I like to change the colour or the type of yarn and, in this case, I took advantage to try the shade "powder pink" by  DROPS Merino Extrafine that I had only seen on their web and it was such a good decision, it is the perfect pink colour.

At the moment I don't have any baby project on my list but I am almost sure that this won't be the last time I tell you about this design...

P.S: My other "Princess Chantilly" baby blankets in beige and off white

Inspiración: Patrones de jerséis de punto para hombre / Inspiration: Men's knit sweaters patterns

 

Últimamente la cosa va de jerséis de punto y es que, no puedo evitarlo, estamos en plena temporada "sweater weather"  y no hay nada que me guste más que un buen jersey de lana.

Esta vez, sin embargo, mis propuestas van a ser un poco diferentes porque he seleccionado cinco patrones de jerséis de punto para hombres que me gustan por distintos motivos: por ser el clásico jersey de estilo nórdico, por su colorido, por la originalidad del patrón e, incluso, por ser la excusa perfecta para ir vestidos a juego sin que se note demasiado.

¿Adivináis cuál es mi diseño favorito?

Lately everything is about knit sweaters as, I can't help it, we are in full "sweater weather" season and there is nothing I like more than a good wool sweater.

This time, however, my proposals will be a little bit different because I have chosen five patterns of men's knit sweater that I like for differente reasons: because it is the classic nordic style sweater, because its colours, for the originality of the pattern and, even, because it is the perfect excuse to wear matching outfits without being too obvious.

Can you guess which one is my favorite design?

"Marled Mania"  by Stephen West via Ravelry

"Lachlan"  by Rose Woodland via Ravelry

"Doodle Sweater"  by Pickles

"Foxthoughts Pullover"  by Hiroko Payne / The Hare and the Crow via Ravelry 

"Inner Circle"  by Drops Design

En proceso... / Work in progress...

 

Definitivamente este año está siendo el momento de recuperar los proyectos abandonados y, además de mi mantita de "grannies ", también me he puesto terminar el jersey "Beatnik"  que empecé hace ya unos cuantos años.

Lo peor es que al retomarlo me he dado cuenta de que no me quedaba tanto para terminarlo, sólo repetir un par de veces el diagrama y luego las mangas, pero también es buena noticia porque eso significa que me llevará menos tiempo de lo que pensaba.

¿Alguien más tiene proyectos pendientes desde hace tiempo?

Definitely this year is being the moment to rescue abandoned projects and, in addition to my grannies blanket, I am also committed to finishing  "Beatnik" sweater which I started a few years ago.

The worst thing is that after coming back to it I have realised that there was not so much left to finish it, just repeating the diagram a couple of times and then the sleeves, but it is also good news because that means it will take me less time than I expected.

Anyone else has pending projects since a long time ago?

Cosas que me gustan / Things I like # 46 - Pull Rainbow by Katia Sanchez

Últimamente no pienso más que en tejer jerséis y, entre mis favoritos de esta temporada, está el jersey "Rainbow"  de Katia Sanchez.

Como me ocurre muy a menudo, con este jersey he tenido un auténtico flechazo. Me encanta el diseño de las mangas abullonadas y, cómo no, el arcoíris tejido en intarsia en la parte delantera.

Por si esto no fuera suficiente, Katia Sanchez promueve una producción sostenible de prendas de punto basada en la importancia de hacer compras conscientes escogiendo artículos que realmente nos enamoren y que están pensados para durar en el tiempo. 

Además, nos da la opción de comprar los jerséis ya confeccionados o de tejerlos siguiendo sus propios patrones (o incluso de asistir a uno de sus talleres monográficos para tejer los distintos modelos si tienes la suerte de vivir en París).

¿Alguien más está soñando con un jersey arcoíris, además de con un viaje a París?

Lately I think a lot about knitting sweaters and "Rainbow" pull by Katia Sanchez is  among my favorites of this season,

As it usually happens to me, I had a real crush with this sweater. I love the design of the puffy sleeves and, of course,  the intarsia rainbow on the front.

In case this was not enough, Katia Sanchez promotes a sustainable production of knit garments basing on the importance of making conscious purchases choosing items that we really love and that are conceived to last in time.

In addition, she offers the possibilty of buying the sweaters already made or of knitting them following her own patterns (or even attending one of her monographic workshops to knit the different designs if you are lucky enough to live in Paris).

Anyone else is dreaming of a rainbow sweater, as well as a trip to Paris?

via: Katia Sanchez

DIY - Salvamanteles Vichy de fieltro / DIY - Felted Gingham potholder

En mi "stash"  hay un poco de todo y, como ya sabéis, este año estoy muy concienciada en usar lo que tengo así que he pensado una idea DIY para utilizar unos ovillos de DROPS Eskimo  que tenía sin utilizar.

La particularidad de este tipo de hilo es que, como es 100% lana, es ideal para fieltrar por lo que me ha parecido la oportunidad perfecta para poner en práctica esta técnica haciendo un salvamanteles de fieltro con estampado Vichy.

Aunque puede parecer algo un poco complicado, os aseguro que no tiene ninguna dificultad más allá de ser capaz de tejer del derecho del revés y de saber utilizar una lavadora...

De hecho, me parece que el fieltrado tiene muchas posibilidades creativas así que seguramente no será la última vez que experimente con ello.

Os dejo toda la información del DIY debajo de las fotos, espero que os guste.

In my stash there's a little bit of everything and, as you already know, this year I am very aware of using what I already have so I have thought a DIY idea to use some  DROPS Eskimo skeins I had unused.

The particularity of this kind of yarn is that, as it is 100% wool, it is ideal for felting so I thought this was the perfect occasion to put this technique into practice making a felted Gingham potholder.

Although it may seem a little bit complicated, I assure you that it not trickier than being able to knit and purl and than knowing how to use a washing machine...

In fact, I think that felting has many creative possibilities so surely this won't be the last time I experience with it.

You cand find all the DIY information underneath the pictures, I hope you like it.

INSTRUCCIONES

Lana: DROPS Eskimo  en dos colores diferentes (o cualquier lana de características similares) - aproximadamente 10 gr.

Agujas: Agujas rectas de 8 mm

Puntos utilizados: Punto del derecho y punto del revés

Pasos:

• Montar 21 puntos o un número impar de puntos que sea múltiplo de 3
• Tejer alternando los colores según el diagrama Vichy (las vueltas pares del derecho y las impares del revés)

• Cerrar todos los puntos, cortar la hebra y rematar escondiendo la lana que sobra

• Fieltrar la pieza en la lavadora según las instrucciones que encontraréis aquí
• Bloquear bien la pieza para que quede con la forma y el tamaño que queremos

• ¡Disfrutar de vuestro salvamanteles de fieltro con estampado Vichy!

INSTRUCTIONS

Yarn: DROPS Eskimo in two different colours (or any other yarn with similar characteristics) - approximately 10 gr.

Needles: 8 mm / US 11 straight needles

Sitches used: Knit and Purl

Steps:

Cast on 21 stitches or an odd number of stitches multiple of 3 

Knit and purl alternating the colours according to the Gingham scheme (knit on even rows  and purl on odd ones)

• Cast off all the stitches, cut the yarn and weave in ends 

• Felt the piece in the washing machine according to the instructions you will find here
• Block the piece in order to obtain the desired form and size

• Enjoy your Gingham felt potholder!

Zero Waste - Recycled Yarn

 

Uno de los objetivos del Proyecto 333  es aprender a ser más sostenible a través de la reutilización de nuestra ropa y uno de los ejemplos que se mencionan en el libro es la iniciativa "Recycled Yarn"  de Misti Nolen .

Su propuesta consiste en convertir prendas de punto "antiguas" en madejas de hilo de distintos materiales de origen natural (lino, algodón, cachemir, lana merino...) que  luego vende en su tienda de Etsy.

La idea me llamó mucho la atención cuando leí el libro porque nunca me había imaginado que pudiera deshacerse una prenda de origen industrial con tanta habilidad como para conservar el hilo intacto y listo para usar de nuevo.

Desde el punto de vista de la sostenibilidad me parece un proyecto muy interesante pero, además, las madejas tienen una presentación tan impecable que no puedo dejar de maravillarme con todo el proceso.

¿No os parece una iniciativa maravillosa?

One of the objetives of  Project 333 is learning to be more sustainable through the upcycling of our clothes and one of the examples named on the book is  "Recycled Yarn" initiative by  Misti Nolen.

Her proposal consists of turning "old" knit garments into yarn skeins of natural fibers (linen, cotton, cashmere, merino wool...) that she later sells in her  Etsy shop.

The idea really caught my attention when I read the book because I had never imagined that it was possible to undo an industrial garment in such a skilled way to keep the yarn intact and ready to use again.

From a sustainability standpoint I think it is a very interesting project but, in addition, the skeins have such a perfect presentation that I can help but find the whole process so amazing.

Don't you think it is a wonderful initiative?

via: Recycled Yarn