Tuesday, November 25, 2014

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 17 - Tinkerbell Cowl


Aunque tenía muchas ganas de tejer mi ovillo de lana de Knit Collage no sabía muy bien qué hacer con él, porque no quería "estropearlo" escogiendo un proyecto equivocado.

Al final opté por la solución más fácil, buscar en Ravelry proyectos realizados con la misma lana.

Entre todas las opciones que encontré acabé escogiendo el patrón Tinkerbell Cowl de Heather Walpole, que es un cuello de lana muy sencillo pero perfecto para un hilo tan especial.

Mi cuello es más pequeño que el original porque sólo he utilizado una madeja, pero estoy muy contenta con el resultado.

Ahora sólo falta que llegue un día de frío para estrenarlo...


Although I was willing to knit my Knit Collage wool skein I didn't know well what to do with it, because I didn't want to "spoil" it choosing a wrong project.

I finally opted for the easiest solution, to search in  Ravelry  for projects made with the same wool.

Among all the possibilites I found I ended choosing  Tinkerbell Cowl pattern by Heather Walpole, which is a very simple wool cowl but perfect for such an special yarn.

My cowl is smaller than the original one because I have only used one skein, but I am very happy with the result.

Now I only need a cold day to wear it ...




Friday, November 21, 2014

Happy (Crafting) Weekend


En las últimas semanas he estado ocupada con las cosas del día a día, así que tengo el blog y  mis proyectos en curso un poco abandonados.

Menos mal que el finde se presenta tranquilo y voy a poder dedicar tiempo a terminar tareas pendientes.

Por el momento os dejo un cuadradito de lo que algún día sera mi manta de ganchillo. Espero que sus colores os sirvan de inspiración para el fin de semana....


During the last weeks I've been quite busy with everyday tasks, so I've sort of abandoned the blog and my ongoing projects.

It's a good thing that the weekend seems that it will be a calm one and I will have time to finish my pending tasks.

By the moment I will just show you a granny chic of what one day will be my crochet blanket. I hope that its colours will serve you as inspiration for the weekend...



Tuesday, November 18, 2014

De compras en Londres / Shopping in London: Craft Magazines


Algo que no podía faltar en mis compras del viaje a Londres son las revistas de manualidades, que tenían reservado un hueco en mi maleta desde que planifiqué el viaje.

La primera en mi lista era Prima Makes (mi gran descubrimiento de este verano del que os hablé aquí), así que fui directa a por ella y de paso descubrí una revista nueva, 101 Quick and Easy Crochet Makes que pertenece al mismo grupo editorial que Mollie Makes.

Los dos números son especiales navideños, así que me han venido genial para ir cogiendo ideas porque la Navidad está a la vuelta de la esquina.

Seguramente mi primer proyecto navideño serán los muñecos de gengibre de fieltro que venían de regalo con  Prima Makes, aunque también hay otras ideas que me gustan y que espero tener tiempo para hacer.

Y vosotros/as... ¿tenéis ya preparada vuestra lista de proyectos navideños?


Something that couldn't miss among my shopping from the London trip were craft magazines, which had a place reserved in my suitcase since I planned the trip.

The first on my list was  Prima Makes (my great find from this summer which I told you about here), so I went directly for it and at the same time I discovered a new magazine, 101 Quick and Easy Crochet Makes which belongs to the same publishing group as  Mollie Makes.

The two issues are Christmas specials, so they suit me perfectly to pick some ideas as Christmas is just around the corner.

Probably my first Christmas project will be the felt gingerbread men that came as a gift with  Prima Makes , although there are other ideas that I like and that I hope to have time to make.

What abou you... do you have your Christmas projects list already done?




Tuesday, November 11, 2014

En proceso / Work in progress


Esta semana ha llegado el frío y me han entrado ganas de empezar un nuevo proyecto con el ovillo de Knit Collage que me "autoregalé" por mi cumpleaños.

Todavía tengo el jersey Beatnik a medio hacer pero es que se me está haciendo un poco largo y necesito despejar la mente ( y las manos)  con proyectos más pequeños.

Además, llevo soñando con tejer mi ovillo de Knit Collage desde que lo compré, así que es hora de disfrutar mi pequeño capricho.


Cold weather arrived this week and I am in the mood of starting a new project with the skein from Knit Collage which I pampered myself with for my birthday

I still have the Beatnik sweater unfinished but it is starting to become quite lengthy and I need to clear my mind (and hands) up with smaller projects.

Besides, I've been dreaming of knitting my Knit Collage skein since I bought it, so it's time to enjoy my small treat.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...