Wednesday, May 15, 2013

Inspiración: Missoni / Inspiration: Missoni


Los que me conocen saben que me encantan el color y los estampados (especialmente las rayas), así que como no podía ser de otra manera me encantan los diseños de Missoni.

Missoni es una marca de moda italiana que está especializada en prendas de punto llenas de colorido.
El alma de Missoni son Ottavio y Rosita, un matrimonio que desde 1953 ha dedicado su vida a la moda y ha conseguido involucrar a toda su familia. Tanto es así que los mejores embajadores de la marca son la familia Missoni luciendo sus modelos allí por donde van.
Además de su línea de ropa también aplican sus diseños a objetos el hogar y todo tipo de accesorios, llenando todo lo que tocan de alegría y color.
Para mí sus diseños son un ejemplo de cómo utilizar el color para hacer que un simple jersey de punto o un cojín sean algo único.

Those who know me are aware of how much I like colour and patterns (specially stripes), so obviously I love Missoni designs.
Missoni is an Italian fashion brand specialised in colourful knitwear.
The spirit of Missoni are Ottavio and Rosita, a couple who have devoted their life to fashion since 1953 and who have succeeded in involving all their family too. In fact, the brand best ambassadors are the Missoni family as they wear its designs everywhere they go.
Apart from their clothing line they also use their designs to home decor objects and all kinds of accesories, fulfilling everything with joy and colour.
For me their designs are an example of how to use colour to make a simple knit sweater or a cushion be something unique.

Ottavio and Rosita Missoni via Glamoos 

Margherita, Rosita and Angela Missoni via Lindex

Kate Moss for Missoni via Luxist


Home Decor via Missoni Home


Missoni for San Pellegrino via Luxist


Sunday, April 28, 2013

Lazo / Bow


Una entrada muy rápida para mostraros mi nuevo broche, un lazo de punto tejido con lana Rowan "Pima Cotton" en color mostaza (me chifla este color!).
A quick post just to show you my new brooch, a bow knitted with Rowan "Pima Cotton" in mustard colour (I love this colour!).



Saturday, April 27, 2013

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (II)


En los últimos meses he hecho un montón de labores para bebés y es que como dije hace unos meses: los bebés dominan el mundo.
Todo han sido encargos que me han hecho y yo estoy encantada porque disfruto mucho eligiendo los patrones ya que en pequeño todo es más mono
Así que.. bienvenidos al pequeño mundo!

During the last months I've made a lot of works for babies because as I said some months ago: babies rule the world.

All of the works were custom orders and I am delighted because I enjoy a lot choosing the patterns, as little things are cuter.

So... welcome to the small world!


Gorrito de lana con orejeras ::  Small wool earflap hat

Patucos clásicos en gris ::  Grey classic booties


Merceditas en lila ::  Lilac Mary Jane baby slippers 


Mini sandalias de gladiador ::  Baby gladiator sandals

 Si te gustan, puedes hacer tu pedido aquí / If you like them, you can make your order here

Chaquetita kimono y patucos en gris ::  Little grey kimono jacket and baby booties
Continuará...
To be continued...