Happy (Halloween) Weekend

Ya sabéis que lo que más me gusta de Halloween  son las calabazas y la decoración otoñal, así que aprovecho esta foto de una pastelería que hice durante mi viaje a Ginebra para celebrar que este fin de semana es un poquito más largo.

¡Feliz fin de semana!

You already know that what I like the most about Halloween are pumpkins and autumn decoration, so I am using this picture of a cake shop that I took during my trip to Geneva to celebrate that this weekend is a little bit longer.

Have a nice weekend! 

Happy (Sweet) Weekend

Aprovecho la foto que hice en una cafetería (maravillosa) en Edimburgo para desearos un dulce fin de semana.

Por mi parte, espero que la dichosa lluvia no me impida disfrutarlo al máximo.

¡Pasadlo bien!

I will use the picture I made in a (wonderful) coffee shop in Edinburgh to wish you a sweet weekend.

In my case, I hope that the damn rain won't stop me from making the most of it.

Have fun!

Happy (Sweet) Weekend

Esta semana pasada he tenido el blog un poco abandonado y eso que ya estoy con jornada de verano y tengo más tiempo para mí pero supongo que quiero hacer demasiadas cosas.

Mientras disfruto de lo que queda de fin de semana intentaré buscar una forma de organizarme mejor.

¡Feliz (y dulce) domingo!


This past week I have sort of abandoned the blog even though I am already on summer schedule at work and I have more time for me but I guess I want to make too many things.

While I enjoy the rest of the weekend I will try to figure out a way to organise myself better.

Happy (and sweet) sunday!

Happy (Sweet) Weekend

Nada mejor para empezar para el fin de semana, chocolate!


Nothing better to start the weekend, chocolate!

Happy (Sweet) Weekend

Con el frío vuelven las tartas del fin de semana, hoy toca crumble  con manzanas de la huerta.


Weekend cakes are back with cold weather, today we have crumble with apples from the orchard.

Happy (Sweet) Weekend

Hoy os deseo un dulce fin de semana con un pastelito de Belém, una delicia de Lisboa que no podéis dejar de probar si alguna vez visitáis la ciudad.

¡Qué disfrutéis del finde!

Today I wish you a sweet weekend with a Belem cake, a delight from Lisbon that you have to try if you ever visit the city.

Enjoy your weekend!

Happy (Sweet) Weekend

La foto es de hace unos años en Bruselas pero nunca es tarde para endulzar el fin de semana, que lo disfrutéis!

The picture was taken some years ago in Brussels but it is never late to sweeten up the weekend, enjoy it!

Happy (Sweet) Weekend

Nada mejor que una apetitosa tarta de chocolate para celebrar que es fin de semana, que lo disfrutéis!

Nothing better than a yummy chocolate cake to celebrate the weekend, enjoy it!