Mis DIY favoritos / My favorite DIYs #33 - "My favorite book" crochet bookmark

 

El comienzo de septiembre es el momento ideal de volver a las buenas costumbres, como leer un buen libro, así que hoy os propongo un DIY muy original que sirve para no perder la pista de nuestra lectura.

Se trata de un marcapáginas de ganchillo con forma de corazón diseñado por BettaKnit que está disponible de forma gratuita en su página web.

Me parece un regalo perfecto para que el comienzo de curso sea más agradable además de una oportunidad estupenda para utilizar restos de hilos.

¿Os animáis a llenar vuestros libros de corazones?

The beginning of September is the right moment to return to good old habits, as reading a good book, so today I will recommend you a very original DIY that will serve to not lose sight from our reading.

It consists of a heart shaped crochet bookmark designed by  BettaKnit that is available for free on their web.

I think it is a perfect gift to make the beginning of the classes more pleasant in addition to being a magnificent opportunity to use scrap yarn.

Are you inspired to fill your books with hearts?

via: BettaKnit

Bolsito de verano de punto / Summer knit sachet

Cuando eccomin  me envió su libro de accesorios hace unos años me propuse ir haciendo todos los diseños poco a poco y este verano he avanzado un poquito más en mi propósito tejiendo un bolsito de verano.

Desde el principio tenía claro cuál era el modelo que iba a hacer pero no sabía qué hilo utilizar hasta que encontré la variedad "Veggie Wool"  de Casa Sol  que me pareció perfecta para tejer mi bolsito.

La siguiente elección un poco "complicada" fue escoger la tela para el forro interior porque tenía varias que me gustaban y, en este caso, me decidí por una tela estampada con mandalas de colores que contrasta muy bien con el color rosa del hilo.

Como siempre que hago un diseño de eccomin  me encanta el resultado y, si me seguís por Instagram, ya habréis visto que  cómo queda el bolsito.

When  eccomin sent me her accesories book a couple of years ago I was decided to make all the designs little by little and this summer I have moved a little bit forward in my resolution by knitting a summer sachet.

Since the beginning I knew the pattern I was going to make but I didn't know which yarn to use until I found  "Veggie Wool" range by  Casa Sol which seemed perfect to knit my sachet.

The next a little bit "difficult" choice was choosing the fabric for the linen as I had several ones I liked and, in this case, I chose a printed fabric with colour mandalas which contrasts very well with the pink colour of the yarn.

As every time I make a design from  eccomin I love the result and, if you follow me on Instagram, you would have already seen how the sachet looks like.

Bubble Button Blouse

Poco a poco sigo avanzando en mis proyectos del desafío "Make Nine Challenge"  y ahora es el momento de hablaros del diseño que escogí para hacer en verano.

Mi idea inicial era tejer el modelo "Bubble Sleeve Blouse"  de Rilleruth  pero descubrí una versión del mismo modelo con botones que se llama "Bubble Button Blouse"  y me gustó más así que, en el último momento, decidí sustituirlo.

El rasgo más característico de este patrón son sus mangas abullonadas que son una de mis cosas favoritas así que no es raro que fuera un "amor a primera vista" cuando vi el patrón por primera vez.

Para tejerlo he utilizado hilo de algodón peinado de "Casasol"  en color maquillaje que escogí porque coincidía perfectamente con el tipo de hilo sugerido en el patrón y ha resultado ser todo un descubrimiento por su buena calidad.

Si seguís mi cuenta de Instagram  ya sabréis que estoy encantada con el resultado, tanto que es uno de esos proyectos que no me importaría repetir.

Little by little I keep making progresses on my  "Make Nine Challenge" projects and now it is the moment to talk to you about the design I chose to make during the summer.

My first idea was to knit  Rilleruth's  "Bubble Sleeve Blouse" pattern but I discovered another version of the same design with buttons which is called  "Bubble Button Blouse" and I liked it more so, in the last moment, I decided to substitute it.

The most characteristic feature of this pattern are its puffy sleeves which are one of my favorite things so it's not strange that I felt "love at first sight" when I saw the pattern for the first time.

To knit it I have used brushed cotton yarn by  "Casasol" in makeup tone which I chose because it matched perfectly with the type of yarn suggested in the pattern and it has been a great discovery because of its good quality.

If you follow my  Instagram account you will already know that I love the result, so much that this is one of those projects which I wouldn't mind repeating.

En proceso... / Work in progress...

En mi lista de proyectos de verano siempre hay hueco para hacer algún bolsito de punto o ganchillo y este año no iba a ser menos.

Para escoger el modelo he recurrido otra vez al libro de eccomin  y es que me gustan tanto sus diseños que me he propuesto hacerlos todos poco a poco.

Todavía tengo que terminar algunas cosas antes de empezar a hacer mi bolsito pero estoy deseando ponerme a ello...

On my list of summer projects there's always space to make a knit or crochet bag and this year it won't be different.

To choose the pattern I have returned again to  eccomin's book as I like her design that much that I have decided to make all of them little by little.

I still have to finish some things before I start making my bag but I am really looking forward to it...

The Balloon Jacket

 

Antes de que empiece el verano quiero enseñaros el último proyecto que he tejido con lana, la chaqueta "The Balloon Jacket" de PetiteKnit que escogí como proyecto de primavera en el desafío "Make Nine Challenge" de este año.

Ya os había adelantado una foto en mi cuenta de Instagram  pero hasta ahora no había podido hacer fotos en las que se viera bien la chaqueta, aunque luego también ha sido un poco complicado conseguir que se vean bien todos los detalles...

La particularidad de este proyecto es que para hacerlo he usado unos ovillos de DROPS "Big Merino"  con los que hace tiempo había tejido otra chaqueta que no salió bien así que estoy contenta porque he conseguido hacer un poco de limpieza en mi "stash".

Como en el caso de otros proyectos de PetiteKnit  que he hecho, ha sido muy entretenido de tejer y mi idea es hacer otra chaqueta Balloon  con un hilo de lana más calentito para el invierno porque es un estilo de chaqueta que me gusta mucho.

Before summer starts I want to show you the last project I have knitted with wool, "The Balloon Jacket" by  PetiteKnit which I chose as spring project in the "Make Nine Challenge" this year.

I have already advanced a picture on my  Instagram account but until now I hadn't been able to take pictures that show the jacket properly, although afterwards it has also been a bit complicated to succeed in showing well all the details...

The peculiarity of this project is that to make it I have used some  DROPS "Big Merino" skeins which I used to knit  a jacket that didn't come well some time ago so I am happy because I have cleared a little bit my stash.

As in the case of other  PetiteKnit projects I have knitted, it has been very entertaining to knit and my idea is to make another  Balloon jacket with a warmer wool yarn for winter because it is a kind of cardigan that I like a lot.

Delphinus

 

Después de casi dos meses he terminado el jersey "Delphinus"  de Aurélie Texier  publicado en el número 34 de Pom Pom Quarterly.

Tal y como me imaginaba justo antes de empezar a tejerlo, al ser un patrón diseñado para un hilo fino me ha llevado bastante tiempo hacerlo.

En mi caso he utilizado una mezcla de la ya desaparecida DROPS Lace  que tenía en mi "stash" junto con unos ovillos DROPS Brushed Alpaca Silk que compré especialmente para tejer el jersey y no puedo estar más contenta con el resultado.

Realmente ha habido momentos en los que pensaba que no iba a acabar nunca pero creo que el esfuerzo ha merecido la pena y, aunque probablemente tendré que esperar hasta el otoño que viene para ponérmelo, estoy segura de que se va a convertir en uno de mis jerséis favoritos.

After almost two months I have finished the "Delphinus" pullover by  Aurélie Texier published in issue number 34 of  Pom Pom Quarterly.

Just as I imagined right before start knitting it, as it is a pattern designed for a thin yarn it has taken me quite a  while to make it.

In my case I have used a mix of the already extinguished  DROPS Lace I had in my stash together with some DROPS Brushed Alpaca Silk I bought specially to knit the pullover and I can't be happier with the result.

Honestly there were some moments when I thought I was never going to finish but I think the effort was worth it and, although I will probably have to wait until next autumn to wear it, I am sure it is going to become one of my favorite sweaters.

En proceso / Work in progress

Tal y como había previsto, el jersey "Delphinus"  me ha tenido ocupada desde finales de febrero y, a falta de unos toques finales y el correspondiente bloqueo, lo tengo casi terminado por lo que estoy a punto de empezar mi siguiente proyecto del desafío "Make Nine Challenge".

Coincidiendo con la actual época del año, es el turno de "The Balloon Jacket"  de PetiteKnit y para hacerla tengo que "reciclar" el hilo "Big Merino"  de DROPS Design  que utilicé para tejer este proyecto que no quedó como esperaba y lleva varios años guardado en un armario.

Así que en los próximos días me toca deshacer y ovillar para poder empezar a tejer otra vez...

Just I had expected, I've been busy with the  "Delphinus" pullover since the end of February and, lacking some final touches and the corresponding blocking, I have almost finished it and I am about to start the next project of the "Make Nine Challenge".

Considering the current season, it is the turn of  "The Balloon Jacket" by  PetiteKnit and to make it I have to "recycle" the  DROPS Design "Big Merino" yarn I used to knit this project that didn't result as I expected and has been kept away in a closet for several years.

So during the following days I will have to unravel and wind so I can start knitting again...

Posavasos de fieltro en forma de nube / Cloud shaped felt coasters

 

Después de haber tenido una experiencia más que positiva con el fieltrado con este salvamenteles de cuadros Vichy, he vuelto a repetir la técnica pero esta vez para hacer unos posavasos de lana con forma de nube.

La idea era hacer algo un poco diferente y, después de pensar varias opciones, encontré este patrón para hacer nubes de ganchillo que me pareció perfecto para lo que estaba buscando.

Así que, escogí los colores para mis nubes entre varios ovillos de DROPS Eskimo  que tenía en mi "stash"  y, después de terminar de darles forma con el ganchillo, seguí la técnica de fieltrado en lavadora propuesta para este tipo de lana.

El resultado, un nuevo juego de posavasos que se incorpora a mi colección porque, aunque pueda parecer lo contrario, nunca se suficientes posavasos.

¿Os animáis a hacerlos?

After having a more than positive experience with felting with this Gingham potholder, I have repeated the technique but this time to make some cloud shaped wool coasters.

The idea was to make something a little bit different and, after thinking several options, I found this pattern to make crochet clouds which I found perfect for what I was looking for.

So, I chose the colours for my clouds among several  DROPS Eskimo skeins I had in my "stash" and, after finisishing crocheting them, I followed the washing machine felting technique suggested for this type of wool.

The result, a new set of coasters that joins my collection as, even if it may seem the opposite, you can never have enough coasters.

Are you in the mood for making them?

En proceso... / Work in progress...

 

Como no todo va a ser tejer el jersey "Delphinus", tengo en mente un proyecto sencillito y rápido de hacer que es un poco experimento pero que creo que puede quedar bien.

En realidad tengo varias ideas para hacer con ovillos DROPS Eskimo (que ahora se llama DROPS Snow)   porque después de hacer los salvamanteles Vichy  me quedé con ganas de practicar más el fieltrado y explorar otras posibilidades.

Si todo va según lo planificado dentro de muy poco podré enseñaros el resultado, espero que mi idea sea un éxito.

As not everything is about knitting the  "Delphinus" pullover, I have a very easy and quick to make project in my mind that it's kind of a experiment but that I think that might come out well.

Actually I have several ideas to make with  DROPS Eskimo skeins (which are now named DROPS Snow) because after making the  Gingham potholder  I wanted to practice felting more deeply and to explore other possibilities.

If everything goes as planned very soon I will be able to show you the result, I hope that my idea is a success.

Beret No. 1

Después de tejer mi primera boina de estilo francés, no he podido resistirme a repetir el patrón de My Favorite Things Knitwear  para añadir otra boina más a mis accesorios de invierno.

Esta vez he escogido el color rojo porque me parece que representa perfectamente el estilo parisino y es todo un clásico.

El acabado es un poco más gordito que el de la boina lila porque he utilizado alpaca peinada en lugar de mohair y me parece una opción muy buena para conseguir una boina más abrigada y con más cuerpo.

Estoy tan enganchada a este patrón y a las boinas que las tejería en todos los colores pero, de momento, voy a centrarme en otros proyectos e intentar resistirme hasta después del verano.

¿Alguien más es fan de las boinas?

After knitting  my first French style beret, I couldn't resist repeating the pattern by  My Favorite Things Knitwear to add another beret to my winter accesories.

This time I chose red colour because I think it represents perfectly the Parisian style and it is such a classic.

The finishing is a little bit thicker than the one of the lilac beret because I have used brushed alpaca instead of mohair and I think it is a very good choice to get a warmer and more solid beret.

I am so hooked on this pattern and berets that I would knit them in every colour but, at the moment, I am going to focus in other projects and try to resist until the end of summer.

Anyone else is a fan of berets?

En proceso... / Work in progress...

Tengo una especie de tradición y es que me gusta empezar proyectos nuevos los domingos y la semana pasada ha sido el turno del jersey "Delphinus"  de Aurélie Tixier, uno de mis patrones favoritos del último número de otoño de "Pom Pom Quarterly".

Desde que recibí la revista en octubre he querido empezar a tejerlo pero necesitaba encontrar el momento adecuado, ya que soy consciente de que es un proyecto que me va a llevar bastante tiempo terminar.

También tengo claro que voy a acabar compaginándolo con otros proyectos más sencillos y rápidos de hacer, pero me gusta la idea de tener un proyecto que me acompañe durante un periodo más largo de tiempo.

Espero llevarme bien con él porque vamos a pasar mucho tiempo juntos...

I have a sort of tradition and it is that I like to start new projects on Sundays and last week it was the turn of  "Delphinus" sweater by  Aurélie Tixier, one of my favorite patterns from the latest  "Pom Pom Quarterly" autumn issue.

Since I received the magazine in October I've wanted to start knitting it but I needed to find the proper moment, as I am aware that it is a project that will take me quite a while to finish.

It is also clear to me that I would end up combining it with other projects more simple and quick to make, but I like the idea of having a project that will accompany me during a longer period of time.

I hope that we will get along well as we are going to spend a lot of time together...

Vicky's Vest

 

No es ninguna novedad que los chalecos de punto se han convertido en la gran revelación de este invierno así que, lógicamente, en mi lista de proyectos para el desafío "Make Nine Challenge"  de este año no podía falta un patrón de un chaleco de lana.

Inicialmente tenía varias ideas en mente pero al final me decidí por el modelo "Vicky's Vest"  de Vicky Knits  porque me gusta mucho su corte (ajustado y cortito) y, algo que nunca pensé que diría, me encanta el cuello en forma de pico.

En el patrón propone usar una lana muy gordita y yo quise experimentar un poco utilizando lana Drops Air  tejida en doble hebra porque me encanta su textura suave y ligera.

El resultado es justo como me esperaba, un chaleco súper calentito y muy agradable de llevar (sin olvidar que el color menta que he escogido para tejerlo ha sido todo un acierto).

Al final me ha pasado como con la boina de estilo francés, es algo que pensé que nunca tejería y ahora no dejo de pensar en repetir modelo en otro color.

¿Alguien más se ha apuntado a la tendencia de los chalecos de punto?

Theres's nothing new about the fact that knit vests have become the great surprise this winter so, logically, in my list for this year of the  "Make Nine Challenge" I couldn't miss a wool vest pattern.

Initially I had several ideas on my mind but in the end I decided to choose  "Vicky's Vest" desigh by  Vicky Knits because I really like its cut (tight and quite short) and, something I never thought I would say, I love the V-neck form.

The pattern suggests using chunky wool and I wanted to experiment a little bit using  Drops Air yarn in double stranded knitting because I love its soft and light texture.

The result is just as I expected, a super warm and very nice to wear sweater (not forgetting that the mint colour I chose to knit was such a win).

In the end I have experience the same as with the French style beret, it is something I never thought I would knit and now I can't stop thinking of repeating the pattern in another colour.

Anyone else has joined the knitted vests trend?

En proceso... / Work in progress...

 

Aunque llevo bastante tiempo tejiendo me gusta seguir aprendiendo técnicas y distintos tipos de punto, sobre todo cuando luego consigo ponerlos en práctica en algún proyecto nuevo.

Esto es un poco lo que me ha pasado con el punto brioche  que aprendí a finales del año pasado tejiendo el jersey "Light as a Feather" , ha resultado ser el punto perfecto para dar uso a unos ovillos de Katia Inca  que tenía en mi "stash" desde hace demasiado tiempo.

El proyecto es muy sencillo pero me está gustando mucho tejer con esta lana e ir descubriendo las combinaciones de color que se van formando poco a poco.

¿No os encantan este tipo de ovillos?

Although I've been knitting for quite a long time I like to keep learning new techniques and different types of stitches, specially when I can later use them on a new project.

This is more or less what has happenned to me with brioche stitch which I learned at the end of last year knitting  "Light as a Feather" sweater, it results to be the perfect stitch to use some  Katia Inca skeins I had in my "stash" since too much time ago.

The project is very simple but I am enjoying a lot knitting with this yarn and discovering the colour combinations that keep forming little by little.

Don't you just love this kind of yarn?

Oslo Hat

 

El último proyecto que terminé en 2020 es el gorro de lana "Oslo Hat" de  PetiteKnit  y podría decir que lo tejí en lo que es un tiempo récord para mí, concretamente en cinco días.

Es uno de los patrones que había escogido a principios de año para el desafío "Make Nine Challenge"  pero además me ha servido también para cumplir otro de mis objetivos desde hace tiempo, reducir mi "stash", ya que para tejerlo he utilizado unos ovillos que compré hace unos años en Barcelona.

Hasta ahora no había encontrado un proyecto que se ajustara a lo que yo buscaba para este tipo de lana y, aunque compré los ovillos pensando en tejer una bufanda, al final resulta que este diseño de PetiteKnit  es perfecto para mantener el protagonismo del color amarillo que es justo lo que yo quería.

Tal y como me imaginaba, este patrón ha resultado ser bastante adictivo y seguramente acabaré repitiendo modelo en más colores y, de paso, contribuyendo a mi objetivo de reducir "stash". 

The last project I finished in 2020 is the wool  "Oslo Hat" by  PetiteKnit and I could say that I knitted it in what for me is a record time, exactly in five days.

It is one of the patterns I had chosen at the beginning of the year for the  "Make Nine Challenge" but it also served me to accomplish another one of my longtime goals, reducing my stash, as to knit it I have used some skeins I bought a couple of years ago in Barcelona.

Until the moment I hadn't found a project that would fit into what I searched for this type of yarn and, although  I bought the skeins wiht the aim of knitting a scarf, in the end it results that this design by  PetiteKnit is perfect to keep the importance of yellow colour which is exactly what I wanted.

Just as I imagined, this pattern has turned out to be quite addictive and I would probably end repeating the design in more colours and, incidentally, contributing to my goal of reducing "stash".

Princess Chantilly

 

Desde que descubrí el patrón de la mantita "Princess Chantilly"  de DROPS Design  se ha convertido en uno de mis diseños más recurrentes cuando tengo que hacer algo para bebés

Sin embargo, ya sabéis que cuando repito algún patrón me gusta cambiar el color o el tipo de hilo y, en este ocasión, aproveché para probar el tono "rosado polvo" de DROPS Merino Extrafine que sólo había visto en su web y resultó ser todo un acierto, es el color rosa perfecto.

De momento no tengo ningún proyecto para bebé en mi lista pero estoy casi segura de que no será la última vez que os hable de este diseño...

P.D: Mis otras mantitas "Princess Chantilly" en beige y en crudo

Since I discovered the baby blanket pattern  "Princess Chantilly" by  DROPS Design it has become one of my more recurrent designs when I have to make something for babies.

However, you already know that when I repeat a pattern I like to change the colour or the type of yarn and, in this case, I took advantage to try the shade "powder pink" by  DROPS Merino Extrafine that I had only seen on their web and it was such a good decision, it is the perfect pink colour.

At the moment I don't have any baby project on my list but I am almost sure that this won't be the last time I tell you about this design...

P.S: My other "Princess Chantilly" baby blankets in beige and off white