Thursday, June 12, 2014

Cartera de punto / Knit pouch


Una de las cosas que más me gusta hacer son accesorios pequeños porque son rápidos de terminar y puedo disfrutarlos a menudo.

Uno de estos proyectos es esta pequeña cartera de punto gris con un corazón rosa.

La hice hace algún tiempo, pero todavía me acuerdo cómo pensé el diseño y elegí los materiales y colores, la parte que más disfruto cuando estoy pensando algo nuevo.

Cada vez que abro el bolso me encanta ver mi pequeña creación entre todas mis cosas.


One of the things I like making the most are small accesories because they are quick to finish and I can enjoy them often.

One of this projects is this little knit pouch in grey with a pink heart.

I made it some time ago, but I still remember how I thought the pattern and chose the materials and colours, one of the parts I enjoy the most when I am thinking something new.

Each time I open my bag I love to see my little creation among all my things.





Tuesday, June 10, 2014

Inspiración: Tournicote... à cloche-pied / Inspiration: Tournicote... à cloche-pied


Hoy os traigo uno de mis blogs favoritos desde hace tiempo: Tournicote... à cloche-pied donde Sandrine nos habla de su día a día y nos muestra sus preciosas creaciones.

Tengo especial debilidad por sus amigurumi, realizados en unos colores ideales y cuidados hasta el ultimo detalle (tienen coloretes y todo!).

Si tenéis un rato libre no perdáis la oportunidad de echar un vistazo porque es un blog en el que merece la pena perderse.


Today I show you one of my long time favorite blogs:  Tournicote.. à cloche-pied  where Sandrine talks about her daily routine and shows her pretty creations.

I have a soft spot for her amigurumis, made in beautiful colours and thoroughly done (they even have blush!).

If you have some spare time don't miss the opportunity to take a look at it because it is a blog it is worth to get lost in.





Thursday, June 5, 2014

Cosas que me gustan / Things I like # 17 - Boxy Tee


Ahora que empieza a hacer calor no hay nada mejor que llevar una camisa amplia como la  Boxy Tee  que nos sugieren desde Purl Bee.

En un color neutro con un toque de amarillo flúor me parece la camisa ideal para combinar con casi todo.

Si alguien se anima a hacerla, puede encontrar el patrón aquí.


Now that the weather is getting warmer there's nothing better than wearing a wide shirt like the  Boxy Tee suggested by  Purl Bee.


In a neutral colour with a touch of neon yellow I find it the perfect shirt to match with almost everything.

If anyone wants to make it, you can find the pattern here.


via: Purl Bee


Tuesday, June 3, 2014

Juliet Tee - We Are Knitters


Ahora que tengo mi último proyecto casi terminado voy a empezar a tejer la Juliet Tee  de  We Are Knitters.

Compré el kit hace unos meses para que me diera tiempo a hacerla para este verano, así que ahora que empieza a hacer buen tiempo voy a tener que tejer como una loca para que no me pase como con el Sabrina Sweater.

Ya os iré mostrando mis avances...


Now that my last project is almost finished I am going to start knitting the  Juliet Tee  from  We Are Knitters.

I bought the kit a couple of months ago in order to be able to finish it for summer, so now that nice weather is coming I am going to knit like crazy so I don't repeat what I did with the  Sabrina Sweater.

I will show you my progresses...