Friday, April 24, 2015

Happy (Crafting) Weekend


Las últimas semanas las he dedicado casi en exclusiva a tejer el jersey Sous Sous y os puedo decir que he avanzado bastante desde la última vez que os hablé de él.

No voy a negar que he tenido un pequeño momento de crisis con la parte trasera (me resulta muy pesado tejer siempre lo mismo), pero ahora he recuperado la ilusión con la parte de delante y estoy dedicándole todo mi tiempo para terminarlo cuanto antes.

Espero poder mostraros el jersey terminado muy pronto.

¡Feliz finde!


During the last weeks I've been knitting almost exclusively the Sous Sous sweater and I can tell you that I've made some progresses since the last time I told you about it.

I won't deny that I went through a small crisis with the back ( I find it quite hard to knit the same thing all the time), but now I've recovered the excitedment with the front side and I am spending all my time to finish it as soon as possible.

I hope to be able to show you the finished sweater very soon.

Have a nice weekend!




Tuesday, April 21, 2015

The Petite Wool


Con estos ovillos de The Petite Wool  en color melocotón de We Are Knitters me he despedido de las compras de lana hasta que vuelva el frío.

Hace tiempo que tengo una idea rondándome la cabeza así que aproveché las rebajas que hicieron hace unas semanas para tener lana suficiente para ponerla en práctica.

De momento he dejado los ovillos (y mi idea) en la lista de espera, pero en cuanto vaya terminando con lo que tengo en curso me pongo manos a la obra.


With these balls of  The Petite Wool in peach colour from We Are Knitters I've said goodbye to wool purchases until cold weather is back.

I have an idea around my mind since a while ago so I took advantage of their sales a couple of weeks ago to have enough wool to put it into practice.

By now I've left the balls (and my idea) on the waiting list, but as soon as I finish all my ongoing projects I will get on with it.




Thursday, April 16, 2015

Camilla Babe


Ya sabéis cuánto me gusta hacer cosas para bebés así que la llegada de un nuevo bebé es la excusa perfecta para hacer cualquier de los patrones que tengo en mis favoritos  de Ravelry.

En esta ocasión el patrón que he escogido ha sido el jersey Camilla Babe de Carrie Bostick Cage, uno de los diseños que acapara más fotos en Instagram y no es de extrañar porque es una preciosidad de jersey.

Lo he tejido con la lana DROPS Merino Extrafine que os enseñé aquí, una de mis lanas favoritas por su tacto y, en este caso, también por su color.

Tejería este patrón una y mil veces más porque es muy entretenido de hacer y es el regalo perfecto para cualquier bebé.

¿Os animáis a formar parte del club de fans del Camilla Babe?


You already know how much I enjoy making things for babies so the arrival of a new baby is the perfect excuse to make any of the patterns in my  Ravelry favorites.

In this case the pattern I've chosen is Camilla Babe sweater by Carrie Bostick Cage, one of the designs that appears in more  Instagram pictures and it is not weird at all as it is a really beautiful sweater.

I have knitted it with the DROPS Merino Extrafine wool that I showed you here, one of my favorite wools for its touch and, in this case, also for its colour.

I would knit this pattern one time after another because it is very amusing to make and it is the perfect gift for any baby.

Do you want to join the  Camilla Babe fan club?








Tuesday, April 14, 2015

Cosas que me gustan / Things I like # 24 - Hama beads by pfefferminzgruen


Siempre he tenido curiosidad por experimentar con las Hama Beads y ahora que he descubierto las cosas tan bonitas y originales que hace Christin del blog pfefferminzgruen  tengo más ganas que nunca.

Desde divertidos marcapáginas a colgadores con forma de gotas de lluvia, pasando por unos geniales y prácticos cubre vasos para disfrutar de los días de picnic sin peligro de que ningún insecto caiga en nuestra bebida.

Además su blog está lleno de manualidades para hacer con niños e ideas preciosas para decorar la casa así que aunque, como en mi caso, no habléis ni una palabra de alemán no os lo podéis perder porque merece realmente la pena.


I have always been curious about experimenting with Hama beads and now that I've discovered the pretty and original things made by Christin  from pfefferminzgrueen  blog I am more eager than ever before.

From funny bookmarkers to raindrop shaped hangers, passing through some great and practical glass covers to enjoy picnics without worrying about insects falling into our drink.

In addition her blog is plenty of crafts for kids and beautiful home decor ideas so even if, as me, you don't speak a word of German you can't miss it because it is really worth it.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...