Thursday, November 7, 2019

Princess Chantilly


Este verano hice mi primera manta de punto para bebé siguiendo el patrón "Princess Chantilly"  de DROPS Design  y poco tiempo después tuve la oportunidad de repetir la idea.

En su momento me preocupaba que al tratarse de un diseño muy repetitivo se me hiciera muy largo tejerlo pero he de decir que seguir el diagrama de aumentos y disminuciones resulta bastante entretenido.

Me encanta hacer cosas para bebés y creo que con este patrón he encontrado un nuevo complemento para incluir en mi lista de diseños favoritos.


This summer I made my first knitted baby blanket following  "Princess Chantilly" pattern by  DROPS Design  and not long after I had the opportunity of repeating the idea.

At the moment I was worried that as the design was quite repetitive I could find it too long to knit but I have to say that following the increases and decreases diagram was quite entertaining.

I love making things for babies and I think that with this pattern I have found a new accesory to add to my list of favorite designs.



Friday, November 1, 2019

Happy (Halloween) Weekend


Ya sabéis que lo que más me gusta de Halloween  son las calabazas y la decoración otoñal, así que aprovecho esta foto de una pastelería que hice durante mi viaje a Ginebra para celebrar que este fin de semana es un poquito más largo.

¡Feliz fin de semana!


You already know that what I like the most about Halloween are pumpkins and autumn decoration, so I am using this picture of a cake shop that I took during my trip to Geneva to celebrate that this weekend is a little bit longer.

Have a nice weekend! 




Wednesday, October 30, 2019

Viaje a Ginebra / Trip to Geneva


Como ya os he adelantado por Instagram , en octubre he hecho una escapada de otoño a Ginebra.

El viaje surgió casi por casualidad porque no era un destino que tuviera en mente pero al final ha resultado ser un gran descubrimiento y he intentado no perderme nada.

He paseado por el Parc des Bastions con sus tableros de ajedrez gigantes; he recorrido la Vielle Ville callejeando por sus rincones llenos de encanto y no ha faltado la visita a la catedral de Saint Pierre  y subir los 157 escalones de la torre norte para disfrutar de las vistas.

Me ha encantado pasear por el precioso barrio de Carouge y por la orilla del lago Leman sin perder de vista el famoso Jet d'Eau y llegar hasta Bains des Pâquis para disfrutar de su tranquilidad y de su hipnótico faro, sin duda mi zona favorita de la ciudad.

También he aprovechado los invernaderos del Jardín Botánico para refugiarme de la lluvia y he descubierto que, incluso aunque no pare de llover, Nyon  es un pueblo de cuento al borde del lago Leman.

Estoy segura de que no será la única vez que visite esta maravillosa ciudad...

P.D: Mi escapada de otoño del año pasado a Berlín


As I have already told you in advance by  Instagram, in October I have made an autumn trip to Geneva. 

The trip came up almost by chance as it wasn't a destination I had on my mind but in the end it was a great find and I tried not to miss anything.

I walked accros de Parc des Bastions with its huge chess boards; I went accross the  Vielle Ville wandering through its charming spots and I couldn't miss visiting  Saint Pierres's Cathedral and walking up the 157 steps of the North tower to enjoy the view.

I loved going for a walk through the beautiful neighborhood of  Carouge and along the side of the  Leman lake always keeping and eye on the  famous Jet d'Eau and arriving to  Bain des Pâquis to enjoy its peacefulness and its hipnotic lighthouse, my favorite part of the city for sure.

I have also made the most of the greenhouses of the Botanic Garde to take shelter from the rain and I have discovered that, even if it doesn't stop raining, Nyon is a fairy tale village at the side of Leman lake.

I am sure that this won't be the only time I visit this wonderful city...

P.S: My autumn trip last year to Berlin


Lago Leman y Jet d'Eau / Leman lake and Jet d'Eau
Catedral de Saint Pierre / Saint Pierre's Cathedral
Vielle Ville
Place de Bourg de Four
Parc des Bastions
Parc des Bastions
Puente Mont Blanc / Mont Blanc bridge
Bains des Pâquis
Bains des Pâquis
Jardín Botánico / Botanic garden
Jardín Botánico / Botanic garden
Carouge
Carouge
Nyon
Nyon
Nyon


Wednesday, October 23, 2019

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 28 - Knit Pumpkins


Mi parte favorita de la celebración de Halloween  son las calabazas así que me gustaría compartir un DIY de DeBrosse  que, casualmente, es una propuesta perfecta para los amantes del punto también.

Lo descubrí gracias Instagram  y las dos calabazas de lana enseguida me llamaron la atención. Es una de las ideas más bonitas y fáciles de hacer que he visto para decorar la casa en Halloween.

Podéis encontrar las instrucciones para tejer los dos modelos de calabaza en su blog.


My favorite part of Halloween celebration are pumpkins so I would like to share a DIY by  DeBrosse which, by chance, is a perfect design for knitting lovers too.

I found it thanks to Instagram and the two wool pumpkings inmediately caught my attention. It is one of the most beautiful and easy to make ideas I have seen to decorate the home in Halloween.

You can find the instructions to knit the two pumpkin models in her blog.

via; Debrosse