Showing posts with label Pirum Parum. Show all posts
Showing posts with label Pirum Parum. Show all posts

Thursday, April 16, 2015

Camilla Babe


Ya sabéis cuánto me gusta hacer cosas para bebés así que la llegada de un nuevo bebé es la excusa perfecta para hacer cualquier de los patrones que tengo en mis favoritos  de Ravelry.

En esta ocasión el patrón que he escogido ha sido el jersey Camilla Babe de Carrie Bostick Cage, uno de los diseños que acapara más fotos en Instagram y no es de extrañar porque es una preciosidad de jersey.

Lo he tejido con la lana DROPS Merino Extrafine que os enseñé aquí, una de mis lanas favoritas por su tacto y, en este caso, también por su color.

Tejería este patrón una y mil veces más porque es muy entretenido de hacer y es el regalo perfecto para cualquier bebé.

¿Os animáis a formar parte del club de fans del Camilla Babe?


You already know how much I enjoy making things for babies so the arrival of a new baby is the perfect excuse to make any of the patterns in my  Ravelry favorites.

In this case the pattern I've chosen is Camilla Babe sweater by Carrie Bostick Cage, one of the designs that appears in more  Instagram pictures and it is not weird at all as it is a really beautiful sweater.

I have knitted it with the DROPS Merino Extrafine wool that I showed you here, one of my favorite wools for its touch and, in this case, also for its colour.

I would knit this pattern one time after another because it is very amusing to make and it is the perfect gift for any baby.

Do you want to join the  Camilla Babe fan club?








Tuesday, April 7, 2015

Pirum Parum


No importa cuantos proyectos tenga entre manos, siempre encuentro tiempo para hacer una pera de amigurumi Pirum Parum.

Esta vez he hecho la versión original con los mofletes y la hojita en rosa claro, tal y como aparece en el póster de Fine Little Day.

Seguro que hay gente que está aburrida de ver esta perita en todas partes, pero yo no me canso de hacerla y ya tengo en mi mente colores nuevos...


No matter how many ongoing projects I have, I always find time to make an amigurumi  Pirum Parum pear.

This time I made the original version with the cheeks and little leave in soft pink, as featured on  Fine Little Day's poster.

I am sure many people are bored of seeing this little pear everywhere, but I can't get enough of making it and I already have new colours on my mind...



Thursday, October 16, 2014

Más Pirum Parum / More Pirum Parum


Vuelvo a la carga con la Pirum Parum de amigurumi.

Esta vez he escogido una de mis combinaciones de color favoritas: gris y morado (puedes ver la versión rosa aquí y la verde aquí).

Está claro que es un diseño tan bonito que queda bien en cualquier color, así que me resulta difícil decidirme por mi favorito.

Ya tengo pensado el próximo color y sólo con imaginarme el resultado me encanta ♥.


I'm back again with the  amigurumi Pirum Parum.

This time I've chosen one of my favorite colour combinations: gray and purple (you can see the pink version here and the green version here).

It seems clear that it is such a pretty design that it looks great in any colour, so I find it difficult to decide which one is my favorite.

I have already chosen the next colour and  I  love it only by imagining the result ♥.




Monday, September 1, 2014

Pirum Parum


La pera de amigurumi Pirum Parum (os hable de ella aquí) me tiene tan enamorada que sigo experimentando con nuevos colores.

Esta vez he escogido el color verde menta que está tan de moda ahora y la verdad es que me gusta mucho el resultado.

Ya tengo en mente nuevos colores así que preparaos porque se avecina una invasión de pequeñas peras...


I'm so in love with  Pirum Parum amigurumi pear (I told you about it here) that I continue experimenting with new colours.

This time I've chosen mint green which is so in fashion right now and the truth is that I like the result a lot.

I am already thinking of new colours so get ready because there will be an invasion of little pears coming soon...



Tuesday, August 12, 2014

Craft Books ♥ 5 - Tendre Crochet


Mi biblioteca de libros de manualidades crece por momentos y es que cuando veo algo que me gusta me resulta difícil resistirme.

Mi última adquisición ha sido Tendre Crochet de Sandrine Deveze, más conocida como Tounicote... à cloche-pied  (de la que ya os hablé aquí).

Esta vez la elección no ha sido difícil porque sigo su blog desde hace tiempo, así que estaba segura de que el libro me iba a encantar (y así ha sido).

El libro incluye doce patrones de amigurumi de distintos tipos (muñecos, casitas, sushi...) y la que yo considero su creación estrella: la pera Pirum Parum  inspirada en la lámina del mismo nombre de Elisabeth Dunker.

Estoy encantada con mi pequeña pera, presiento que es el comienzo de muchas más...


My library of craft books is continuously increasing as when I see something that I like I can't hardly resist myself.

My latest aquisition has been  Tendre Crochet by Sandrine Deveze, better known as  Tournicote... à cloche-pied (whom I told you about here).

This time it wasn't difficult to choose because I've been following her blog for a long time, so I was sure that I would love the book (and I was right).

The book includes twelve amigurumi patterns of different kinds (puppets, little houses, sushi...) and what I consider her star creation:  Pirum Parum pear inspired by  Elisabeth Drunker's print of the same name.

I am delighted with my little pear, I have a feeling that it is the beginning of many more...