Cinta turbante de punto / Knitted turban headband

A principios de este otoño recopilé cinco ideas de cintas turbante de lana y dos meses después he cumplido mi propósito y ya tengo mi cinta turbante de punto.

Al final no he seguido ningún patrón concreto sino que he hecho mi propia versión basándome en los modelos que más me gustaban.

No sé si será casualidad pero últimamente he visto muchas cintas estilo turbante y la verdad es que a mí me gusta mucho cómo quedan, así que teniendo en cuenta lo rápido que se tejen seguramente repetiré la idea.

¿Alguien más quiere apuntarse a la moda?

At the beginning of this autumn I gathered five ideas of wool turban headbands and two months later I have achieved my goal and I already have my knitted turban headband.

In the end I didn't follow any given pattern but I made my own version basing on the designs I liked the most.

I don't know if it is just pure coincidence but lately I've seen many turban inspired headbands and I really like how they fit, so considering how fast they are knitted I will repeat this idea for sure.

Anyone else wants to follow the trend?

Happy (Crafting) Weekend

El fin de semana es uno de mis momentos preferidos para organizar mi mundo tejeril. Aprovecho para ordenar ovillos, planificar labores, hacer fotos, actualizar mis proyectos en Ravelry... 

Así que estos días, como el mal tiempo nos ha dado una tregua y hay buena luz, voy a dedicarme a fotografiar algunos proyectos que tengo terminados para poder publicarlos en el blog.

Espero que disfrutéis del fin de semana ♥

P.D: Por si no la conocéis,  os presento a mi muñequita Waldorf  de pelo rosa

The weekend is one of my favorite moments to organise my knitter world. I use it to tidy balls, to plan crafts, to take some pictures, to update my projects in  Ravelry...

So these days, as bad weather has made a break and the light is good, I am going to take pictures of some projects I have finished so I can publish them on the blog.

I hope you will enjoy your weekend  ♥

P.S: In case you don't know her, let me introduce you to my pink haired  Waldorf doll

De compras en Nueva York / Shopping in New York - Purl Soho

He soñado con visitar Purl Soho desde que empecé a tejer. De hecho, aprendí a tejer porque quería hacer todos los patrones e ideas que veía en su Web.

Así que en mi viaje a Nueva York era visita obligada y una vez que estuve allí casi no podía creérmelo. Allí estaban su mural decorado con telas Liberty  en aros de bordar, sus estanterías llenas de madejas de colores, sus kits de labores...

Si por mi fuera me hubiera pasado todo el día en la tienda, viendo con calma cada madeja, tela, libro... y decidiendo qué comprar pero como no viajaba sola no podía ser. Así que en base a mi experiencia en otros viajes (en los que he visitado tiendas que me encantan sin ser capaz de decidir qué comprar) hice los "deberes" antes del viaje y preparé mi lista de la compra con antelación.

Puede parecer una tontería, pero a mí me resulta muy práctico. Por un lado tengo un montón de ovillos sin utilizar en casa y por otro no tengo mucho tiempo para tejer, así que no me apetecía comprar algo que se fuera a quedar almacenado indefinidamente. Por eso unos días antes del viaje eché un vistazo a su página, decidí qué diseño iba a hacer y anoté qué es lo que tenía que comprar y creo que es lo mejor que pude hacer.

Para ser sincera tenía claro desde el principio que iba a comprar algo de Knit Collage porque sus hilos son mis favoritos porque son muy especiales y aquí no es fácil encontrarlos así que tal y como era de esperar... una maravillosa madeja de Wanderlust se vino conmigo desde Nueva York y se va a transformar en algo muy muy chulo que además se teje súper rápido.

Eso sí, si algún día vuelvo intentaré escaparme sola para dedicar todo el tiempo del mundo a curiosear por la tienda...

I've dreamed of visiting Purl Soho since I started knitting. In fact, I learned to knit because I wanted to make all the patterns and ideas I saw on their Web.

So on my trip to New York it was a must visit and once I was there I couldn't really believe it. There they were their wall decorated with Liberty fabrics on embroidery hoops, their shelves full of colour skeins, their crafts kits...

If it was up to me I would have spent the whole day in the shop, calmly looking at each skein, fabric, book... and choosing what to buy but as I was not traveling alone it couldn't be. So basing on my experience from previous trips (where I have visited shops I love without being able to decide what to buy) I made my "homework" before the trip and I prepared a shopping list in advance.

It may seem a little bit silly, but for me it is really practical. On the one hand I have a lot of  unused balls at home and on the other hand I don't have much time to knit, so I didn't want to buy something that was going to be stashed indefinetely. That's why a couple of days before the trip I took a look at their Web, I decided what design to make and I wrote down what I had to buy and I think it was the best thing I could do.

To be honest I was quite sure since the beginning that I was going to buy something from  Knit Collage as their yarns are my favourites because they are very special and in Spain it is not easy to find them so as it was to expect... a wonderful skein of  Wanderlust came with  me from New York and it is going to become something really really cool which is also knitted very fast.

For sure, if I ever come back I will try to escape alone to spend as much time as I can nosing around the shop...

Big Wool Hat

A principios de este año escribí una entrada sobre cinco gorros para tejer en invierno y os hablaba de uno que había tejido, otro que estaba en proceso y un tercero que iba a ser mi siguiente proyecto.

Bien, pues el que me quedaba por tejer era el "Big Loop Knitted Hat " de Lebenslustiger  que me encanta por lo gordito que es.

Mi idea inicial era seguir el tutorial paso a paso pero la lana que yo tenía no era tan gruesa así que al final tuve que improvisar y hacer mi propio patrón. Por eso, aunque la idea del gorro gordito es la misma, el resultado es ligeramente diferente. 

A pesar de todo estoy muy contenta con el resultado y una de las cosas que más me gusta de mi Big Wool Hat es que la punta es casi cuadrada y cuando lo llevo se forman dos especies de "orejitas" muy graciosas.

De hecho, me gusta tanto que ya tengo pensado hacerlo en más colores...

At the beginning of this year I wrote a post about five hats to knit in winter and I told you I had already knitted one, another one was in process and a third one was going to be my following project.

Well, the one I still had to knit was the " Big Loop Knitted Hat"  by  Lebenslustiger which I love because it is very bulky.

My original idea was to follow the tutorial step by step but the wool I had was not so chunky so at last I had to rustle up and made my own pattern. So, even if the idea of the bulky hat is the same, the result is a little bit different.

Despite everything I am very happy with the result and one of the things I like the most about my  Big Wool Hat is that the end is almost squared so when I wear it two kind of really cute little "ears" appear.

In fact, I like it that much that I have already in mind to make it in more colours...