Inspiración: Amy Butler / Inspiration: Amy Butler

Será porque la primavera está a la vuelta de la esquina pero la última colección de Amy Butler me parece de los más inspiradora.

Como es habitual, combina el color en todas sus gamas con unos estampados preciosos obteniendo un resultado espectacular.

Sus telas son únicas y las cintas me parecen ideales para crear complementos y personalizar cualquier prenda.

¡Creo que va siendo hora de dar más protagonismo a mi máquina de coser!


It may be because spring is almost here but I find that Amy Butler's latest collection is truly inspiring.

As usual, she combines colour in all ranges with pretty patterns obtaining an amazing result.

Her fabrics are unique and the ribbons are perfect for making accesories and customising any garment.

I think it's time to put my sewing machine in the spotlight!

via: Amy Butler

Inspiración: Kaffe Fassett / Inspiration: Kaffe Fassett

Como ya os comenté en un post anterior me encantan el color y los estampados, así que soy una gran admiradora de Kaffe Fassett, un artista textil que destaca por el colorido de sus creaciones (de hecho a él y a Brandon Mably se les conoce como "The Colour Guys").

Sus diseños son muy variados: estampados para telas, patrones de patchwork, punto de cruz, patrones de punto, alfombras, mosaicos....

Inicialmente Kaffe Fassett se dedicaba a la pintura pero a los 28 años descubrió el mundo del bordado y como él mismo dice, sucumbió. Puede ser que por eso sus diseños sean tan especiales, como lienzos llenos de color.

Desde hace muchos años colabora con la marca Rowan diseñando telas y  patrones de punto para sus catálogos.

As I already told you on a previous post I love colour and patterns, so I am a great admirer of Kaffe Fassett, a textile artist who stands out by his colourful creations (in fact, him and Brandon Mably are known as "The Colour Guys").

His designs are so variated: printed fabrics, patchwork patterns, needlepoint, knitting patterns, rugs, mosaics...

At first Kaffe Fassett was a painter but when he was 28 he discovered needlepoint and as he says, he succumbed. Maybe that is the reason why his designs are so special, as paintings full of colour.

For many years he's been collaborating with Rowan designing fabric prints and knitting patterns for their catalogues.

source: Kaffe Fassett

source: Bake and Make in Bristol

source: Jen A-C Knitwear

Jumping Jack Cushion (free pattern)