Wednesday, April 29, 2020

Bolso de Punto "eccomin" / "eccomin" Knit Bag


La primera vez que os hablé del trabajo de "eccomin"  fue en una publicación de 2014 y, desde entonces, no he dejado de seguirle la pista porque me encanta todo lo que hace.

Desde el primer momento tuve un auténtico flechazo con uno de sus bolsos de punto: el diseño, el color, la calidad del hilo... ¡Quería tejer uno igual para mí!

En aquel momento yo no imaginaba que llegaríamos a "conocernos" en el mundo virtual y gracias al libro que me regaló en 2016 ya he hecho varios de sus diseños. Sin embargo, la idea de reproducir ese bolso tan maravilloso siempre ha estado ahí y, por fin, me he animado a tejerlo.

Para hacerlo he ido un poco sobre seguro y he utilizado los ovillos gigantes Phil Express  de Phildar  que compré en "La Lainerie" en Burdeos ya que al ser lana muy gordita hacen que se avance muy rápido en la labor.

Cuando compré los ovillos la idea era utilizarlos para hacer un cuello de lana o una maxi bufanda pero cuando me decidí a hacer el bolso me pareció una buena idea utilizar esta lana tan gordita y, de hecho, me encanta cómo ha quedado.

Esta ha sido mi primera aproximación al icónico bolso de punto de eccomin pero, como podréis imaginar, ya tengo en mente repetir la idea con otro tipo de hilo para que se parezca más a la idea original.

P.D: Otro de mis proyectos de eccomin  en proceso...


The first time I told you about  eccomin's work was on a post in 2014 and, since then, I haven't stopped tracing her because I love everything she does.

Since the first moment I had a true crush with one of her knit bags: the design, the colour, the quality of the yarn... I wanted to knit another one for me!

At that moment I couldn't imagine we would "meet" each other in the virtual world and thanks to the book she gifted me in 2016 I have already made some of her designs. However, the idea of recreating that wonderful bag has always been there and, finally, I have decided myself to knitting it.

To make it I have played it safe and I have used the super sized  Phil Express skeins from  Phildar that I bought at  "La Lainerie" in Bordeaux because as it is a bulky yarn the knitting is done really fast.

When I bought the skeins the idea was to use them to make a cowl or a maxi scarf but when I decided to make the bag I thought it could be a good idea to use this bulky wool and, actually, I love the result.

This is my first contact with the iconic knit bag from  eccomin but, as you can imagine, I have already in mind repeating the idea with another type of yarn so it looks more like the original idea.

P.S: One more project from  eccomin in progress...




Thursday, April 16, 2020

Last-Minute Cowl


Cuando empecé con el desafío "The Make Nine Challenge"  pensaba que me iba a costar resistirme  a hacer proyectos fuera de "mi lista" pero, la verdad, este método me está ayudando mucho a organizarme y, para mi sorpresa, estoy siendo muy obediente.

El último proyecto que he terminado es el cuello "Last-Minute Cowl"  de  Church Mouse Yarns  y, aunque puede parecer un proyecto muy fácil de hacer, para mí es una idea que cumple a la perfección con lo que me he propuesto conseguir con este desafío.

En concreto, me ha servido para encontrar (¡por fin!) un proyecto que me gustara para utilizar el último ovillo de "The Wool"  de  We Are Knitters  que me sobró después de tejer el jersey "1760 Sweater"   hace, nada más y nada menos, que... ¡6 años!

Tenía claro que para este tipo de lana lo ideal era un proyecto sencillo pero, hasta el momento, no me había parado a buscar algo a medida así que ahora me alegro de haber encontrado un proyecto adecuado con la excusa del desafío.

¿No os parece que los proyectos sencillos a veces son los más acertados?


When I started with  "The Make Nine Challenge" I thought it was going to be hard for me to resist myself from making projects outside "my list" but, indeed, this method is helping me a lot getting organised and, to my surprise, I am being very obedient.

The last project I have finished is  "Last-Minute Cowl" by  Church Mouse Yarns and, although it may seem a very easy to make project, for me it is an idea which meets perfectly what I want to achieve with this challenge.

In particular, it served me to (finally!) find a project I liked to use the last  "The Wool" by  We Are Knitters skein I had spare after knitting the "1760 Sweater", exactly,... 6 years ago!

It was clear for me that for this kind of wool the ideal thing was a simple project but, until the moment, I hadn't stopped to look for something to measure so now I am happy for being able to finding a suitable project with the excuse of the challenge.

Don't you think that simple project sometimes are the most accurate?



Tuesday, April 14, 2020

Ideas sencillas de decoración DIY / Easy DIY decor ideas


En estos días que estoy pasando tanto tiempo en casa estoy recuperando mi interés por la decoración y no hago más que descubrir ideas muy sencillas para hacer con algunos materiales que ya tengo.

Los objetos de decoración siempre me han parecido una opción muy buena para dar uso a ovillos  de algodón y trapillo y ahora que me he propuesto ser lo más sostenible posible, empezando por utilizar lo que ya tengo, he descubierto un montón de posibilidades diferentes que me encantan.

Desde las clásicas cestas de ganchillo hasta ideas más elaboradas como un tapiz o una funda para un lámpara, todo vale para dar ese toque diferente a nuestra casa y hacerla un lugar realmente especial del que disfrutar.

¡Feliz y creativa semana!


These days when I am spending more time at home I am coming back to my interest for decoration and I can't help but finding some ideas very easy to make with some of the materials I already have.

I have always found that decor objects are a good choice to use cotton and zpagetti skeins and now that I am comitted to being as much sustainable as possible, starting by using what I already have, I have discovered many different possibilities which I love.

From classic crochet baskets to more elaborated ideas such as a wall hanging or a cover for a lamp, anything goes to add that different touch to our house and make it a really special place to enjoy.

Have a nice and creative week!


via: Flor Samoilenco
via: Et Aussi 

via: Le Joli Shop
via: Effortles Crochet
via: Suomen Lanka

Wednesday, April 1, 2020

Bienvenido, Julen / Welcome, Julen


A principios de marzo nació Julen, mi segundo sobrino, y la verdad es que ha coincidido con un periodo un poco complicado para todo el mundo pero no deja de ser un motivo de alegría aunque sea en la distancia. 

Cuando decidí cuál iba a ser su regalo de bienvenida tenía en mente algo que pudiera usar en los días de frío de sus primeros meses, así que escogí un conjunto de punto compuesto por el peto "Willum's Overalls"  de PetiteKnit  y uno de mis accesorios de bebé favoritos, el gorrito "Garter Ear Flap Hat"  de Purl Soho.

No sé si cuando todo vuelva a la normalidad (y se pueda salir a la calle de nuevo) todavía va a poder llevarlo pero, en cualquier caso, creo que es un conjunto de bebé perfecto incluso para estar en casa.


At the beginning of march Julen was born, my second nephew, and the truth it has occurred in a period which is a little bit complicated for everyone but it still is a reason to be happy even if it has to be in the distance.

When I decided which was going to be his welcome gift I thought of something he could use during the cold days of his first months, so I chose a knitted outfit composed by  "Willum's Overalls" by  PetiteKnit and one of my favorite baby accesories,  "Garter Ear Flap Hat" by  Purl Soho.

I don't know whether when everything will go back to normal (and we can go out again) he will still be able to wear it but, anyhow, I think it is perfect baby outfit even to stay at home.