The Balloon Jacket

 

Antes de que empiece el verano quiero enseñaros el último proyecto que he tejido con lana, la chaqueta "The Balloon Jacket" de PetiteKnit que escogí como proyecto de primavera en el desafío "Make Nine Challenge" de este año.

Ya os había adelantado una foto en mi cuenta de Instagram  pero hasta ahora no había podido hacer fotos en las que se viera bien la chaqueta, aunque luego también ha sido un poco complicado conseguir que se vean bien todos los detalles...

La particularidad de este proyecto es que para hacerlo he usado unos ovillos de DROPS "Big Merino"  con los que hace tiempo había tejido otra chaqueta que no salió bien así que estoy contenta porque he conseguido hacer un poco de limpieza en mi "stash".

Como en el caso de otros proyectos de PetiteKnit  que he hecho, ha sido muy entretenido de tejer y mi idea es hacer otra chaqueta Balloon  con un hilo de lana más calentito para el invierno porque es un estilo de chaqueta que me gusta mucho.

Before summer starts I want to show you the last project I have knitted with wool, "The Balloon Jacket" by  PetiteKnit which I chose as spring project in the "Make Nine Challenge" this year.

I have already advanced a picture on my  Instagram account but until now I hadn't been able to take pictures that show the jacket properly, although afterwards it has also been a bit complicated to succeed in showing well all the details...

The peculiarity of this project is that to make it I have used some  DROPS "Big Merino" skeins which I used to knit  a jacket that didn't come well some time ago so I am happy because I have cleared a little bit my stash.

As in the case of other  PetiteKnit projects I have knitted, it has been very entertaining to knit and my idea is to make another  Balloon jacket with a warmer wool yarn for winter because it is a kind of cardigan that I like a lot.

Bolsa de red tulipán / Tulip filet crochet bag

Hace unas semanas publiqué una bolsita de red decorada con un tulipán en mi cuenta de Instagram  y prometí compartir el patrón así que, cumpliendo mi palabra, hoy os explico cómo hacerla.

Lo más importante de este DIY es conocer la técnica "filet crochet"  que ya utilicé en este "IKEA Hack"  hace unos años y que es tan sencilla como saber hacer cadenetas y puntos altos de ganchillo.

Podéis encontrar toda la información con los materiales necesarios e instrucciones debajo de las fotos.

¡Que disfrutéis ganchilleando!

A couple of  weeks ago I posted a filet crochet sachet with a tulip on my  Instagram account and I promised to share the pattern so, keeping my word, today I will tell you how to make it.

The most important thing about this DIY is knowing "filet crochet" technique which I already used in this  "IKEA Hack" some years ago and it is as simple as knowing how to make crochet chains and double crochet stitches.

You can find all the information about the necessary materials and instructions underneath the pictures.

Enjoy your crochet!

INSTRUCCIONES

Hilo: Hilo de algodón nº 3 (yo he utilizado DROPS Loves You 9  en color coral)

Aguja: Aguja de ganchillo nº 3 (1.75 mm)

Punto utilizado: Filet crochet (podéis ver un tutorial en español aquí y otro en inglés aquí).

Pasos:

• Montar 48 puntos de cadeneta y unir los puntos para seguir trabajando en circular.
• Seguir el diagrama que se indica a continuación utilizando la técnica de filet crochet, dibujando el tulipán en los diez puntos centrales.
• Una vez terminado el diagrama, hacer un punto bajo en cada punto y cerrar pasando el hilo por el último punto (48 puntos)
• Coser la parte de abajo de la bolsa
• Para la cuerda del cierre: montar una cadeneta que mida aproximadamente 45 cm (o la largura que prefieras) y hacer un punto enano en cada cadeneta

INSTRUCTIONS

Yarn: Cotton yarn nº 3 (I have used  DROPS Loves You 9 in coral colour)

Needle: Nº 3 crochet hook (1.75 mm)

Sitch used: Filet crochet (you can find a tutorial in English here and another one in Spanish here)

Steps:

• Cast on 48 chain stitches and join the stitches to start working in the round
• Follow the chart above using filet crochet technique, drawing the tulip on the ten stitches in the middle
• Once you have finished the chart, make one single crochet on every stitch and close by pulling the yarn through the last stitch (48 stitches)
• Sew the bottom of the bag
• For the closing rope: cast on a chain measuring aproximately 45 cm (or the length you prefer) and make one slip stitth on each chain stitch

           

Cosas que me gustan / Things I like # 49 - Crochet Raffia Net Bag

Todos los años cuando se acerca el verano me apetece hacer algún bolso de punto o ganchillo y, aunque siempre tengo algún proyecto pendiente, no pierdo la ocasión de buscar ideas nuevas.

Uno de mis últimos flechazos ha sido un bolso de ganchillo hecho con rafia diseñado por Cerise Paris  que me recuerda a los cestos de toda la vida con un toque un poco más moderno.  

Me parece un proyecto perfecto para hacer en verano bien siguiendo el patrón que está disponible en su tienda de Etsy  o, si el ganchillo no es lo vuestro, también tenéis la posibilidad de comprar el bolso listo para llevar.

Each year when summer approaches I feel like making some crochet or knit bag and, although I always have some pending projects, I don't miss the chance to look for new ideas.

One of my latest love at first sights is a raffia crochet bag designed by  Cerise Paris which reminds me of the classic baskets with a more modern touch.

I think it is a perfect project to make during the summer either making it yourself with the pattern which is available on her Etsy shop or, if crochet is not your thing, you can also buy the bag ready to wear.

via: Cerise Paris

Posavasos de fieltro estilo "vintage" / Vintage style felted coasters

 

Después de mis posavasos de fieltro en forma de nube  he seguido experimentando con la técnica del fieltrado y esta vez he hecho unos posavasos con flores de inspiración "vintage".

La idea la cogí del libro "Mollie Makes Crochet" y es un patrón de Ilaria Chiaratti  de Ida Interior Lifestyle  originalmente pensado para una funda de un cojín pero que a mi me pareció perfecto para hacer unos posavasos.

Antes de decidirme por este diseño tenía pensado hacer algo completamente distinto pero creo que la combinación de colores en tonos mostaza queda muy bien con el motivo "sunburst" y le da ese toque de estilo retro que tanto me gusta.

Hasta ahora no me había dado cuenta de todas las posibilidades que ofrece el fieltrado y, aunque podría seguir añadiendo diseños de posavasos hasta el infinito, de momento este va a ser mi último proyecto y me reservo todas las ideas que se me han ido ocurriendo para después del verano.

¿Conseguiré resistir a la tentación de fieltrar más cosas?

After my cloud shaped felt coasters I have continued experimenting with the felting technique and this time I have made some vintage inspired flower coasters.

I took the idea from "Mollie Makes Crochet" book and it is a pattern by Ilaria Chiaratti from Ida Interior Lifestyle originally thought for a cushion cover but it appeared to me that it would be perfect to make some coasters.

Before choosing this design I had thought of making something completely different but I find that the combination of colours in mustard shades matches very well with "sunburst" motif and it adds that retro style touch which I really like.

Until the moment I hadn't realised all the possibilites that felting offers and, although I could keep adding coasters designs to infinity, at the moment this is going to be my last project and I will preserve all the ideas I've been thinking of to make them after this summer.

Will I resist the temptation of felting more things?