Tuesday, April 5, 2016

Gorro y cuello Illume / Illume hat and cowl


Muchas de las prendas que he tejido para mí este invierno han tenido un gran éxito entre mis amigas y compañeras de trabajo así que me he visto repitiendo varias veces los mismos patrones.

Si el gorro Chai lo he tejido ya tres veces, el gorro Illume no podía ser menos y en su tercera versión ha ido acompañado de un cuello a juego a petición especial de la interesada.

El patrón original sólo incluye instrucciones para tejer un gorro pero he decir que no me ha resultado nada complicado adaptarlo para conseguir un cuello de lana con el mismo diseño.

La verdad, creo que mi experimento ha resultado muy bien así que no descarto seguir la misma táctica y hacer cuellos de lana a juego con alguno de mis gorros favoritos.


Many of the garments I've knitted for me this winter have been very popular among my friends and colleagues so I have repeated several times the same patterns.

If I have knitted three times the Chai hat, the Illume hat couldn't be less and its third version I made also a matching cowl upon special request of the interested person.

The original pattern includes only instructions to knit a hat but I have to say that it wasn't difficul at all to adapt it in order to get a wool cowl with the same design.

Actually, I think that my experiment came out quite well so I don't discard following the same technique to make wool cowls to match with some of my favorite hats.




1 comment:

  1. Es muy chulo! además veo que el patrón es gratuito asi que me lo guardo en ravelry para el invierno que viene jijiji.
    por cierto, el cuello a juego con el gorro es genial

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...