Thursday, January 9, 2020

Trendy Châle


Uno de mis primeros proyectos de punto fue el "Trendy Châle" de Mlle. Sophie.

En aquel momento llevaba poco tiempo tejiendo y hacer algo diferente a una bufanda tradicional me parecía súper emocionante así que enseguida se convirtió en uno de mis proyectos favoritos.

Algunos años y varios diseños de Mlle. Sophie  después,  he tejido un nuevo "Trendy Châle"  para que su estilo "chic"  francés me inspire en los días de frío.

Además de estar encantada con el resultado también estoy muy orgullosa porque para tejerlo he utilizado unos ovillos de Phildar que llevaban mucho tiempo olvidados en mi "stash"  y  me parece que es una buena forma de empezar un nuevo año.


One of my first knitting projects was  Mlle. Sophie's "Trendy Châle".

At that moment I had been knitting for a little time and making something different to a traditional scarf seemed really thrilling so it quickly became one of my favorite projects.

Some years and several designs from  Mlle. Sophie after, I have knitted a new  "Trendy Châle" so its "chic" French style can inspire me on chilly days.

In addition to being very happy with the result I am also very proud as to knit it I have used some  Phildar skeins that had been forgotten for a long time in my stash and I think it is a good way to start a new year.



1 comment:

  1. Hay patrones que son intemporales y cada prenda siempre tiene un toque diferente. Yo también tengo algunos patrones que repito porque me encantan y no me canso de tejerlos ni de usarlos.
    Buen año¡¡¡
    Besos

    ReplyDelete