Thursday, April 2, 2015

Happy Easter


El año pasado en Semana Santa hice unas fundas de ganchillo para huevos y un conejito de amigurumi, así que este año no podía ser menos y mezclando un poco ambas ideas he hecho una funda de ganchillo con forma de conejito de Pascua.

Inicialmente había pensado hacer una cesta de ganchillo con orejitas para meter los huevos de chocolate, pero según lo iba pensando me pareció que ésta era mejor idea porque así se podrían ver los huevitos y estarían más protegidos.

Creo que la funda conejito decorará mi casa todo el año, aunque no puedo decir lo mismo de los huevito de chocolate...

¡Feliz Semana Santa a todos/as!


Last year at Easter I made some egg crochet warmers and a little amigurumi bunny, so this year I couldn't help myself to make something too and by combining both ideas I've made an Easter bunny crochet cover.

At first I had thought of making a crochet basket with ears to put chocolate eggs in, but as I started thinking about it I though this was a better idea because this way it was possible to see the little eggs while keeping them more protected.

I think that the bunny cover will decorate my house all year long, although I can't say the same thing about the little chocolate eggs...

Happy Easter everyone!




Tuesday, March 31, 2015

Cozy Worm's Child Cowl



En enero fue el cumpleaños de mi sobrina y uno de los regalos que le hice fueron unas botitas super monas de Tocotó Vintage.

Las botas son de un color rosa precioso que me recuerda mucho al algodón de azúcar y al color del cuello Drop Stitch Cowl en versión primavera que tejí para mí el año pasado, así que como todavía me quedaba una madeja del mismo algodón en mi reserva decidí hacerle un mini cuello a juego con sus botitas.

Tras una búsqueda rápida en Ravelry, encontré el patrón Cozy Worm Child's Cowl de Nikki Van de Car (autora del libro "Qué se puede tejer cuando se está esperando" del que os hablé aquí) y me pareció que era perfecto para lo que estaba buscando.

Tejí el cuello en muy poco tiempo (ya os podéis imaginar lo chiquitín que es) y viendo el resultado no puedo parar de pensar en más ideas para hacer mini accesorios para combinar con la ropa de mi sobri.


In January it was my niece's birthday and one of the presents I gave her was a pair of super cute baby booties from  Tocotó Vintage.

The booties are in a pretty pink colour that reminds me of cotton candy and the colour of the spring version of the Drop Stitch Cowl I knitted for me last year, so as I stitll had a skein of the same cotton in my stash I decided to make a mini cowl to match her little booties.

After a quick search on Ravelry, I found the pattern Cozy Worm Child's Cowl by Nikki Van de Car (who is also the author of the book "What to knit when you are expecting" which I told you about here) and I found it was perfect for what I was looking for.

I knitted the cowl in very little time (you can imagine how tiny it is) and after seeing the result I can't stop thinking of more ideas to make mini accesories to match with my niece's clothes.




Friday, March 27, 2015

Happy (Crafting) Weekend


Esta semana un virus estomacal me ha dejado fuera de juego y, a pesar de haber estado algunos días en casa, no he sido capaz de tejer nada así que no he podido avanzar ninguno de mis proyectos pendientes

Por suerte el fin de semana se presenta tranquilo y ahora que tengo energías renovadas voy a poder recuperar el tiempo perdido.

¡Feliz y creativo fin de semana!


This week I've suffered from a stomach virus that has thrown me off guard and, eventhough I've been some days at home, I've been unable to knit anything so I couldn't progress in any of my ongoing projects.

Luckily this weekend is going to be a quiet one so now that I have renewed energies I will be able to recover lost time.

Happy and creative weekend!







Thursday, March 19, 2015

Pequeños caprichos confesables / Little confessable whims - Debbie Bliss "Milano"


Tengo debilidad por las lanas multicolores así que cuando descubrí esta lana tan especial de Debbie Bliss no pude resistirme a comprarla.

Todavía no tengo muy claro qué voy a hacer con ella pero creo que debería ser algo sencillo para resaltar la peculiaridad de la lana.

De momento la he añadido a mi reserva hasta que encuentre el proyecto perfecto, sólo es cuestión de tiempo...


I have a soft spot for variegated yarn so when I came accross this special yarn from Debbie Bliss I couldn't resist myself to buying it.

I am still not sure what I will make with it but I think it should be something simple in order to highlight the peculiarity of the yarn.

For the moment I have added it to my stash until I find the perfect project, it is only a matter of time...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...