Happy (Summer) Weekend

Llega el verano y llegan mis ansiadas vacaciones con rumbo a uno de mis destinos favoritos... el sol!

¡Nos vemos pronto!

Summer arrives and also my long awaited holidays heading to one of my favorite destinations... sunny weather!

See you soon!

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 15 - Crochet Watermelon Coasters

La sandía siempre ha sido una de mis frutas favoritas porque es refrescante y, sobre todo, porque es sinónimo de verano.

Por eso os propongo un DIY muy fácil y divertido para este verano: unos posavasos de ganchillo con forma de sandía.

La idea es de Marie LeBaron de make and takes y me encantó nada más verla (podéis encontrar el patrón aquí).

Para hacer los posavasos he utilizado un ganchillo del número 4 e hilo DMC Natura en doble hebra para que me quedaran un poquito más gorditos y mullidos.

No he podido evitar estrenarlos con un zumo de sandía y melón bien fresquito...

Watermelon has always been one of my favorite fruits because it is refreshing and, especially, because it is a synonym for summer.

That's why I am proposing you a very easy and fun DIY for this summer: crochet watermelon coasters.

It's an idea by Marie LeBaron from makes and takes and I loved it as soon as I saw it (you can find the pattern here).

To make the coasters I used a crochet hook number 4 and DMC Natura in double thread so it results a little bit thicker and fluffly.

I couldn't resist to use them with a refreshing watermelon and melon juice...

Craft Books ♥ 4 - What to Knit When you are Expecting

Normalmente os hablo de libros que ya he comprado, pero curioseando en Ravelry he descubierto el libro "Qué se puede tejer cuando se está esperando" de Nikki Van De Car  y me han gustado tanto los proyectos que incluye que tenía que compartirlo.

El libro está lleno de ideas preciosas para hacer ropa de bebé y muchos accesorios (mantitas, gorros, manoplas...).

Mi proyecto preferido es, sin duda, el pequeño tutú rosa, creo que compraría el libro sólo por él...

Viendo cosas tan bonitas me dan ganas de pasarme todo el día tejiendo.


Usually I talk about books I have already bought, but browsing in Ravelry I found the book "What to knit when you are expecting"  by Nikki Van De Car and I liked the projects that much that I had to share it.

The book is full of pretty ideas to make baby clothes and lots of accesories (baby blankets, cushions, mittens...).

My favorite project  is, without a doubt, the little pink tutu, I think I would buy the book just to have it...

When I see such pretty things I just want to knit all day long.

via: Ravelry

Happy (Crafting) Weekend

El próximo sábado 21 de junio, Lana Connection organiza en Madrid una Tricotada Solidaria en la que todo el dinero que se recaude irá destinado a AESHA - Asociación de Enfermos de Hemiplejia Alternante.

Si, como en mi caso, no podéis desplazaros a Madrid tenéis la posibilidad de colaborar tejiendo o ganchilleando mariposas azules (como el logo de AESHA) y enviándoselas por correo (podéis encontrar la dirección de envío en la página del evento en Facebook).

El último día para enviar las mariposas es el lunes 16 de junio, así que todavía estáis a tiempo de preparar unas mariposas a lo largo del fin de semana  (yo ya estoy en ello!)

¡A hacer mariposas azules todo el mundo!

Next Saturday June 21st,  Lana Connection  is organising in Madrid (Spain) a Charity Knitting Day where all the money raised will be given to  AESHA - Association of Patients affected by Alternating Hemiplegia.

If, as me, you can't go to Madrid you still have the possibility to collaborate by knitting or crocheting some blue butterflies (as AESHA logo) and by sending them by mail (you can find the delivery address in their Facebook event page).

The last day to send the butterfiles is monday June 16th, so you are still on time to make some butterflies along the weekend (I am working on it already!).

Let's all make blue butterflies!

Cartera de punto / Knit pouch

Una de las cosas que más me gusta hacer son accesorios pequeños porque son rápidos de terminar y puedo disfrutarlos a menudo.

Uno de estos proyectos es esta pequeña cartera de punto gris con un corazón rosa.

La hice hace algún tiempo, pero todavía me acuerdo cómo pensé el diseño y elegí los materiales y colores, la parte que más disfruto cuando estoy pensando algo nuevo.

Cada vez que abro el bolso me encanta ver mi pequeña creación entre todas mis cosas.


One of the things I like making the most are small accesories because they are quick to finish and I can enjoy them often.

One of this projects is this little knit pouch in grey with a pink heart.

I made it some time ago, but I still remember how I thought the pattern and chose the materials and colours, one of the parts I enjoy the most when I am thinking something new.

Each time I open my bag I love to see my little creation among all my things.

Inspiración: Tournicote... à cloche-pied / Inspiration: Tournicote... à cloche-pied

Hoy os traigo uno de mis blogs favoritos desde hace tiempo: Tournicote... à cloche-pied donde Sandrine nos habla de su día a día y nos muestra sus preciosas creaciones.

Tengo especial debilidad por sus amigurumi, realizados en unos colores ideales y cuidados hasta el ultimo detalle (tienen coloretes y todo!).

Si tenéis un rato libre no perdáis la oportunidad de echar un vistazo porque es un blog en el que merece la pena perderse.


Today I show you one of my long time favorite blogs:  Tournicote.. à cloche-pied  where Sandrine talks about her daily routine and shows her pretty creations.

I have a soft spot for her amigurumis, made in beautiful colours and thoroughly done (they even have blush!).

If you have some spare time don't miss the opportunity to take a look at it because it is a blog it is worth to get lost in.

via: Tournicote... à cloche-pied

Cosas que me gustan / Things I like # 17 - Boxy Tee

Ahora que empieza a hacer calor no hay nada mejor que llevar una camisa amplia como la  Boxy Tee  que nos sugieren desde Purl Bee.

En un color neutro con un toque de amarillo flúor me parece la camisa ideal para combinar con casi todo.

Si alguien se anima a hacerla, puede encontrar el patrón aquí.

Now that the weather is getting warmer there's nothing better than wearing a wide shirt like the  Boxy Tee suggested by  Purl Bee.

In a neutral colour with a touch of neon yellow I find it the perfect shirt to match with almost everything.

If anyone wants to make it, you can find the pattern here.

via: Purl Bee

Juliet Tee - We Are Knitters

Ahora que tengo mi último proyecto casi terminado voy a empezar a tejer la Juliet Tee  de  We Are Knitters.

Compré el kit hace unos meses para que me diera tiempo a hacerla para este verano, así que ahora que empieza a hacer buen tiempo voy a tener que tejer como una loca para que no me pase como con el Sabrina Sweater.

Ya os iré mostrando mis avances...

Now that my last project is almost finished I am going to start knitting the  Juliet Tee  from  We Are Knitters.

I bought the kit a couple of months ago in order to be able to finish it for summer, so now that nice weather is coming I am going to knit like crazy so I don't repeat what I did with the  Sabrina Sweater.

I will show you my progresses...