Friday, November 21, 2014

Happy (Crafting) Weekend


En las últimas semanas he estado ocupada con las cosas del día a día, así que tengo el blog y  mis proyectos en curso un poco abandonados.

Menos mal que el finde se presenta tranquilo y voy a poder dedicar tiempo a terminar tareas pendientes.

Por el momento os dejo un cuadradito de lo que algún día sera mi manta de ganchillo. Espero que sus colores os sirvan de inspiración para el fin de semana....


During the last weeks I've been quite busy with everyday tasks, so I've sort of abandoned the blog and my ongoing projects.

It's a good thing that the weekend seems that it will be a calm one and I will have time to finish my pending tasks.

By the moment I will just show you a granny chic of what one day will be my crochet blanket. I hope that its colours will serve you as inspiration for the weekend...



Tuesday, November 18, 2014

De compras en Londres / Shopping in London: Craft Magazines


Algo que no podía faltar en mis compras del viaje a Londres son las revistas de manualidades, que tenían reservado un hueco en mi maleta desde que planifiqué el viaje.

La primera en mi lista era Prima Makes (mi gran descubrimiento de este verano del que os hablé aquí), así que fui directa a por ella y de paso descubrí una revista nueva, 101 Quick and Easy Crochet Makes que pertenece al mismo grupo editorial que Mollie Makes.

Los dos números son especiales navideños, así que me han venido genial para ir cogiendo ideas porque la Navidad está a la vuelta de la esquina.

Seguramente mi primer proyecto navideño serán los muñecos de gengibre de fieltro que venían de regalo con  Prima Makes, aunque también hay otras ideas que me gustan y que espero tener tiempo para hacer.

Y vosotros/as... ¿tenéis ya preparada vuestra lista de proyectos navideños?


Something that couldn't miss among my shopping from the London trip were craft magazines, which had a place reserved in my suitcase since I planned the trip.

The first on my list was  Prima Makes (my great find from this summer which I told you about here), so I went directly for it and at the same time I discovered a new magazine, 101 Quick and Easy Crochet Makes which belongs to the same publishing group as  Mollie Makes.

The two issues are Christmas specials, so they suit me perfectly to pick some ideas as Christmas is just around the corner.

Probably my first Christmas project will be the felt gingerbread men that came as a gift with  Prima Makes , although there are other ideas that I like and that I hope to have time to make.

What abou you... do you have your Christmas projects list already done?




Tuesday, November 11, 2014

En proceso / Work in progress


Esta semana ha llegado el frío y me han entrado ganas de empezar un nuevo proyecto con el ovillo de Knit Collage que me "autoregalé" por mi cumpleaños.

Todavía tengo el jersey Beatnik a medio hacer pero es que se me está haciendo un poco largo y necesito despejar la mente ( y las manos)  con proyectos más pequeños.

Además, llevo soñando con tejer mi ovillo de Knit Collage desde que lo compré, así que es hora de disfrutar mi pequeño capricho.


Cold weather arrived this week and I am in the mood of starting a new project with the skein from Knit Collage which I pampered myself with for my birthday

I still have the Beatnik sweater unfinished but it is starting to become quite lengthy and I need to clear my mind (and hands) up with smaller projects.

Besides, I've been dreaming of knitting my Knit Collage skein since I bought it, so it's time to enjoy my small treat.



Thursday, November 6, 2014

De compras en Londres / Shopping in London : Loop


Loop  es un una de las tiendas de referencia en Londres para las locas de las lanas como yo, un paraíso lleno de ovillos maravillosos y un montón ideas por hacer.

Cuando planifiqué mi viaje a Londres tenía claro que sería visita obligada, sobre todo teniendo en cuenta que estaba a sólo 15 minutos a pie de donde me alojaba. 

Con lo que no conté fue con que la tienda sólo cierra un día a la semana, el lunes, y ese fue precisamente el día que yo escogí para mi tan ansiada visita.... Horror!!!

Os podéis imaginar la cara que se me quedó, sobre todo porque era mi último día en Londres... No hacía más que mirar a través de los cristales para torturarme con todo lo que me había perdido: los ovillos de Knit Collage (con lo que me gustan!), las creaciones de Miga de Pan, todos esos libros y accesorios....

Sólo puedo decir que es una tienda que hasta cerrada es bonita y que en mi próxima visita a Londres estará en el número uno de las cosas por hacer!


Loop  is one of the recommended shops in London for people who, like me, are mad about yarn, a paradise full of wonderful skeins and lots of ideas to make.

When I planned my trip to London it was clear it would be an obliged visit, specially considering that it was only 15 minutes walk away from where I was sleeping.

What I didn't think of was that the shop is closed only one day a week, on Mondays, and that was exactly the day I chose for my long awaited visit... Oh my!!!

You can imagine my face, mainly because it was my last day in London... I kept looking through the windows to torture myself with all the things I have missed: Knit Collage skeins (and I like them so much!), Miga de Pan works, all those books and accesories...

All I can say is that it is a shop that is beautiful even when it is closed and that in my next visit to London it would be the first thing to make!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...