Happy (Halloween) Weekend

Esta semana el fin de semana empieza un día antes, así que habrá que aprovecharlo...

¡Feliz Halloween!

This week the weekend starts one day before, so we will have to take advantage of it...

Happy Halloween!



Little Hats - Innocent Big Knit (II)

 

Hace una semana os hablé de la gran tricotada organizada por Innocent.

 

La idea me pareció muy original y divertida así que he querido aportar mi pequeño granito de arena tejiendo unos gorritos de lana.

 

Sólo me ha dado tiempo a hacer cinco gorritos, pero para el año que viene me lo marco en la agenda para empezar a tejer con tiempo.

 

 

One week ago I told you about  Innocent  big knit.

 

I found the idea very original and funny so I wanted to contribute to it knitting some little wool hats.

 

I only had time to make five little hats, but it will be marked down in my agenda for next year so I can start knitting on time.

 

 

 

 

 

Proyectos en curso / Work in progress

Uno de mis últimos trabajos ya está terminado.

Por el momento os adelanto un pequeño detalle, dentro de poco os enseñaré el resultado final...


One of my latest works is already finished.

Now I will show you only a little detail, soon I will publish the final result...

Monedero rojo / Red purse

Cuando aprendí a hacer ganchillo estaba deseando hacer cosas nuevas.

 

Quería practicar pero también quería hacer cosas útiles, así que se me ocurrió que un monedero podía ser una buena opción.

 

Así surgió este monedero rojo tan alegre con el interior forrado con una de tela estampada que me encanta. 

 

 

 

When I learned to crochet I was willing to make new things.

 

I wanted to practise but I also wanted to make useful things, so I thought that a purse could be a good choice.

 

That way I made this cheerful red purse with a pattern inner lining that I love.