Wednesday, March 13, 2019

Viaje a Hondarribia y País Vasco francés / Trip to Hondarribia and French Basque Country


Hace unas semanas hice una escapada de fin de semana a Hondarribia y el País Vasco francés, un destino que tengo muy cerca de donde vivo pero que todavía no conocía.

Como siempre me preparé el plan de ruta con antelación con todo lo que quería hacer: pasear por el casco antiguo y la bahía de Hondarribia  (sin olvidarme de sus deliciosos pintxos); enamorarme de las casitas de colores de Sare, Aïnhoa y Espelette ; descubrir la primera etapa del Camino de Santiago en Saint Jean Pied de Port ; y, disfrutar del encanto de Saint Jean de Luz  degustando un "gateau basque".

El resultado fue un fin de semana fantástico así que si estáis buscando un destino tranquilo pero con mucho encanto, os lo recomiendo sin ninguna duda.


A couple of weeks ago I made a weekend trip to Hondarribia and French Basque Country, a destination that is very close to where I live but that I still didn't know.

As usual I prepared a route plan in advance with all the things I wanted to make: wandering around the old town and bay in Hondarribia (without missing their delicious "pintxos"); falling in love with the colour houses of Sare, Aïnhoa and Espelette; discovering the first stage of Saint Jacques Route in Saint Jean Pied de Port; and, enjoying the charm of Saint Jean de Luz while eating a  "gateau basque".

The result was an amazing weekend so I highly recommend it if you are looking for a calm but charming destination.




No comments:

Post a Comment