Saturday, April 30, 2016

Adiós, Abril / Bye bye, April


Este mes de abril ha sido el mes de las nubes y la lluvia y me ha servido para despedirme definitivamente del invierno con el conjunto de gorro y cuello Illume, una bonita bufanda de ganchillo y mi colorida "Blue Bell Hill Scarf".

Además, me he olvidado de los ovillos y de las agujas de tejer por un momento con mis propósitos de retomar la costura y de practicar una técnica nueva, el bordado con aguja mágica con la ayuda del maravilloso libro de Laura Ameba.

Por último, he inaugurado una nueva sección en el blog dedicada a planes interesantes para el fin de semana en la que "La Ruta de los Duendes" ha sido mi primera propuesta.

Estoy deseando que comience el mes de mayo y poder sentir que, de verdad, es primavera.

¡Feliz fin de semana!


This month of April has been the month of the clouds and the rain and it allowed me to finally say goodbye to winter with the  Illume hat and cowl set, a pretty crochet scarf and my colourful "Blue Bell Hill Scarf".

In addition, I have forgotten the skeins and knitting needles for a while with my resolutions of starting to sew again and of practising a new technique, punch needle embroidery with the help of the wonderful book of Laura Ameba.

Last, I have started a new blog section about interesting plans for the weekend where "La Ruta de los Duendes" (the Route of the Elves) was my first suggestion.

I am looking forward to the beginning of the month of May and to be able to feel that it, really, is spring.

Have a nice weekend!



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...