Cosas que me gustan / Things I like #51 - "Zpagetti Crochet Bags" by Monzy

 

Todos los veranos repito la misma historia, me gusta buscar proyectos en los que pueda utilizar algunas de las bobinas de trapillo que tengo en mi "stash" y, aunque este verano llego tarde, he encontrado una idea que me gusta mucho.

Se trata de unos bolsitos hechos con "grannies" por Monzy  que no pueden ser más ideales.

¿No os parecen el proyecto perfecto para aprovechar los retos de trapillo?

Every summer I repeat the same story, I like to look for projects where I can use some of the zpagetti bobbins from my stash and, although this summer I am a little bit late, I have found an idea that I like a lot.

It consists of some "grannies" little bags made by  Monzy that couldn't be any cuter.

Don't you think they are the perfect project to use zpagetti leftovers?

via: Monzy

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs #33 - "My favorite book" crochet bookmark

 

El comienzo de septiembre es el momento ideal de volver a las buenas costumbres, como leer un buen libro, así que hoy os propongo un DIY muy original que sirve para no perder la pista de nuestra lectura.

Se trata de un marcapáginas de ganchillo con forma de corazón diseñado por BettaKnit que está disponible de forma gratuita en su página web.

Me parece un regalo perfecto para que el comienzo de curso sea más agradable además de una oportunidad estupenda para utilizar restos de hilos.

¿Os animáis a llenar vuestros libros de corazones?

The beginning of September is the right moment to return to good old habits, as reading a good book, so today I will recommend you a very original DIY that will serve to not lose sight from our reading.

It consists of a heart shaped crochet bookmark designed by  BettaKnit that is available for free on their web.

I think it is a perfect gift to make the beginning of the classes more pleasant in addition to being a magnificent opportunity to use scrap yarn.

Are you inspired to fill your books with hearts?

via: BettaKnit

Bolsito de verano de punto / Summer knit sachet

Cuando eccomin  me envió su libro de accesorios hace unos años me propuse ir haciendo todos los diseños poco a poco y este verano he avanzado un poquito más en mi propósito tejiendo un bolsito de verano.

Desde el principio tenía claro cuál era el modelo que iba a hacer pero no sabía qué hilo utilizar hasta que encontré la variedad "Veggie Wool"  de Casa Sol  que me pareció perfecta para tejer mi bolsito.

La siguiente elección un poco "complicada" fue escoger la tela para el forro interior porque tenía varias que me gustaban y, en este caso, me decidí por una tela estampada con mandalas de colores que contrasta muy bien con el color rosa del hilo.

Como siempre que hago un diseño de eccomin  me encanta el resultado y, si me seguís por Instagram, ya habréis visto que  cómo queda el bolsito.

When  eccomin sent me her accesories book a couple of years ago I was decided to make all the designs little by little and this summer I have moved a little bit forward in my resolution by knitting a summer sachet.

Since the beginning I knew the pattern I was going to make but I didn't know which yarn to use until I found  "Veggie Wool" range by  Casa Sol which seemed perfect to knit my sachet.

The next a little bit "difficult" choice was choosing the fabric for the linen as I had several ones I liked and, in this case, I chose a printed fabric with colour mandalas which contrasts very well with the pink colour of the yarn.

As every time I make a design from  eccomin I love the result and, if you follow me on Instagram, you would have already seen how the sachet looks like.

En proceso... / Work in progress...

En mi lista de proyectos de verano siempre hay hueco para hacer algún bolsito de punto o ganchillo y este año no iba a ser menos.

Para escoger el modelo he recurrido otra vez al libro de eccomin  y es que me gustan tanto sus diseños que me he propuesto hacerlos todos poco a poco.

Todavía tengo que terminar algunas cosas antes de empezar a hacer mi bolsito pero estoy deseando ponerme a ello...

On my list of summer projects there's always space to make a knit or crochet bag and this year it won't be different.

To choose the pattern I have returned again to  eccomin's book as I like her design that much that I have decided to make all of them little by little.

I still have to finish some things before I start making my bag but I am really looking forward to it...

Bolsa de red tulipán / Tulip filet crochet bag

Hace unas semanas publiqué una bolsita de red decorada con un tulipán en mi cuenta de Instagram  y prometí compartir el patrón así que, cumpliendo mi palabra, hoy os explico cómo hacerla.

Lo más importante de este DIY es conocer la técnica "filet crochet"  que ya utilicé en este "IKEA Hack"  hace unos años y que es tan sencilla como saber hacer cadenetas y puntos altos de ganchillo.

Podéis encontrar toda la información con los materiales necesarios e instrucciones debajo de las fotos.

¡Que disfrutéis ganchilleando!

A couple of  weeks ago I posted a filet crochet sachet with a tulip on my  Instagram account and I promised to share the pattern so, keeping my word, today I will tell you how to make it.

The most important thing about this DIY is knowing "filet crochet" technique which I already used in this  "IKEA Hack" some years ago and it is as simple as knowing how to make crochet chains and double crochet stitches.

You can find all the information about the necessary materials and instructions underneath the pictures.

Enjoy your crochet!

INSTRUCCIONES

Hilo: Hilo de algodón nº 3 (yo he utilizado DROPS Loves You 9  en color coral)

Aguja: Aguja de ganchillo nº 3 (1.75 mm)

Punto utilizado: Filet crochet (podéis ver un tutorial en español aquí y otro en inglés aquí).

Pasos:

• Montar 48 puntos de cadeneta y unir los puntos para seguir trabajando en circular.
• Seguir el diagrama que se indica a continuación utilizando la técnica de filet crochet, dibujando el tulipán en los diez puntos centrales.
• Una vez terminado el diagrama, hacer un punto bajo en cada punto y cerrar pasando el hilo por el último punto (48 puntos)
• Coser la parte de abajo de la bolsa
• Para la cuerda del cierre: montar una cadeneta que mida aproximadamente 45 cm (o la largura que prefieras) y hacer un punto enano en cada cadeneta

INSTRUCTIONS

Yarn: Cotton yarn nº 3 (I have used  DROPS Loves You 9 in coral colour)

Needle: Nº 3 crochet hook (1.75 mm)

Sitch used: Filet crochet (you can find a tutorial in English here and another one in Spanish here)

Steps:

• Cast on 48 chain stitches and join the stitches to start working in the round
• Follow the chart above using filet crochet technique, drawing the tulip on the ten stitches in the middle
• Once you have finished the chart, make one single crochet on every stitch and close by pulling the yarn through the last stitch (48 stitches)
• Sew the bottom of the bag
• For the closing rope: cast on a chain measuring aproximately 45 cm (or the length you prefer) and make one slip stitth on each chain stitch

           

Cosas que me gustan / Things I like # 49 - Crochet Raffia Net Bag

Todos los años cuando se acerca el verano me apetece hacer algún bolso de punto o ganchillo y, aunque siempre tengo algún proyecto pendiente, no pierdo la ocasión de buscar ideas nuevas.

Uno de mis últimos flechazos ha sido un bolso de ganchillo hecho con rafia diseñado por Cerise Paris  que me recuerda a los cestos de toda la vida con un toque un poco más moderno.  

Me parece un proyecto perfecto para hacer en verano bien siguiendo el patrón que está disponible en su tienda de Etsy  o, si el ganchillo no es lo vuestro, también tenéis la posibilidad de comprar el bolso listo para llevar.

Each year when summer approaches I feel like making some crochet or knit bag and, although I always have some pending projects, I don't miss the chance to look for new ideas.

One of my latest love at first sights is a raffia crochet bag designed by  Cerise Paris which reminds me of the classic baskets with a more modern touch.

I think it is a perfect project to make during the summer either making it yourself with the pattern which is available on her Etsy shop or, if crochet is not your thing, you can also buy the bag ready to wear.

via: Cerise Paris

Inspiración - Estilo francés / Inspiration - French style

 

Desde siempre me ha gustado mucho el estilo francés a la hora de vestir y casi inconscientemente lo he reproducido en algunos de los proyectos que he hecho hasta el momento, así que me ha parecido buena idea hacer una pequeña recopilación de patrones que representan a la perfección algunas prendas icónicas de la moda francesa.

Espero que os guste mi selección y, si tenéis curiosidad, podéis ver los proyectos de inspiración francesa que he hecho aquí.

I have always liked French clothing style a lot and almost unconsciously I have recreated it in some of the projects I have made so far, so I thought it was a good idea to make a small compilation of patterns that perfectly represent some iconic garments from French fashion.

I hope that you like my selection and, if you feel curious, you can see the French inspired projects made by me here.

:: Jersey marinero de rayas / Striped breton sweater ::

via: My Favorite Things Knitwear

:: Bolsa de red / French market bag ::

via: Two of Wands

:: Boina francesa / French style beret ::

via: My Favorite Things Knitwear

:: Jersey de bailarina / Ballerina wrap sweater ::

via: Two of Wands

Beret No. 1

Después de tejer mi primera boina de estilo francés, no he podido resistirme a repetir el patrón de My Favorite Things Knitwear  para añadir otra boina más a mis accesorios de invierno.

Esta vez he escogido el color rojo porque me parece que representa perfectamente el estilo parisino y es todo un clásico.

El acabado es un poco más gordito que el de la boina lila porque he utilizado alpaca peinada en lugar de mohair y me parece una opción muy buena para conseguir una boina más abrigada y con más cuerpo.

Estoy tan enganchada a este patrón y a las boinas que las tejería en todos los colores pero, de momento, voy a centrarme en otros proyectos e intentar resistirme hasta después del verano.

¿Alguien más es fan de las boinas?

After knitting  my first French style beret, I couldn't resist repeating the pattern by  My Favorite Things Knitwear to add another beret to my winter accesories.

This time I chose red colour because I think it represents perfectly the Parisian style and it is such a classic.

The finishing is a little bit thicker than the one of the lilac beret because I have used brushed alpaca instead of mohair and I think it is a very good choice to get a warmer and more solid beret.

I am so hooked on this pattern and berets that I would knit them in every colour but, at the moment, I am going to focus in other projects and try to resist until the end of summer.

Anyone else is a fan of berets?

Bufanda punto brioche / Brioche stitch scarf

 

Hace unas semanas os hablaba aquí de cómo, después haber aprendido a tejer punto brioche, había encontrado el proyecto perfecto para unos ovillos multicolores y ha llegado el momento de enseñaros el resultado.

En realidad no se trata de ningún patrón súper elaborado sino que es una simple bufanda tejida con punto brioche de principio a fin pero me parece que es la forma perfecta de resaltar el colorido de las madejas de Katia Inca  que tanto me llamaron la atención en Tricotoki  hace ya unos años.

Por un lado, me gusta mucho el diseño que se va formando al tejer la lana pero, además, el punto brioche se ve igual por el derecho que por el revés con lo cual me parece el tipo de punto más apropiado para tejer una bufanda, ya que es una prenda en la que siempre se acaban viendo las dos caras.

Todavía no la he estrenado y en este momento no me importaría que volviera a nevar porque me parece la bufanda perfecta para pasear en un día de nieve.

A couple of  weeks ago I told you here how, after learning how to knit brioche stitch, I had found the perfect project for some multicoloured skeins and it is the moment to show you the result.

Actually it is not about a very intricated pattern but a simple scarf knitted in brioche stitch from beginning to end but I think it is the perfect way to highlight the colour of the skeins from  Katia Inca which really caught my attention at  Tricotoki several years ago already.

On the one hand, I like a lot the design created after knitting the yarn but, in addition, brioche stitch looks the same in right and wrong sides so I think it is the most suitable stitch to knit a scarf, as it is a garment where we always show both sides.

I haven't wore it yet and at this moment I wouldn't mind if started snowing again because I think it is the perfect scarf for a walk on a snow day.

Beret No. 1

 

Cuando hice mi selección para el desafío "Make Nine Challenge"  de este año uno de los proyectos que más ilusión me hacía era la boina de estilo francés "Beret No. 1"  de My Favorite Things Knitwear y, lógicamente, ha sido el primer proyecto en caer en mis agujas.

Todo empezó la primavera pasada cuando sin saber muy bien por qué me di cuenta de que me encantaban las boinas y necesitaba una a toda costa. Así que, antes de comprarme una, decidí que iba a intentar tejer una a mi gusto y encontrar este patrón fue toda una suerte.

En realidad el proceso ha sido una mezcla de curiosidad e incertidumbre porque una cosa es tejer un patrón correctamente y otra muy distinta que quede bien al llevarlo pero, por suerte, en este caso el resultado ha sido perfecto.

Ahora sólo tengo que practicar el arte de llevar una boina con estilo, ¿algún consejo?

When I made my selection for this year's  "Make Nine Challenge" one of the projects I was more excited to make was the french style  "Beret No. 1" by  My Favorite Things Knitwear and, as a result, it was the first project to fall on my needles.

Everything started last spring when without any obvious reason I realised that I loved berets and that I needed one no matter what. So, before buying one, I decided that I was going to custom knit one for me and finding this pattern was such a fortune.

Actually the process has been a mixture of curiosity and uncertainty because one thing is knitting a pattern correctly and another completely different is that it looks well to wear but, luckily, in this case the result is perfect.

Now I only have to practice the art of wearing a beret with style, any tips?

Make Nine Challenge 2021

 

Como ya os adelanté en mi entrada anterior, después de haber tenido una experiencia muy positiva, este año me he animado a participar otra vez en el desafío "Make Nine Challenge"  de  Home Row Fiber Co.

Una vez más he intentado seguir la misma premisa de sostenibilidad y he seleccionado proyectos que puedo hacer con algunos de los ovillos que tengo en casa y, aunque ha habido lugar para algún que otro capricho, creo este año también voy a conseguir reducir mi "stash".

Por otro lado, también he intentado ser práctica y he escogido varios jerséis (entre ellos el "Holiday Sweater"  de PetiteKnit  que me quedó pendiente el año pasado) porque al final es lo que más utilizo y disfruto mucho tejiéndolos.

Espero que os guste mi selección (podéis ver toda la información sobre cada proyecto debajo de la foto).

As I already advanced in my previous post, after having a very positive experience, this year I have encouraged myself to participate again in the  "Make Nine Challenge" by  Home Row Fiber Co.

Once more I have tried to follow the same premise of sustainability and I have chosen projects that I can make with some of the skeins I have at home and, although there has been place to some treats, I think this year I will also succeed in reducing my "stash".

On the other hand, I have also tried to be practical and I have chosen several sweaters (among them  "Holiday Sweater" by  PetiteKnit which I didn't make last year) because in the end it's what I use the most and I really enjoy knitting them.

I hope you will like my selection (you cand find all the information about the projects underneath the picture).

1. "Candy   by Sus Gepard

2.  "Holiday Sweater"  by PetiteKnit

3. "The Balloon Jacket" by PetiteKnit

4. "Delphinus"  by Aurélie Tixier

5.  "Bubble Sleeve Blouse"  by Rilleruth

6. "Shine Short Sleeve" by NovemberKnits

7. "Beret Nº1"  by My Favorite Things Knitwear

8. "Along Together Sweater"  by Laerke Bagger

9. "Vicky's Vest"  by VickyKnits

Make Nine Challenge 2020 - Proyectos terminados / Make Nine Challenge 2020 - Finished projects

Después de estar todo el año hablando del "Make Nine Challenge"  ha llegado el momento de hacer balance del resultado.

Siendo un poco flexible podría decir que he cumplido con mi desafío porque he terminado nueve proyectos de las mismas características de los que seleccioné. Es decir, en tres casos no he hecho los diseños que originalmente escogí sino que los he sustituido por otros proyectos que tenía sin terminar y que eran muy similares.

En realidad, lo que pretendía era sobre todo ajustarme a unas ideas concretas y utilizar ovillos que ya tenía en casa así que, si a esto le sumo el haber terminado algunos proyectos olvidados, creo que la experiencia ha sido más que positiva para mí.

De hecho me ha gustado tanto el desafío que este año voy a volver a participar y espero poder decidirme pronto por los nuevos proyectos que voy a hacer durante 2021.

P.D: Debajo de la foto tenéis el detalle de cada proyecto terminado con el enlace a las publicaciones correspondientes

After spending the whole year speaking about the "Make Nine Challenge" it is the moment to evaluate the result. 

Being a little bit flexible I could say that I have achieved my challenge because I have finished nine projects with the same characteristics as the ones I selected. That is, in three cases I haven't done the designs that I initally chose but I have replaced them by other unfinished projects that were very similar.

Actually, what I expected above all was to adjust myself to some specific ideas and to use yarn I already had at home so, if I add having finished some forgotten projects to this, I think that the experience has been more than positive for me.

In fact I liked the challenge so much that this year I will participate again and I hope to be able to decide soon about the new projects that I will be making in 2021.

P.S: Beneath the picture you can find details about each finished project with a link to the corresponding posts

1. "The Oslo Hat"  by PetiteKnit

2. Crochet granny squares mini blanket  Cualquiera de las preciosas mantas / Any of the beautiful blankets from  CaMaRoseDK

3. "The RetroStyle Knit Turban"  by Marie Claire Idées

4. "Light as Feather Sweater"  by Mimosa Café Lanar

5.  "Tyrone the English Bull Terrier"  by Toft "Panda"  by Barret Wool Co.

6. "Beatnik Sweater" by Nora Gaughan  ("Holiday Sweater"  by PetiteKnit)

7. "Mo Simple Scarf"  by Churchmouse Yarns and Teas

8. "Vertical Stripes Sweater"  by PetiteKnit

9. "Last-Minute Cowl"  by Churchmouse Yarns and Teas

Oslo Hat

 

El último proyecto que terminé en 2020 es el gorro de lana "Oslo Hat" de  PetiteKnit  y podría decir que lo tejí en lo que es un tiempo récord para mí, concretamente en cinco días.

Es uno de los patrones que había escogido a principios de año para el desafío "Make Nine Challenge"  pero además me ha servido también para cumplir otro de mis objetivos desde hace tiempo, reducir mi "stash", ya que para tejerlo he utilizado unos ovillos que compré hace unos años en Barcelona.

Hasta ahora no había encontrado un proyecto que se ajustara a lo que yo buscaba para este tipo de lana y, aunque compré los ovillos pensando en tejer una bufanda, al final resulta que este diseño de PetiteKnit  es perfecto para mantener el protagonismo del color amarillo que es justo lo que yo quería.

Tal y como me imaginaba, este patrón ha resultado ser bastante adictivo y seguramente acabaré repitiendo modelo en más colores y, de paso, contribuyendo a mi objetivo de reducir "stash". 

The last project I finished in 2020 is the wool  "Oslo Hat" by  PetiteKnit and I could say that I knitted it in what for me is a record time, exactly in five days.

It is one of the patterns I had chosen at the beginning of the year for the  "Make Nine Challenge" but it also served me to accomplish another one of my longtime goals, reducing my stash, as to knit it I have used some skeins I bought a couple of years ago in Barcelona.

Until the moment I hadn't found a project that would fit into what I searched for this type of yarn and, although  I bought the skeins wiht the aim of knitting a scarf, in the end it results that this design by  PetiteKnit is perfect to keep the importance of yellow colour which is exactly what I wanted.

Just as I imagined, this pattern has turned out to be quite addictive and I would probably end repeating the design in more colours and, incidentally, contributing to my goal of reducing "stash".

Cosas que me gustan / Things I like # 47 - Celtic Comfort blanket by Drops Design

Ahora que empieza a hacer frío de verdad es cuando más apetece pasar tiempo en casa y, no vamos a negarlo, el plan de "peli, sofá y manta" es lo que nos viene a todos a la cabeza.

Desde el punto de vista de las personas que tejemos, podríamos añadir a esta combinación una buena labor que acompañe las tardes de sofá y es aquí donde he encontrado el que podría ser un proyecto perfecto para hacer este invierno, la manta "Celtic Comfort"  de Drops Design .

Seguramente lo ideal hubiera sido empezarla hace unas semanas para tenerla ya terminada pero a mí me gusta que las labores que estoy haciendo en cada momento acompañen a la estación, especialmente cuando hace frío porque no hay nada más agradable que tejer con lana bien gordita y calentita en pleno invierno.

¿No os parece un diseño perfecto para tejer estos días?

Now that cold weather has begun for real it is when it feels more like staying at home and, we can't deny it, the "films, couch and blanket" plan is what we all think about.

From a knitter point of view, we could add a good kntting work that would go well with couch afternoons and here is where I have found what could be a perfect project to make this winter,  "Celtic Comfort" blanket by  Drops Design.

Probably the best thing would have been to start it a couple of weeks ago to have it already finished but I like that the projects that I am making in each moment match with the season, specially when it is cold because there's is nothing more pleasant that knitting with thick and warm wool in the middle of the winter.

Don't you think it is a perfect design to knit these days?

via: Drops Design

Mini manta de ganchillo de "granny squares" / Crochet granny squares mini blanket

 

En otoño de 2014 empecé una manta de ganchillo de "granny squares"  y, aunque me hacía mucha ilusión, desde entonces se me han ido cruzando otras prioridades por el camino y hasta este año no he conseguido terminarla.

La idea era hacer cuadraditos con combinaciones de diferentes de colores siguiendo el patrón de uno de los diseños del libro "Crochet Living" de Nicki Trench y decidir sobre la marcha el tamaño (en función de la lana que me quedara).

Al final es un poco más pequeña de lo que me hubiera gustado pero estoy muy contenta por haber sido capaz de terminarla y porque por fin tengo mi propia manta de ganchillo de cuadraditos de colores.

¿No os parece un clásico que no debería faltar en ninguna casa?

In autumn 2014 I started a granny squares crochet blanket and, although I was very happy about it, since then I've had other priorities along the way and I wasn't able to finish it until this year.

The idea was to make squares with different colour combinations following the pattern of one of the designs from the book  "Crochet Living" by  Nicki Trench and decide the size on the go (according to the yarn I had left).

In the end the blanket is a little bit smaller than what I would have liked but I am very happy as I've been able to finish it and because I finally have my own granny squares crochet colour blanket.

Don't you think it is a classic that should be on every home?

Bolso de punto / Knit bag

Este verano, además de tejer cosas para bebés, he tenido tiempo para hacer un proyecto que me hacía mucha ilusión, una versión adaptada de mi bolso favorito de eccomin.

Es un diseño que siempre he querido hacer y como tenía unos ovillos de Phildar Amazone con una calidad muy similar a la del modelo original me pareció que podía quedar bien.

No es la primera vez que uso este hilo para hacer un bolso, ya que es el mismo que utilicé el año pasado para hacer el patrón "French Market Bag" así que parece que estos ovillos estén predestinados a convertirse en accesorios.

Como toque final, para el forro interior del bolso decidí utilizar la tela de una camisa que ya no me pongo pero que tiene un estampado que me encanta. La idea de utilizar la camisa surgió un poco por el Proyecto 333, ya que tras hacer limpieza en mi armario no me decidía a deshacerme de ella y se me ocurrió que podía darle una segunda vida utilizándola en alguno de mis proyectos. 

Aunque mi bolso no es exactamente como el original yo estoy encantada con el resultado y ya se ha convertido en uno de mis favoritos.

This summer, in addition to knitting things for babies, I also had time to make a project I was very excited about, an adapted version of my favorite eccomin bag.

It is a design I have always wanted to make and as I had some  Phildar Amazone skeins which quality is very similar to the one of the original model I though it could come out well.

It is not the first time that I use this yarn to make a bag, as it is the same I used last year to make the "French Market Bag" pattern so it seems like these skeins are predestined to becoming accesories.

As final touch, for the inside lining I decided to use the fabric from a shirt I don't wear anymore but which has a print that I love. The idea of using the shirt kind of arose from Project 333, as after making a wardrobe clean out I couldn't get rid of it and I thought I could give it a second life using it in one of my projects.

Although my bag is not exactly as the original I am very happy with the result and it is already one of my favorites.