Conjuntos de cuello y gorro de lana / Wool snood and hat sets

Este año en Navidad he vuelto a ejercer de ayudante de Papá Noel y los Reyes Magos y he tejido dos conjuntos de cuello y gorro de lana para mi cuñada Rebeca y su hermana Laura.

La idea fue de mi cuñada y tras sugerirle varias propuestas al final se decidió por un patrón de Phildar de gorro y cuello de lana a juego.

Los dos conjuntos son iguales y están tejidos con lana Eskimo de DROPS en dos colores diferentes porque así si les apetece pueden intercambiárselos o incluso combinar una pieza de color.

Además, la lana color lila es la mismo que utilicé para tejer el gorro y la bufanda de mi sobrina que os enseñé aquí, así que ahora está encantada de ir vestida como su mami.

Seguro que este año no les importa que salga un día con mucho frío...


This year for Christmas I've again served as an assistant of Santa and the Three Wise Kings and I have knitted two pairs of wool snoods and hats for my sister-in-law Rebeca and her sister Laura.

It was my sister-in-law who came up with the idea and after suggesting her several proposals she chose a  Phildar pattern of matching hat and snood.

The two sets are identical and they are knitted with DROPS Eskimo wool in two different colours so they can exchange them if they want or even combine a garment of each colour.

In addition, the lilac wool is the same I used to knit my niece's hat and scarf that I showed you here ,so now she is delighted to wear as her mommy.

I am sure that this year they won't mind if the day is too cold...

Happy (Crafting) Weekend

Últimamente el tiempo se me pasa volando y llego al fin de semana agotada y con la sensación de  no dar abasto, así que hoy estoy encantada de poder decir "¡Por fin es viernes!".

A ver si este fin de semana me pongo un poco al día en los millones de cosas que tengo que hacer...  

¡Feliz fin de semana!

Lately time flies for me and I arrive at the weekend exhausted and feeling overwhelmed, so today I am delighted to be able to say "Thank God it's Friday!".

Let's see if this weekend I can update myself with all the millions of things I have to do...

Have a nice weekend!

 

Craft Books ♥ 8 - Happy Ganchillo

Antes de Navidad se pusieron en contacto conmigo desde el Grupo Anaya para colaborar en la promoción de un libro de ganchillo publicado hace poco por la Editorial Oberón.

La idea me entusiasmó desde el principio (ya sabéis que soy una apasionada de los libros de manualidades) y me apetecía mucho conocer publicaciones nuevas, sobre todo si son en castellano ya que no suelen ser muy habituales.

El libro en cuestión es "Happy Ganchillo" de Sara Gil Alvera una autora que tiene bastante recorrido en las redes sociales y en medios de comunicación donde comparte su pasión por el ganchillo. 

He de reconocer que nunca había oído hablar de ella así que su libro me ha venido de maravilla para descubrirla.

El libro está dirigido a personas que todavía no tienen muchos conocimientos de ganchillo y dedica una parte muy importante a dar información sobre materiales y técnicas para poder aprender poco a poco. 

Además, en la sección de técnicas se incluyen códigos QR que nos permiten acceder a video tutoriales con explicaciones más detalladas (es algo que me ha llamado mucho la atención porque hasta ahora no lo había visto en ningún libro y, la verdad, me parece muy buena idea).

Al final también hay una sección muy amplia con patrones para poner en práctica lo aprendido donde podemos encontrar proyectos de todo tipo: complementos, ideas para regalar, objetos de decoración... 

Como resumen os diré que "Happy Crochet" me ha gustado mucho porque tiene un contenido muy cuidado y un diseño muy bonito así que os lo recomiendo si estáis buscando ideas para aprender o poner en práctica vuestros conocimientos de ganchillo.

Before Christmas Grupo Anaya contacted me to collaborate in the promotion of a crochet book recently published by Editorial Oberón.

I loved the idea since the beginning  (you already know that I am a craft books lover) and I was looking forward to knowing new publications, specially if they are in Spanish as they are not very common.

The book in question is "Happy Ganchillo" by Sara Gil Alvera an author with a great brackground in social networks and communication media where she shares her passion for crochet.

I must admit that I had never heard about her before so her book is perfect for me so I can learn things about her.

The book is addressed to people who still don't have many crochet skills and a wide section of the book is dedicated to information about materials and techniques to learn little by little.

In addition, in the techniques section it includes QR codes that allow to access to video tutorials with more detailed explanations (this is something that caught my attention a lot as until the moment I hadn't seen it in any book and, truly, I find it is a very good idea).

At the end there is also a very wide section with patterns to put into practice what we have learned where we can find all kinds of projects: accesories, gift ideas, decor objects...

To summarise I will tell you that I liked "Happy Crochet" a lot because its content is very well curated and it has a very nice design so I recommend it to you if you are looking for ideas to learn or to put into practice your crochet skills.

* Post en colaboración con "Editorial Oberón - Grupo Anaya" *

* Post sponsored by "Editorial Oberón - Grupo Anaya" *

Cosas que me gustan / Things I like # 30 - Friendly Fair Isle Hat

El año acaba de empezar y yo no pierdo las buenas costumbres de recopilar cosas que me gustan.

Seguramente con sólo ver la foto del Friendly Fair Isle Hat  reconoceréis que es un patrón de Purl Soho, el diseño y los colores son muy característicos de sus creaciones.

En realidad es un gorro muy sencillo con un ligero toque de fair isle pero con esos colores flúor y el pompón a mí me tiene enamorada.

¿Se puede pedir más?

The year has just started and I don't loose the good habit of gathering things I like.

Probably only by seeing the picture of the Friendly Fair Isle Hat you will recognise it is a pattern from Purl Soho, the design and the colours are very characteristic of their creations.

It actually is a very simple hat with a slight touch of fair isle but with those neon colours and the pom pom I've fallen in love with it.

What else can we ask for?

via: Purl Soho