Inspiración: London Kaye / Inspiration: London Kaye

Gracias a Pinterest  hace unos meses descubrí a London Kaye, una artista callejera de Brooklyn conocida por sus obras de "yarn bombing" en lugares públicos de Nueva York, Venice Beach, Roma y Ciudad de México.

Me llamó mucho la atención su trabajo porque sus creaciones son bastante grandes y destacan por su colorido pero además normalmente incluyen algún mensaje ingenioso que las hace únicas.

Algo que me parece digno de admirar es que hace todo ella sola. Creo que es un trabajo enorme para una sola persona pero al mismo tiempo me puedo imaginar lo emocionante y divertido que tiene que ser.

También ha hecho campañas para marcas como Gap, Red Valentino o Starbucks y me encanta porque significa que ha conseguido convertir su pasión en una forma de ganarse la vida.

¿No os dan ganas de coger vuestras agujas de ganchillo y "bombardearlo" todo?


Thanks to  Pinterest a couple of months ago I discovered  London Kaye, a street artist from Brooklyn who is known by her yarn bombing works in public places of New York, Venice Beach, Rome and Mexico City.

I was very surprised by her work as her creations are quite big and they stand out by their colours but they also usually add playful messages which makes them unique.

Something that I find remarkable is that she makes everything by herself. I think it is a lot of work just for one person but at the same time I can imagine how exciting and entertaining it has to be.

She has also made campaigns for brands such as  Gap, Red Valentino or Starbucks, and I love it because it means that she has succeeded in transforming her passion into a way of  making a living.

Don't you feel like grabbing your crochet hooks and "bombing" everything?

via: Lion Brand

via: Lion Brand

via: London Kaye

via: London Kaye

via: Lion Brand

Yarn Bombing Bilbao - Día Internacional de la Mujer / International Women's Day

Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer un grupo de ganchilleras y tejedoras del País Vasco nos hemos propuesto dar un poco más de visibilidad y color a la jornada colocando un mural morado de piezas de ganchillo y punto en los Tinglados del Arenal en Bilbao.

En realidad no voy a poder estar allí físicamente pero he contribuido enviando algunos cuadrados de ganchillo para que luzcan bien bonitos junto con los de mis compañeras.

Os he hablado en más ocasiones del "yarn bombing"  pero es la primera vez que participo y aunque sea a distancia es algo que me hace especial ilusión ya que soy muy fan de este forma de decoración urbana.

Si podéis acercaros por Bilbao no dejéis de visitarlo y haceros alguna foto para el recuerdo ;)

On the occasion of the celebration of  International Women's Day a group of crocheters and knitters from the Basque Country have decided to raise more awareness and add some colour to the day putting a purple mural made from crochet and knit pieces in Tinglados del Arenal in Bilbao.

Actually I cannot be there physically but I have contributed sending some crochet squares so they can shine pretty with those of my fellows.

I have told you about  "yarn bombing" before but it is the first time that I actually take part and even if it is in the distance it thrills me as I am a great fan of this type of urban decoration.

If you happen to be in Bilbao please visit it and take some pictures to remember it ;)

Planes interesantes para el fin de semana / Interesting plans for the weekend - La Ruta de los Duendes

Con esta entrada inauguro una nueva sección en la que os iré proponiendo planes interesantes para hacer el fin de semana relacionados con las manualidades, estilo de vida, decoración... Un poco de todas esas actividades que aportan un poco de color a nuestro día a día.

Mi propuesta para este fin de semana es La Ruta de los Duendes una iniciativa que pretende dar a conocer el pueblo de Herrera de Caderechas (en el norte de Burgos) a través de un recorrido muy original que combina la belleza de la naturaleza con el urban knitting (aunque igual en este caso sería más apropiado decir rural knitting).

La zona es tradicionalmente conocida por la floración de los cerezos del Valle de Caderechas, que todos los años atrae a miles de visitantes y, este año, además contará con un itinerario de 7 kilómetros adornado con coloridas piezas de punto y ganchillo.

Según indican los organizadores el fin de semana del 23 y 24 de abril es la fecha perfecta para disfrutar de esta experiencia en todo su esplendor así que no dejéis de visitar la página de Facebook de La Ruta de los Duendes para conocer todos los detalles.

¡Qué disfrutéis de la experiencia!

With this post I am starting a new section where I will suggest you interesting plans to make during the weekend with activities related to crafts, lifestyle, decoration... A little bit of all those activities that bring colour to daily life.

My proposal for this weekend is "La Ruta de los Duendes" (the Route of the Elves)  an initiative aiming at raising awareness about a village called Herrera de Caderechas (in the north of Burgos, Spain) through a very original tour which combines the beauty of nature with urban knitting (although maybe in this case "rural knitting" would be more approriate).

The area is traditionally known by the cherry blooming of the Valle de Caderechas, which each year attracts thousands of visitors and, this year, will also include a 7 km walk embellished with coloured pieces of knit and crochet.

According to the organisation the weekend of the 23rd and 24th of april is the perfect date to enjoy this experience in all its splendour so don't miss visiting the Facebook page of the Ruta de los Duendes to know all the details.

Enjoy the experience!

via: La Ruta de los Duendes

Inspiración: Decorar con pompones de lana / Inspiration: Decorating with wool pom poms

Normalmente los pompones de lana se utilizan para adornar gorros o ropa de niños, pero estas bolas de colores también pueden utilizarse para decorar la casa y objetos de nuestro día a día.

Hay gente a la que no le gustan nada, pero a mí me encantan los pompones  (tengo un tablero en Pinterest dedicado en exclusiva a los pompones) y ya he hecho algún pequeño DIY con ellos como es enseñaba aquí.

Así que... he hecho una selección con algunas ideas para decorar con pompones de lana y dar un poco de color a todo lo que nos rodea.

¡Que lo disfrutéis!


Usually wool pom poms are used as ornamentes on hats and kids clothes, but this coloured balls can also be used to decorate the house and everyday items.

Some people don't like them at all, but I love pom poms (I have a Pinterest board exclusively for pom poms) and I have already done a small DIY with them as I showed you here.

So... I have made a selection with some ideas we can use to decorate with wool pom poms and to brighten up with colour everything that surrounds us. 

Enjoy it!

:: Guirnalda de pompones // Garland with pom poms ::

via: Honestly WTF

:: Puff de pompones // Puff made with pom poms ::



via: iFil Barcelona

 :: Imanes pompón // Pom pom magnets ::

via: One Sheepish Girl

 :: Adorno para tartas con pompones // Pom pom cake topper ::

via: Short Cake Party Shop

 :: Pompones de adorno para regalos // Pom pom gift decor ::

via: Concrete Honey

  

:: Bailarinas con pompones // Pom pom flats ::

via: Keep

  :: Flores pompón // Pom pom flowers ::

via: Craft and Creativity

Inspiración: Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (III)

 

Hoy os traigo un ejemplo de Yarn Bombing que podéis reproducir fácilmente para sacarle una sonrisa a los que os rodean.

 

Seguro que más de uno/una ya está pensando en hacerlo...

 

 

Today I suggest you an example of  Yarn Bombing that you can easily do to make people around you smile.

 

I am sure some of you are alreday thinking of doing it...

 

 

source: Mr Printables

 

 

 

Más en:

More on:

Inspiración Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (I)
Inspiración Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (II)

Little Hats - Innocent Big Knit (II)

 

Hace una semana os hablé de la gran tricotada organizada por Innocent.

 

La idea me pareció muy original y divertida así que he querido aportar mi pequeño granito de arena tejiendo unos gorritos de lana.

 

Sólo me ha dado tiempo a hacer cinco gorritos, pero para el año que viene me lo marco en la agenda para empezar a tejer con tiempo.

 

 

One week ago I told you about  Innocent  big knit.

 

I found the idea very original and funny so I wanted to contribute to it knitting some little wool hats.

 

I only had time to make five little hats, but it will be marked down in my agenda for next year so I can start knitting on time.

 

 

 

 

 

Innocent - The Big Knit (I)

 

Innocent es una marca de zumos del Reino Unido que cada año organiza una gran tricotada con fines benéficos.

 

Lo mejor es que la actividad principal consiste en tejer gorritos de lana para colocar en las botellas de los zumos que después se venderán en tiendas y supermercados.

 

Si queréis colaborar con esta iniciativa tenéis varias formas de hacerlo:

• Podéis tejer un gorrito a partir de una idea propia o de los patrones que proponen (tenéis hasta el 31 de octubre para hacerles llegar el gorrito)
• Podéis diseñar vuestro propio gorrito virtual y compartirlo en las redes sociales

No sé si me dará tiempo a enviarles mi gorrito, pero por si acaso ya he contribuido diseñando uno.

 

 

Innocent  is a smoothies brand from the United Kingdom which every year organises a big knit with charitable purposes.

 

The best part is that the core activity consists on knitting Little wool hats to put on the smoothie bottles that will be selled on shops and supermarkets.

 

If you want to collaborate with this initiative you have different ways to do it:

• You can knit a hat basing on a pattern of your own or on one of the patterns they suggest  (you have until october 31st to send your hat)
• You can design your own little virtual hat and share it on social networks

 I don't know if I will arrive on time to send them my hat, but anyway I have already contributed designing one.

 



 Innocent Big Knit patterns

source: The Look o' the Irish

source: The Knitter

 

 

Inspiración: Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (II)

El Yarn Bombing  siempre aporta colorido a los lugares cotidianos, pero si además se hace en sitios turísticos es todavía más especial.

Aquí os dejo una pequeña selección en Londres, Nueva York, Kamakura y París.

Yarn Bombing  always gives colour to ordinary places, but if takes place in tourist sites is even more special

You can find below a small selection in London, New York, Kamakura and Paris. 

 source: Maria Lyng

 source: Rediff

 source: Cogiendolepunto

source: Maria Lyng

Más en:

More on:

Inspiración Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (I)

Inspiración: Yarn Bombing / Inspiration: Yarn Bombing (I)

A estas alturas la mayoría ya sabréis de qué va esto, pero por si hay alguien que no lo sabe a os lo explico brevemente.

El "Yarn Bombing" es un tipo de arte urbano que consiste en utilizar trabajos de punto o de ganchillo para decorar el mobiliario urbano u otros objetos de uso cotidiano.

En mi opinión el resultado es increible. No sólo por las horas de trabajo y el ingenio que conlleva, sino también porque aporta mucho colorido al entorno.

Aquí os dejo una selección de mis "peformance" favoritas, disfrutad!

At this point most of you already know what it is about, but in case there is somebody who doesn't know I will explain it very briefly.

"Yarn Bombing" is a type of urban art consisting in using knit or crochet works to embellish street furniture or other daily use objects.

In my opinion the result is awesome. Not only because of the work hours and talent it takes, but also because of the colourful atmosphere it creates.

Below you can find a selection of my favourite performances, enjoy!

Árboles bien forraditos  ::  Very well covered trees

source: modernparentsmessykids

Tablas de surf  ::  Surfboards

source: Yarn Zombie

Cábina de teléfonos ::  Telephone Booth

source: Street Art Scene

Autobús :: Bus

source: Happy Delusions

Interior de un autobús en Finlandia :: Inside of a bus in Finland

source: Lores Dahlias

Un puente en Canadá :: A bridge in Canada

source: Butter Scotch Tabby