Sunday, November 25, 2012

Los bebés dominan el mundo / Babies rule the world (I)


En los últimos meses la mayoría de las cosas que he hecho han sido para bebés, de ahí el título del post de hoy.

Hacer cosas para los más pequeños tiene muchas ventajas, ya que sea lo que sea se termina rápido y todo les queda bien.
De momento todo lo que he hecho ha sido para regalar, así que siempre intento hacer cosas bonitas y prácticas pero que sean un poco diferentes a lo que se ve en las tiendas.
  
Os dejo mi pequeña contribución al mundo infantil.
During the last months most of the things I've done were for babies, which explains the title of today's post.
Making things for the little ones has many advantages, as whatever it is, it's finished quickly and everything looks good on them.
Until now all the things I made were gifts for others, so I always try to make beautiful and practical things a little bit different from the things that can be found on shops.
I leave you my small contribution to kids' world.
Sandalias para un pequeñín :: Sandals for a baby boy

Sandalias, esta vez para una niña :: Sandals, this time for a baby girl

Patucos dorados, para bebés elegantes :: Golden booties, for smart babies
      disponibles  AQUÍ    /   available HERE
Un pequeño osito amigurumi :: A little amigurumi teddy bear
disponible AQUÍ    /      available HERE
 Un conejito de amigurumi :: An amigurumi bunny
  
Babero turquesa con flores rosas :: Turquoise bib with pink flowers

Babero con estampado en tonos rojos :: Red print bib

 Babero con flores turquesa y verde :: Turquoise and green flowers bib
 Babero con estampado de peras :: Pear print bib



Los baberos son uno de mis regalos favoritos, ya os hablé de ellos aquí.

Baby bibs are one of my favorite gifts, I already mentioned them here.

Sunday, November 18, 2012

Inspiración: Bigotes // Inspiration: Moustaches


Últimamente los bigotes se han convertido en una tendencia de moda y se han incorporado a diferentes objetos del día a día dando un toque de glamour divertido.
Aprovechando que estamos en noviembre y que precisamente en este mes se celebra el movimiento Movember, cuyo signo de identidad es el bigote, os dejo una selección de "mis bigotes favoritos".
Lately moustaches have become a fashion trend and we can find them on differente every day objects with a funny touch of glamour.
As we are in november and during this month  Movember movement is celebrated, being the moustache its main identity sign, you can find below a selection of "my favourite moustaches".
Un bigote para los más pequeños :: A moustache for the little ones
source: Paperama
Un bigote dorado para las que van a la última :: A golden moustache for trendsetters
source: Faunayflora
Un colorido bigote para proteger el Ipad :: A colourful moustache as Ipad sleeve
source: GalaBorn
Un bigote símbolo del amor moderno :: A moustache as hipster love symbol

 source: Tutti Confetti
Un bigote para disfrutar el desayuno :: A moustache to enjoy breakfast

source: LennyMud