Hace cuatro años hice mi primer peto de bebé de punto y, desde entonces, he tejido unos cuantos pero este verano ha sido la primera vez que he hecho uno sin patrón.
El punto de partida era esta foto de "Cuddle and Kind" en Instagram pero, al ser un diseño original de Kalinka Kids no hay ningún patrón disponible, así que la única opción era intentar tejerlo sobre la marcha basándome sólo en la foto como referencia.
Me pareció que podía hacerlo sin mucho problema porque el peto es bastante sencillo y tiene un diseño muy similar a algunos de los que ya he hecho. Además, me gustaba la idea de ir improvisando y aprendiendo mientras lo tejía.
Dentro de mi optimismo, tenía algunas dudas sobre si sería capaz de acertar con las medidas y, en efecto, es algo que me costó varios intentos hasta que dí con ello (en especial hacer cuadrar las rayas de colores dentro del tamaño fue un poco rompecabezas).
Como homenaje a este entusiasmo y a los colores del diseño lo he bautizado como "Peto Arcoíris" y, ahora que ya conozco algunos trucos espero animarme a improvisar un poco más tejiendo...
Nota: En ningún momento pretendo hacer apología de los plagios. En este caso concreto se trataba de una petición expresa para hacer un regalo y, si hubiera encontrado el patrón correspondiente, lo habría comprado como hago habitualmente. En cualquier caso, os invito a conocer el trabajo de Kalinka Kids porque diseñan una ropa para niños realmente preciosa.
Four years ago I made my first knitted baby romper and, since then, I've knitted some of them but this summer was the first time I made one without a pattern.
The starting point was this picture from "Cuddle and Kind" on Instagram but, as it is an original design from Kalinka Kids there isn't any available pattern, so the only choice was trying to knit it on the go with the picture as the only reference.
I thought it was something I could easily make because the romper is quite simple and its design is very similar to other ones I have already made. In addition, I liked the idea of improvising and learning while I knitted it.
Within my optimism, I had some doubts about whether I would be able to guess the correct measures and, actually, it was something that took me several attempts until I found it (inparticular matching the colour stripes with the size was some kind of a jigsaw).
As a tribute to this enthusiasm and to the colours of the design I've called it "Rainbow Romper" and, now that I know some tricks, I hope to have the courage to make a little bit more of freestyle knitting...
Note: At no time do I claim to make apology for plagiarism. In this specific case it was an express request of this design to make a gift and, if I had found the corresponding pattern, I would have bought it as I usually do. In any case, I invite you to take a look at Kalinka Kids work because they design really beautiful clothes for kids.
No comments:
Post a Comment