Sunday, September 29, 2013

Proyectos en curso / Work in progress


Hoy empiezo un proyecto nuevo y aunque todavía me queda mucho trabajo por delante estoy deseando ver el resultado porque me encantan los colores.
 
De momento no os voy a desvelar nada más, pero iré poniendo fotos con mis avances.
 
 
Today I start a new project. I still have a lot of work to do, but I am looking forward to seeing the result because I love the colours.
  
At the moment I won't say anything else, but I will show you some pictures with my progresses. 
 
 
 

Wednesday, September 25, 2013

Cesta en crudo / Ecru basket


Me encanta hacer cosas para decorar la casa, sobre todo cestas porque resultan muy prácticas.
 
Una de mis favoritas está hecha con cuerda de yute e hilo de algodón.
 
El resultado es una cesta de estilo rústico que queda genial en ambientes en los que predomina la madera y los colores cálidos.
 
 

I love making home decor objects, specially baskets as they are very useful.
 
One of my favorites is made with jute rope and cotton yarn.
 
The result is a rustic basket which matches very good with wooden and warm colours environments.
 
 

  
 
 


 

 

Monday, September 23, 2013

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 7 - Heart Elbow Patches


Hoy os propongo una forma muy fácil y rápida de personalizar un jersey de lana: Heart Elbow Patches.

La idea es de  One Sheepish Girl, una amante del punto con mucho talento e ideas muy originales.

Todavía no he hecho la prueba, pero creo que tengo algún jersey con el que experimentar...


Today I show you an easy and quick way of customising a wool sweater: Heart Elbow Patches.

The idea is from  One Sheepish Girl,  a very talented yarn lover with plenty of original ideas.

I still haven't tried it, but I think I have some sweaters to try out with...


 
 
 
 
 
 

Thursday, September 19, 2013

Cosas que me gustan / Things I like # 8 - Knit Collage


Para ser más exactos no me gustan, me encantan las lanas de Knit Collage  por su originalidad y colorido.
Todavía no he tenido el gusto de tejer con ellas, pero sé que tarde o temprano me daré el capricho porque son algo realmente especial.
To be more precise I don't like, I love  Knit Collage  yarn for their originality and colours.
I still didn't have the pleasure to knit with them, but I know that sooner or later I will treat myself because they are really something special.


 
source: Knit Collage






Tuesday, September 17, 2013

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (IV)


Sigo con las últimas cosas que he hecho para bebé.
 
En este caso se trata de un patrón de Phildar : un jersey en gris con un dibujo de un corazón en blanco tejido con la técnica intarsia y unos patucos a juego.
 
El patrón está diseñado para tejer cada parte por separado (la parte trasera divida en dos, la parte delantera y las dos mangas), así que aunque no es difícil de hacer sí que hay que dedicarle más tiempo porque hay que unir todas las partes.
 
A mí me encanta el resultado y ya se ha convertido en uno de mis diseños favoritos.
 
 
I continue with the last works I've made for babies.
 
This time it is pattern from  Phildar : a grey sweater with a white heart knitted using intarsia and matching baby booties.
 
The pattern is designed to knit each part separately (the back divided in two parts, the front and two sleeves), so eventhough it is not difficult to make it requires a little more tiem to join all the parts together.
 
I love the result and it is already one of my favorite designs.
 


 
 
Más bebés dominando el mundo en:

 
More babies ruling the world on:

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (I)
Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (II)
Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (III)
 
 

Sunday, September 15, 2013

Inspiración: Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (II)


El Yarn Bombing  siempre aporta colorido a los lugares cotidianos, pero si además se hace en sitios turísticos es todavía más especial.
Aquí os dejo una pequeña selección en Londres, Nueva York, Kamakura y París.
Yarn Bombing  always gives colour to ordinary places, but if takes place in tourist sites is even more special
You can find below a small selection in London, New York, Kamakura and Paris. 



 source: Maria Lyng
 source: Rediff
 source: Cogiendolepunto
source: Maria Lyng


Más en:

More on:

Inspiración Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (I)



Friday, September 13, 2013

Happy Weekend


Los días de verano se van alejando poco a poco, así que el fin de semana es el momento ideal para disfrutar de los últimos rayos de sol.
 
¡Pasadlo bien!
 
 
Summer days are almost over, so the weekend is the right moment to enjoy the last rays of sunlight.
 
Have fun!
 


Wednesday, September 11, 2013

Cosas que me gustan / Things I like # 7 - Emanuelle Sweater


Entre las ideas que estoy recopilando para tejer este otoño/invierno me he encontrado con el sencillo, pero a la vez original, Emanuelle Sweater  diseñado por Mercedes Tarasovich-Clark.
Me gusta el detalle de las franjas de color tejidas utilizando la técnica intarsia, transforman un simple jersey gris en una prenda única.


Among the ideas I am gathering for knitting this Autumn/Winter I found the simple, and at the same time original,  Emanuelle Sweater  designed by Mercedes Tarasovich-Clark.

I like the detail of the coloured stripes knitted used intarsia, they transform a plain grey sweater into a unique garment.
 source: Ravelry

Monday, September 9, 2013

Inspiración: Pickles / Inspiration: Pickles


Pickles son Anna y Heidi, dos noruegas apasionadas de las manualidades con un talento increíble para diseñar prendas de punto.
 
Lo que más me gusta de sus diseños es su originalidad y los colores alegres que utilizan, ya sea en prendas para niños, adultos o cosas para la casa.
 
En su blog podéis encontrar un montón de ideas (muchos de los patrones son gratuitos), unas lanas maravillosas y kits para hacer punto.
 
¡Estoy segura de que os gustarán tanto como a mí!
 
 
Pickles  are Anna and Heidi, two craft lovers form Norway who have an incredible talent for knitwear design.
 
What I like the most from their patterns is their originality and the bright colours they use, either in clothes for children, for adults or housewares.
 
In their blog you can find a lot of ideas (many of their patterns are free), wonderful yarns and knitting kits.
 
 I am sure you will love them as much as I do!
 
 

 
 

 

Friday, September 6, 2013

Happy (Crafting) Weekend


Normalmente me pasa que tengo más ideas que tiempo, así que siempre tengo un montón de proyectos en curso.
 
Espero poder avanzar y terminar algunas cosas este fin de semana.
 
¡Pasadlo bien!
 
 
It usually happens to me that I have more ideas than time, so I always have a lot of projects under way.
 
I hope to progress and finish some things this weekend.
 
Have fun!
 
 

 

Thursday, September 5, 2013

Cosas que me gustan / Things I like # 6 - Bundle Up Scarf


Todavía queda tiempo hasta que llegue el frío, pero es el momento justo para empezar a tejer una bufanda tan molona como la "Bundle Up Scarf".
No tengo el patrón, pero el punto utilizado está al alcance de cualquier principiante.
¿Alguien se anima?
There is still time until cold weather arrives, but it is the right moment to start knitting a scarf as cool as the "Bundle Up Scarf".
I don't have the pattern, but the stitch used is accesible to any beginner.
Anyone dares? 
 source: Pinterest

Tuesday, September 3, 2013

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (III)


Como de costumbre la mayoría de encargos que he tenido este verano han sido cosas para bebés.
 
Aún así, he tenido la oportunidad de hacer cosas nuevas: unos chupeteros para unas gemelas.
 
El diseño es muy sencillo: una tira de ganchillo en gris con una flor en color vivo en el extremo con el clip y una mariquita a juego en el lado del chupete.

Seguro que mis pequeñas clientes están haciendo buen uso de ellos.


As usual most of the orders I received this summer where things for babies.
 
However, I had the opportunity to make something new: some pacifier holders for two twin baby sisters.
 
The design is very simple:  a grey crocheted strip with a flower in a bright colour on the side of the clip and a matching ladybird on the side of the pacifier.
 
I am pretty sure my little customers are making a good use of them.
 
 



Más bebés dominando el mundo en:


More babies ruling the world on:

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (I)
Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (II)



Sunday, September 1, 2013

Inspiración: Rowan / Inspiration: Rowan

Rowan  es una de la marcas con más tradición en la fabricación de lanas de alta calidad. Sus ovillos son un auténtico lujo con el que cualquier adicta a las lanas (como yo) disfruta tejiendo.
Además, es un referente en lo que a diseños en punto y ganchillo se refiere. Cada año publican dos colecciones con modelos en los que utilizan sus lanas, una gran fuente de inspiración de color y creatividad.
Entre los expertos textiles de Rowan se encuentran algunos de mis diseñadores favoritos: Kaffe Fasset (el maestro del color y los estampados), Erika Knight (mi estantería está llena de libros suyos) y Amy Butler (me encanta el colorido y diseño de sus telas).
La semana pasada han publicado su colección otoño-invierno, os dejo algunos de mis diseños favoritos (podéis descargar el catálogo completo aquí).


Rowan  is one of the most tradional trademarks producing high quality yarns. Their skeins are a true luxury any addicted to yarn (like me) enjoys knitting with.

Furthermore, it is an example for knit and crochet patterns. Each year they publish two pattern collections using their yarns, a great source of inspiration for colour and creativity.

Some of my favorite designers are  Rowan textiles experts: Kaffe Fasset (the master of colour and pattern), Erika Knight (my bookshelf is full of her books) and Amy Butler (I love the colours and prints of her fabrics).

Last week they published their Autumn-Winter catalogue, you can see below some of my favorite designs (you can download the whole catalogue here).

Source: Rowan

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...