Friday, April 24, 2015

Happy (Crafting) Weekend


Las últimas semanas las he dedicado casi en exclusiva a tejer el jersey Sous Sous y os puedo decir que he avanzado bastante desde la última vez que os hablé de él.

No voy a negar que he tenido un pequeño momento de crisis con la parte trasera (me resulta muy pesado tejer siempre lo mismo), pero ahora he recuperado la ilusión con la parte de delante y estoy dedicándole todo mi tiempo para terminarlo cuanto antes.

Espero poder mostraros el jersey terminado muy pronto.

¡Feliz finde!


During the last weeks I've been knitting almost exclusively the Sous Sous sweater and I can tell you that I've made some progresses since the last time I told you about it.

I won't deny that I went through a small crisis with the back ( I find it quite hard to knit the same thing all the time), but now I've recovered the excitedment with the front side and I am spending all my time to finish it as soon as possible.

I hope to be able to show you the finished sweater very soon.

Have a nice weekend!




2 comments:

  1. Muy bello, quedo a la espera de que lo finalices, quedará hermoso con los puntos y color, saludos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya sólo me queda tejer las mangas, así que muy pronto pondré el resutado (por fin!)

      Delete