Gorrito de niña y bufanda / Girly hat and scarf

Entre las cosas que tejí en Navidad no podía faltar algo para mi sobrina que últimamente la tenía un poco abandonada.

Ya le había tejido este gorro, pero en su carta de los Reyes Magos también estaba apuntado un conjunto de gorro y bufanda por lo que esta vez tenía que buscar algo de un estilo diferente.

Tenía claro que iba a utilizar unos ovillos de mi reserva de DROPS Karisma en gris claro, mi color favorito para los accesorios por lo fácil que es de combinar con casi todo.

Así que pensando en un gorro de lan de estilo clásico me acordé del patrón Baby Hat de Marjoline Petit que había guardado en mis favoritos de Ravelry  hace tiempo y decidí combinarlo con una bufanda tejida en punto bobo (en este caso no seguí ningún patrón para hacerla).

Como toque final se me ocurrió hacer un pequeño adorno con unos mini pompones en morado, fucsia y rosa, sin duda mi parte favorita del conjunto.

Por el momento le está dando buen uso al gorro y a la bufanda, así que tendré que ir cogiendo ideas para el invierno que viene...

Among the things I knitted for Christmas I couldn't miss something for my niece who I had neglected a little bit lately.

I had already knitted this hat for her, but in her letter to the Three Wise Kings it was also included a hat and scarf set so this time I had to look for something of a different style.

I was sure that I was going to use some skeins from my stash of  DROPS Karisma in light grey, my favorite colour for accesories because it is very easy to match with almost everything.

So thinking of a classic style wool hat I remembered the pattern  Baby Hat by Marjoline Petit which was in my  Ravelry favorites quite a while ago so I decided to match it with a garter stitch scarf (in this case I didn't follow any specific pattern to make it).

As final touch I came out with making a small embellishment with some tiny pom poms in purple, fuchsia and pink,which is beyond any doubt my favorite part of the ensemble.

At the moment it seems like she is using the hat and the scarf a lot, so I will have to start looking for some ideas for next winter...