Friday, June 30, 2017

Happy (Sweet) Weekend


Aprovecho la foto que hice en una cafetería (maravillosa) en Edimburgo para desearos un dulce fin de semana.

Por mi parte, espero que la dichosa lluvia no me impida disfrutarlo al máximo.

¡Pasadlo bien!


I will use the picture I made in a (wonderful) coffee shop in Edinburgh to wish you a sweet weekend.

In my case, I hope that the damn rain won't stop me from making the most of it.

Have fun!




Wednesday, June 28, 2017

Viaje a Edimburgo / Trip to Edinburgh


Si me seguís por Instagram ya sabréis que hace unas semanas volví a Edimburgo, una ciudad que para mí tiene un significado especial ya que cuando estudiaba en el colegio siempre pasaba el mes de julio en Escocia para aprender inglés.

En esta ocasión el motivo principal del viaje era asistir con una amiga al concierto de Robbie Williams (una experiencia que recordaremos siempre) aunque también aprovechamos para visitar la ciudad, descubrir rincones mágicos y, cómo no, hacer compras.

Os dejo algunas fotos a modo de resumen para que podáis entender mejor por qué Edimburgo es una de mis ciudades favoritas



If you follow me on  Instagram you will already know that a couple of weeks ago I came back to Edinburgh, a city which has a special meaning for me as when I was in school I always went to Scotland in July to learn English.

In this occasion the main reason for the trip was to attend Robbie William's concert with a friend (an experience that we will always remember) although we also enjoyed visiting the city, discovering magical spots and, obviously, doing some shopping.

You can find below some pictures as recap so you can better understand why Edinburgh is one of my favorite cities





Monday, June 26, 2017

Inspiración: 5 proyectos para hacer con trapillo / Inspiration: 5 projects to make with zpagetti


Cuando llega el verano normalmente no apetece mucho utilizar lana así que es el mejor momento para experimentar con trapillo, un material con el que resulta fácil y rápido trabajar.

Personalmente hace mucho que no realizo ningún proyecto con trapillo pero siempre está en mi lista de cosas por hacer porque es perfecto para hacer proyectos de decoración como las cinco propuestas que os muestro a continuación.


With the arrival of summertime using wool doesn't result very atractive so it is the best moment to play with zpagetti, a material which is very easy and quick to work with.

Personally I haven't made any project with zpagetti recently but it is always on my to do list as it is perfect for making decor projects as the five proposals I am showing you next.


// Funda de cojín :: Cushion cover //


Esta es una idea rápida de hacer con muchas posibilidades, no hay nada que aporte más color que unos cojines con distintos diseños repartidos por la casa. 

This is a quick to make idea with many possibilities, there's nothing better to add colour than some cushions with different designs spread around the house.

via: Good Thing Store


// Tapiz :: Wall Weaving //


Una forma original de decorar las paredes sin muchas complicaciones. 

An original way to decorate the walls with little worries.

via: Lebenslustiger


// Alfombra :: Rug //


Esta idea es un clásico de los proyectos de trapillo (podéis ver la alfombra que hice yo hace unos años aquí) pero, aún así, nunca falla.

This idea is a classic among zpagetti projects (you can see the rug I made a couple of years ago here) but, even so, it never fails.

via: Creative Jewish Mom


// Puff //


Otro clásico que nunca pasará de moda, ¿no os encanta?

Another classic which will never go out of fashion, don't you love it?

via: Nordic House


// Colcha :: Quilt //


En este caso me parece una idea más decorativa que práctica (el trapillo una vez trabajado es bastante pesado) pero me encanta el toque rústico que le da al dormitorio.

In this case I think it is an idea more decorative than practical (once worked zpagetti becomes quite heavy) but I love the rustic touch it adds to the bedroom.

via: Frivole by Suus


P.S: One last suggestion, my crochet cover for IKEA BEKVÄM stool

Thursday, June 15, 2017

Capitán América de amigurumi / Amigurumi Captain America


Hasta ahora casi todos los amigurumi que he hecho han sido para bebés o niños muy pequeños así que cuando mi amiga Cris me pidió un muñeco de ganchillo para su hijo Hugo me encantó tener la oportunidad de hacer algo diferente y me puse manos a la obra hasta que encontré el patrón perfecto del Capitán América.

El resultado es una versión mini del superhéroe de Marvel con un aire un poco infantil pero al que no le falta detalle con su casco, su escudo e incluso su melena rubia.

En mi caso, el Capitán América de amigurumi ha sido todo un éxito así que si alguien más quiere hacer su propio mini héroe podéis encontrar el patrón en el blog de Fuwa Fuwa Studio.



Until now almost all the amigurumi I've done were for babies or toddlers so when my friend Cris asked me for a crochet puppet for her son Hugo I loved having the opportunity to make something different and I get down to work until I found the perfect Captain America pattern.

The result is a mini version of  Marvel's superheroe with a little childish look while not missing any detail with his helmet, his shield and even his blonde hair.

In my case, the amigurumi Captain America has been a great success so if anyone wants to make his/her own miniheroe you can find the pattern in the blog of  Fuwa Fuwa Studio.






Tuesday, June 13, 2017

The Crafter's Home # 2 - Sofia Parapluie


Tras unas semanas de descanso vuelvo con una nueva propuesta de The Crafter's Home  con la casa de Sofia Parapluie, una joven mamá portuguesa afincada en Valencia.

La decoración de su casa se caracteriza principalmente por el estilo nórdico pero también por el toque personal que aporta a cada rincón con creaciones de punto y ganchillo hechas por ella misma.

Mi estancia favorita es la habitación de su hija Luisa que está decorada con todo el mimo del mundo y donde va alternando elementos decorativos hechos a mano.

Una de las cosas que más me gusta del estilo de Sofia es el uso que hace de los colores pastel, sabe encontrar el equilibrio perfecto entre los distintos tonos para crear una ambiente acogedor y relajante.

¿Os animáis a conocer su casa?


After a two weeks break I am back with a new proposal of  The Crafter's Home with the house of  Sofia Parapluie, a young Portuguese mom living in Valencia (Spain).

The decoration of her house is mainly characterised by Nordic style but also by the personal touch she adds to every corner with her own knit and crochet creations.

My favorite space is her daughter's Luisa's room which is carefully decorated and where she alternates handmade decorative elements.

One of the things I like the most from Sofia's style is how she uses pastel colours, she knows how to find the perfect balance among the different tones to create a cozy and relaxing ambience.

Do you want to discover her house?


via: Instagram
via: Instagram
via: Instagram
via: Instagram
via: Instagram
via: Instagram
via: Instagram
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...