Happy (Crafting) Weekend

Hoy se celebra el Día Mundial de Tejer en Público  y aunque a mí me sobran motivos para pasarme todo el día tejiendo me parece una iniciativa muy buena promocionar un hábito tan sano como es dedicar un momento del día a relajarnos con nuestras agujas y ovillos.

La iniciativa consiste en varios eventos locales que se celebran en todo el mundo donde las personas se reúnen para tejer juntos y en público.

Por distintos motivos, yo no voy a poder unirme a uno de esos eventos pero no dudéis que encontraré tiempo para tejer en el jardín aprovechando que, además, por fin ha salido el sol.

¡Qué tejáis felices!

Today is  World Wide Knit in Public Day and although I have plenty of  reasons to spend the whole day knitting I think it is a very good iniative to promote such a healthy habit as spending a moment of the day relaxing with our needles and skeins.

The initiative consists of  several local events celebrated all around the world where people gather to knit together and in public.

For different reasons, I won't be able to join one of these events but don't doubt that I would find some time to knit in the garden  while enjoying that, in addition, the sun is finally out.

Have a happy knitting!

Planes interesantes para el fin de semana - Feria de Hogarmania

Para este fin de semana os propongo un plan apto para todos los públicos, la Feria de Hogarmania que se celebrará los próximos 13, 14 y 15 de mayo en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

Si sois seguidores habituales de los programas "Karlos Arguiñano en tu cocina", "Cocina con Bruno Oteiza", "Bricomania" y "Decogarden" es probable que ya os hayáis imaginado de qué va la feria pero además también están previstos talleres, demostraciones y actividades relacionadas con la gastronomía, la decoración, el bricolaje, la jardinería y las manualidades.

Estoy segura de que no soy la única que se ha enganchado a los programas de Kristian Pielhoff y Yolanda Alzola para coger ideas para decorar la casa y, aunque la cocina no es precisamente lo mío, las recetas de Karlos Arguiñano me han venido muy bien en más de una ocasión, así que entenderéis la ilusión que me hace que se celebre un evento como este en Bilbao.

Si queréis información más detallada sobre los expositores y las actividades podéis consultar el programa completo aquí.

¡Nos vemos en la Feria de Hogarmania!.

via: Hogarmania

Planes interesantes para el fin de semana / Interesting plans for the weekend - La Ruta de los Duendes

Con esta entrada inauguro una nueva sección en la que os iré proponiendo planes interesantes para hacer el fin de semana relacionados con las manualidades, estilo de vida, decoración... Un poco de todas esas actividades que aportan un poco de color a nuestro día a día.

Mi propuesta para este fin de semana es La Ruta de los Duendes una iniciativa que pretende dar a conocer el pueblo de Herrera de Caderechas (en el norte de Burgos) a través de un recorrido muy original que combina la belleza de la naturaleza con el urban knitting (aunque igual en este caso sería más apropiado decir rural knitting).

La zona es tradicionalmente conocida por la floración de los cerezos del Valle de Caderechas, que todos los años atrae a miles de visitantes y, este año, además contará con un itinerario de 7 kilómetros adornado con coloridas piezas de punto y ganchillo.

Según indican los organizadores el fin de semana del 23 y 24 de abril es la fecha perfecta para disfrutar de esta experiencia en todo su esplendor así que no dejéis de visitar la página de Facebook de La Ruta de los Duendes para conocer todos los detalles.

¡Qué disfrutéis de la experiencia!

With this post I am starting a new section where I will suggest you interesting plans to make during the weekend with activities related to crafts, lifestyle, decoration... A little bit of all those activities that bring colour to daily life.

My proposal for this weekend is "La Ruta de los Duendes" (the Route of the Elves)  an initiative aiming at raising awareness about a village called Herrera de Caderechas (in the north of Burgos, Spain) through a very original tour which combines the beauty of nature with urban knitting (although maybe in this case "rural knitting" would be more approriate).

The area is traditionally known by the cherry blooming of the Valle de Caderechas, which each year attracts thousands of visitors and, this year, will also include a 7 km walk embellished with coloured pieces of knit and crochet.

According to the organisation the weekend of the 23rd and 24th of april is the perfect date to enjoy this experience in all its splendour so don't miss visiting the Facebook page of the Ruta de los Duendes to know all the details.

Enjoy the experience!

via: La Ruta de los Duendes