Thursday, February 27, 2020

Retro Style Knit Turban


A principios de noviembre os hablaba de un DIY de Marie Claire Idées  que me había gustado mucho y ahora, tres meses después, puedo decir que lo he terminado y que ha sido el primero de los proyectos del desafío "Make Nine Challenge"  que he tachado de mi lista.

Para tejerlo escogí unos ovillos de DROPS Brushed Alpaca Silk  en color caramelo porque me pareció que era el hilo más parecido al que proponían en el patrón. Viendo el resultado creo que he acertado con esta elección aunque he tenido que tejerlo con doble hebra para que tuviera el acabado adecuado.

La idea en sí es muy fácil de tejer pero el montaje del turbante me ha parecido un poco complicado y, de hecho, no estoy segura de haberlo hecho correctamente... 

En cualquier caso, estoy muy contenta con mi turbante de estilo retro y, por si alguien se anima a tejerlo, mi consejo es que para montarlo os lo probéis a medida que lo vayáis cosiendo para aseguraros de que queda como os gusta.


At the beginning of november I told you about a DIY by  Marie Claire Idées which I liked a lot and now, three months after, I can say that I have finished it and that it is the first of the projects from the  "Make Nine Challenge" I have ticked off from my list.

To knit it I chose some skeins of  DROPS Brushed Alpaca Silk in caramel colour as I thought it was the most similar yarn to the one proposed in the pattern. Considering the result I think I made the right decision although I had to knit it with two strands of yarn in order to get the suitable finishing.

The idea itself is very easy to knit but I found the assembly of the turban a little bit complicated and, actually, I am not sure I have made it correctly...

Anyhow, I am very happy with my retro style knit turban and, if anyone wants to knit it, my advice is that to assemble it you try it on as you sew it so you are sure that you get the result you want.







Wednesday, February 19, 2020

En proceso... / Work in progress...


A principios de este año me propuse tomarme en serio el objetivo de reducir mi "stash"  y, por eso, cuando me planteé el desafío "Make Nine Challenge"  tuve en cuenta los ovillos que ya tenía en casa para elegir los proyectos que quería hacer.

La verdad es que no  me llevó mucho tiempo y fue más fácil de lo que pensaba, pero es que realmente tengo mucho donde escoger así que supongo que tampoco tiene tanto mérito.

Entre mis ovillos favoritos a los que asignar proyecto estaban los de DROPS Air  y DROPS Kid Silk que me sobraron después de terminar el jersey "Sunday Sweater"  y, ahora que he empezado a tejer las primeras vueltas del nuevo proyecto, estoy bastante segura de que he escogido un patrón perfecto para esta combinación de hilos.

¡Feliz semana!


At the beginning of this year I resolved to take the goal of reducing my stash seriously and, therefore, when I thought about the  "Make Nine Challenge" I considered the skeins I already had at home to select the projects I wanted to make.

Honestly it didn't take me much time and it was easier than I thought, but I really have many to choose from so I guess it's not such an achievement.

Among my favorite skeins waiting to be assigned a project were the ones from  DROPS Air and  DROPS Kid Silk left after finishing the  "Sunday Sweater" and, now that I have started knitting the first rows of the new project, I am pretty sure that I have chosen a perfect pattern for this combination of yarn.

Have a nice week!



Thursday, February 13, 2020

Garter Earflap Hat


Uno de los principales motivos por los que empecé a tejer es que quería hacer todos los proyectos de Purl Soho  y de vez en cuando reduzco un poco la lista haciendo alguno de sus maravillosos patrones.

Entre todas sus diseños mis favoritos son los de bebés así que cuando este invierno he tenido que tejer un gorrito de lana para un bebé el patrón "Garter Earflap Hat"  fue una de las primeras ideas que me vino a la cabeza.

La primera vez que tejí este gorrito fue para mi sobrina hace unos años y, aunque me gustó mucho cómo quedó entonces, en esta ocasión he cambiado un poco la versión utilizando unos ovillos de Katia Basic Merino  que tenía en mi "stash" y sustituyendo la borla por un pompón en color rojo, a petición de la mami del pequeñín.

La verdad es que tenía este patrón un poco en el olvido pero seguramente lo repetiré porque me parece el regalo perfecto para un bebé.

P.D: Cuando cumplí mi sueño y visité  Purl Soho  en Nueva York :)


One of the main reasons why I started knitting is that I wanted to make all the projects from  Purl Soho and once in a while I cut down on the list by making one of their wonderful patterns.

Among all of their designs my favorites are the ones for babies so when this winter I had to knit a wool hat for a baby  "Garter Earflap Hat" pattern was one of the first ideas that came to my mind.

The first time I knitted this hat was for my niece some years ago and, although I liked a lot how it resulted then, in this occasion I changed the version a little bit by using some Katia Basic Merino skeins I had on my stash and by substituting the tassel for a red coloured pom pom, upon request of the mom of the ittle baby.

The truth is I had almost forgotten about this pattern but I will repeat for sure as I think it is the perfect gift for a baby.

P.S: When I fulfilled my dream and I visited  Purl Soho in New York :)



Tuesday, February 11, 2020

Wool Lovers ♥ 9 - Little Wilder


Desde el principio "Wool Lovers"  ha sido una de mis secciones favoritas del blog y, en esta ocasión, me hace especial ilusión esta entrada porque la protagonista no puede ser más ideal.

Se trata de la pequeña Wilder, un bebé precioso que vive con su familia en Utah y que, al igual que sus hermanos, tiene un estilo muy especial para llevar prendas de punto.

Viendo las fotos que publica su madre desde su cuenta de Instagram , no se me ocurre mejor inspiración para vestir a los más pequeños cuando hace frío: varias capas de punto y colores neutros a juego con la naturaleza.

¿Alguien más tiene ganas de tejer cosas para bebés sin parar?


Since the beginning, "Wool Lovers" has been one of my favorite sections of the blog and, in this occasion, I am specially thrilled with this post as the protagonist couldn't be any cuter.

I am talking about little  Wilder, a beautiful baby who lives with her family in Utah and who, as well as her siblings, has a very special style to wear knitted garments.

Looking at the pictures that her mother posts on her  Instagram account, I can't think of a better inspiration to dress little ones on cold days: several knit layers and neutral colours matching with nature.

Anyone else wants to knit things for babies without a break?


via: Mini Style Mag
via: Makelle Ahlin and the Lost Boys
via: Makelle Ahlin and the Lost Boys
via: Makelle Ahlin and the Lost Boys
via: Makelle Ahlin and the Lost Boys