Conjunto de bebé en lana / Wool baby outfit

A principios de mes ha sido el primer cumpleaños de mi sobrino Julen así que he aprovechado para tejerle un conjunto de bebé en lana, y es que viviendo en el norte todavía nos quedan días de frío incluso en primavera.

La elección sobre qué hacer no ha sido muy difícil ya que hace tiempo que tenía ganas de repetir el jersey con botones en el pecho (es uno de mis patrones favoritos para bebé desde que lo tejí por primera vez en 2016), pero esta vez en lugar de utilizar lana merino he escogido unos ovillos de  DROPS Nepal  en color crudo porque es una lana suave y muy calentita y, por lo tanto, más adecuada para esta época del año.

Como complemento he añadido un cuello de lana tejido con DROPS Andes  siguiendo el patrón "Snoody"  de Mlle. Sophie  que es muy sencillo pero también muy práctico y cómodo de llevar, sobre todo para los más pequeños.

La verdad es que no me canso de tejer cosas para bebé, incluso repitiendo ideas que ya he hecho en otras ocasiones disfruto mucho porque me encanta construir conjuntos con distintas piezas y elegir colores e hilos diferentes cada vez.

¿No me digáis que este conjunto no es una monada?

At the beginning of the month it was the first birthday of my nephew Julen so I took the opportunity to knit him a wool baby outfit, since living in the North of Spain there are still some cold days left even in spring.

The choice of what to make was not very difficult as I've been wanting to repat the sweater with buttons in the front for a while (it is one of my favorite patterns since I knitted it for the first time in 2016), but this time instead of using merino wool I have chosen some  DROPS Nepal skeins in ecru because it is a soft and very warm wool and, therefore, more appropriate for this season of the year.

As a complement, I have added a wool cowl knitted with  DROPS Andes following the  "Snoody" pattern by  Mlle. Sophie which is very simple but also very practical and easy to wear, specially for the little ones.

The truth is I never get tired of knitting things for babies, even repeating ideas I have previously made I enjoy it a lot because I love creating outfits with different pieces and choosing different colours and yarns each time.

Don't tell me this outfit is not a total cuteness?

Bienvenido, Julen / Welcome, Julen

A principios de marzo nació Julen, mi segundo sobrino, y la verdad es que ha coincidido con un periodo un poco complicado para todo el mundo pero no deja de ser un motivo de alegría aunque sea en la distancia. 

Cuando decidí cuál iba a ser su regalo de bienvenida tenía en mente algo que pudiera usar en los días de frío de sus primeros meses, así que escogí un conjunto de punto compuesto por el peto "Willum's Overalls"  de PetiteKnit  y uno de mis accesorios de bebé favoritos, el gorrito "Garter Ear Flap Hat"  de Purl Soho.

No sé si cuando todo vuelva a la normalidad (y se pueda salir a la calle de nuevo) todavía va a poder llevarlo pero, en cualquier caso, creo que es un conjunto de bebé perfecto incluso para estar en casa.

At the beginning of march Julen was born, my second nephew, and the truth it has occurred in a period which is a little bit complicated for everyone but it still is a reason to be happy even if it has to be in the distance.

When I decided which was going to be his welcome gift I thought of something he could use during the cold days of his first months, so I chose a knitted outfit composed by  "Willum's Overalls" by  PetiteKnit and one of my favorite baby accesories,  "Garter Ear Flap Hat" by  Purl Soho.

I don't know whether when everything will go back to normal (and we can go out again) he will still be able to wear it but, anyhow, I think it is perfect baby outfit even to stay at home.