Happy Weekend

Este fin de semana despedimos el mes de agosto y, en el norte de España, también el verano.

Buen finde a todos/as!


This weekend we say goodbye to August and, in the north of Spain, to summer as well.

Have a nice weekend!

Viaje a Croacia / Trip to Croatia

Para mí el verano es sinónimo de playa y mar así que este año el destino de mis vacaciones de verano ha sido Croacia (con una pequeña escapada a Mostar en Bosnia).

Una imagen vale más que mil palabras, así que os dejo una pequeña selección de algunas de mis fotos favoritas.

For me summer is a synonym of beach and sea, so this year the destination of my summer holidays was Croatia (with a quick trip to Mostar in Bosnia).

An image is worth a thousand words, so here you have a small selection of my favorite pictures.

Dobrodošli na Hrvatska!



Vuelta de vacaciones / Back from holidays

Este año la vuelta de vacaciones ha sido menos dura porque cuando he llegado a casa tenía una sorpresa en el buzón: los sellos que gané en el sorteo de verano de Memi the Rainbow !

 

Me gusta el trabajo de Memi the Rainbow  desde hace tiempo, así que cuando supe que había ganado el sorteo me hizo mucha ilusión.

 

He de decir que me ha impresionado el acabado super profesional de los sellos. Yo tengo mi propio kit de carvado de sellos, así que puedo imaginarme el trabajo que ha llevado hacerlos.

 

Muchas gracias Patricia!

 

P.D: Memi the Rainbow  tiene otro sorteo de verano abierto hasta el 1 de septiembre, no os lo perdáis!

 

 

This year coming back from holidays has been less harder as when I arrived home I had a surprise waiting for me on my mailbox: the rubber stamps I won on  Memi the Rainbow's   summer giveaway !

 

I like  Memi the Rainbow's  work since quite a long time, so when I knew I had won the giveawat I was very happy.

 

I have to say that I am impressed by the super profesional finishing of the stamps. I have my own stamps carving set, so I know how much work it took to make them.

 

Thank you very much Patricia!

 

P.S: Memi the Rainbow  is having another summer giveaway until September 1st, you can't miss it!

 

 

 

Vacaciones de verano / Summer holidays

La próxima semana estaré disfrutando del sol y del mar, así que no habrá ninguna publicación en el blog.

Disfrutad de lo que queda de verano!

Next week I will be enjoying the sun and the sea, so I won't be posting on the blog.

Enjoy what remains of the summer!